SDLX Developers & Programmers

Browse SDLX job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

SDLX Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk SDLX projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk SDLX Jobs Completed Quarterly

On average, 1 SDLX projects are completed every quarter on oDesk.

1

Time to Complete oDesk SDLX Jobs

Time needed to complete a SDLX project on oDesk.

Average SDLX Freelancer Feedback Score

SDLX oDesk freelancers typically receive a client rating of 5.00.

5.00
Last updated: April 1, 2015
Clear all filters
Serra E.

Serra E.

236 Jobs & 1889 Hrs at oDesk -- TOP RATED TURKISH...

Turkey - Last active: 22 hours ago - Tests: 13 - Portfolio: 31

The most preferred "TOP RATED" TURKISH Sworn & Certified Translator at oDesk ! • 236 Jobs / Projects & 1889 Hours done at oDesk • Totally 385 jobs / projects 2000+ Hours completed in 4 years - - - - - - Dear Sirs & Madams, With 9 years experience, I am the most preferred, the most working, the most qualified, and the most experienced NATIVE Turkish Translator, ( Sworn, Certified and Accredited ) at oDesk and some other websites. I hold a 4 year degree diploma on ELT - English Language & Literature. Some of My Clients: • Facebook • Coca-Cola USA • Pinterest • Yandex • Uber • Sony UK • Finish UK ...and 240+ others ! --> All are provable Freelance works with working links! No lies, no false & doubtful references! Moreover, I am a Proofreader / Linguist, and an Official English Teacher at Turkish State Schools The Only Turkish Contractor with 4.99 Rating score After 236 jobs done at oDesk! The Most Experienced, the top scorer in English Language tests among the Turkish Translators at oDesk! The Only Sworn, Accredited Certified Turkish Translator here ! -- I can provide wet signed, translation-custom stamped, official certification over the translation I do. The "Genuine" Translator with Sworn Translation Stamps to Certify your official documents • The most experienced at oDesk, #1 by far with 235 jobs & 1879+ hours! • Most Preferred - 235 jobs at oDesk, 385 jobs in Total, • Most Reliable - Real Genuine Translator • Most Qualified - Holds a degree on "English Language and Literature" • Top-scorer in "English" Test Results among Turkish oDeskers • Fastest Contractor - All these were done in 4 years About Turkey & Turkish Language Market Prices: - - - - Turkey is the MOST EXPENSIVE COUNTRY in terms of benzine, diesel-fuel, electricity, nature-gas, and a few more sectors, and it has the HIGHEST TAX RATES in the world. I can send a PDF document with working web-links to prove this situation Plus, We are feeding 3 million Syrians in camps with our taxes Do not expect me to work for low rates of the Far-east, the Asia, the Africa and the Middle-east. D e t a i l e d . I n f o r m a t i o n: - - - - D i f f e r e n c e • Ranked # 1 among all Turkish Contractors as well as Turkish Translators • Lecturer at the Best University of Turkey -- Bogazici University • Professional Top Quality Work Performed in Office atmosphere • Working as a married couple of translators E d u c a t i o n • Graduate with honors from Reputable Turkish Universities • International English Teacher Certification • Both are State Universities -- not Private Universities C e r t i f i c a t i o n • Official Sworn Turkish Translator Certification by Turkish Government • International Pedagogic Formation Certification for English Teaching Q u a l i f i c a t i o n s . a t . o D e s k • 1st Place at "English Spelling Test (U.S. Version)" among ALL oDeskers • Top 10% at 7 oDesk "English" Tests • Top 20% at 2 oDesk "English" Tests • Top 30% at 3 oDesk "English" Tests • Best "English Language" Test Results among Turkish oDeskers A u t h e n t i c i t y • Id-verified by oDesk • Provable diplomas, certifications, accreditations E x p e r i e n c e • 9 Yrs of Professional Translation Experience ( part time, full time, owner of translation firm ) • Even translated the website of the University she graduated • 2+ Years of work as Official English Teacher at Turkish State Schools T a l e n t s / D i s t i n c t i v e . A b i l i t i e s • the Idealist Perfectionist -- used to be English Teacher at Turkish State Schools • # 1 Not only among Turkish Translators, but among all Turkish Contractors! • No Grammar mistakes/no typos: error-free translation! • (Unlike competitors) Doing her own business -- really graduated from that field! J o b - T y p e s • Translation, Proof-reading, Interpretation • Off-line or On Site / In Line / Web Translator • Turkish Localization Specialist / Expert • Video / Audio Transcriber • Web Research / Market Research • Warm Calls • Voice over Talent / Audio Record • Audio / Video Transcription • Phone Support / Customer Support S e c t o r s • Technical / Engineering • Legal / Contract / Notary Government Language • Us States' Federal Laws & Regulations • Medical / Medicine / Chemical / Biology • Turkish Ministry Laws & Regulations O t h e r • I am a Public Notary Accredited Sworn Translator working in Istanbul - Turkey • I was graduated with honors from an ELT department of a 4 year degree diploma program at a reputable Turkish university. • I am a Native Turk translator and lingust born and living in Turkey / Turkiye / Turkei / Turquie / Tacchino / Turco • I am can translate from and into Turkish / Turkce / Turkisch / Turque / Turca • I have and use SDL Trados Studio with SDLX DTP Processing and other software like Wordfast, POedit, GlobalSight, etc. I am proficient and experienced in these software.

$16.67 /hr
1,889 hours
4.99
Filipa Gouveia

Filipa Gouveia

Freelance Translator

Portugal - Last active: 2 days ago - Tests: 3

I am a professional translator skilled in English and French translation. I have a bachelor in Administrative Assistance and Translation (specialized in English and French) from the Accounting and Administrative Institute of Porto (ISCAP) and a Master Degree in Translation and Linguistic Services (specialized in English and Portuguese) from the Faculty of Letters of the University of Porto. I was a trainee in a translation company based in Vila Nova de Gaia, Portugal where I was responsible for translation, proofreading and quality control. I also worked in SDL International where I translated texts and other material on the fields of telecommunications, software, computers, marketing and advertising. My career goals are to continue evolving and improving as a professional translator, always taking on new challenges. I hope this platform will give me the opportunity to do just that.

$14.44 /hr
4,336 hours
5.00
Fatih E.

Fatih E.

Native Turkish<>English Translator/Proofreader/Tra...

Turkey - Last active: 22 hours ago - Tests: 13 - Portfolio: 11

I am a holder of a BA degree in Translation and Interpretation (EN<>TR) and an MA degree in English Language Teaching. With over 6 years of experience in translation, proofreading, editing, transcription, software localization, subtitling etc., I believe my qualifications will match your requirements. If you are interested in a dedicated professional linguist with the required credentials, patience and positive attitude, please contact me.

$20.00 /hr
3,773 hours
4.71
Rickard Redgard

Rickard Redgard

Translator EN-SWE

Sweden - Last active: 2 days ago - Tests: 2

I've spent the last year freelancing as a translator between English and Swedish, focusing on IT and gaming, after three years as project manager and translator at a local translation agency where I worked with several high-profile clients in IT, medicine and legal. I'm experienced in many CAT tools, such as Trados Studio, Passolo and memoQ. I'm primarily looking for work in IT, e.g. software, product manuals and websites, as well as more creative fields, such as gaming, subtitling and literature.

$16.67 /hr
9 hours
4.97
Danielle A.

Danielle A.

English-Portuguese Translator, IT/Journalistic Bac...

Portugal - Last active: 12/25/2014 - Tests: 2

Native Brazilian Portuguese speaker and Bachelor of Arts with a double major in English and Portuguese, working as a freelance translator full-time since 2003. I specialize in IT and Software Localization. My clients include Avaya, Avira, Dell, Disney, HP, Motorola, Symantec, Vestas, Warner, Xerox, and many others.

Groups: oTranslators
$40.00 /hr
2,861 hours
4.99
Olga Z.

Olga Z.

English-Russian Translator, Editor, Proofreader

Russia - Last active: 10/16/2011 - Tests: 1 - Portfolio: 2

- Professional English-Russian translator with more than 5 years of experience. - Average output 2500 words per day - Native Russian speaker, offer translation only into native language - Good time management skills - Client-oriented and cooperative I offer high quality translation services and exert every effort to ensure an employer's satisfaction. I always pay attention to details and nuances of language. My priority is to make the text sound as if written by a native speaker rather than translated. In my work I use translation memory tools and I am able to translate in many different formats, including HTML. I also have some experience in Joomla and WordPress. I am currently seeking opportunities to use my knowledge and skills in the areas of translation and localisation.

$10.00 /hr
0 hours
5.00
Belal Ahmed

Belal Ahmed

Translator with SDL Trados and Wordfast

Egypt - Last active: 2 months ago - Tests: 4

This is Belal Ahmed Hassan Hegazy. Actually, I am an Egyptian professional translator/localizer (English<>Arabic), with experience (3 yrs) in so many translation domains. My native language is Arabic. I used to work for several translation/localization providers based in Egypt and Middle East region. Nowadays, I work for several translation providers in Egypt, Middle East and worldwide. NB. I always use several Translation Memory (TM) tools (Trados, SDL Trados Studio 2009, 2011, 2014; SDL Trados Studio 2011, WordFast Pro, MemoQ.) to complete all jobs assigned to me. As for services, I provide Translation, Formatting & DTP services. I always adhere to the highest standards in industry, use the latest software & hardware, and utilize the most famous & optimal resources and references known. Then, in addition to services and competitive rates I can offer, I promise you I am willing to deliver very high quality work that makes you proud of your services among reputable translation institutions / companies all over the world. This high level will always be better & better with time. Being distinct & distinguished in the way I deal with respectful clients like you, I allow the client decide what his project budget can bear. I mean I am flexible in the rate issue since I don't want to stop working in such a multitude of international competition. As a professional service provider, it is not supposed to say so, but I know well you won't misunderstand my point of view !! You won't belittle our medium-sized office. To be brief, what I want you to know is that I want to establish a strong, long term cooperation with my clients in such manner that I guarantee a continuous work flow at variable, changed, flexible rates. This will be in return for very high quality deliverables, of course. So, you can decide your best rate at an individual basis. Domains of Expertise: Accounting, Administration, Agriculture, Architecture, Automotives (cars, hydraulics & trucks), Animals, Artifacts, Aviation, Botany, Banking, Business & Commerce, Computers (general, hardware & software), Culture, Earth Sciences, Ecology, Engineering (general, electrical & technical), Electronics, Environment, Finance, Food, Government & Politics, Genetics, Geography, History, Human Resources, Human Studies, Internet & Data Processing, IT-based documentation, Journalism, Law, Localization, Machinery, Management, Marketing/Promotion, Medicine (general, instrumental, diseases, Pharmaceutical & health care), Media, Military, Networking, Oil & Gas, Philosophy, Poultry, Physiology, Psychology, Sociology, Software Localization, Sports, Telecommunication, Textile, Tourism & Travel, Trade Training & Utilities, Website Localization. This is in addition to all kinds of brochures, manuals & user guides of electronic, electrical & industrial devices.

$10.00 /hr
0 hours
5.00
Hamza Foziljonov

Hamza Foziljonov

English-Uzbek and Russian-Uzbek translator

Uzbekistan - Last active: 12/14/2014 - Tests: 1 - Portfolio: 1

Over the last 5 years, I have provided translations in the fields of IT, Internet, Mobile & Web, Software, Electronics and User Manuals including product and service localization for big companies. I also have a good experience in the following areas: Business & Marketing, Legal, Home Appliances. I don’t translate the words, I translate the ideas! You can contact me via email. Then, we will discuss your project and get translation done! E-mail: hamza.foziljonov@gmail.com

$15.00 /hr
0 hours
5.00
Sergei Madjidow

Sergei Madjidow

Experienced translation, proofreading, data entry...

Tajikistan - Last active: 16 days ago - Tests: 3

I am a native Russian, currently living in Tajikistan. I have more than 5 years of experience in translating between English, French, Russian and Tajik languages. I have finished Tajik-Turkish Economy High School and Tajik State Institute of Languages, where I have been studying English and French languages. In August 2011, I have passed a study course at the Center of Applied Linguistics (CLA) in Besancon, France. Currently I am working at a translation agency in Dushanbe, Tajikistan. I translate and proofread documents in English, Russian and Tajik languages using CAT tools, such as Trados, SDLX, etc. The areas are IT, software, legal papers, etc. Skills include, but are not limited to the following: * English, French, Russian, Tajik translation * CAT software – Trados, SDLX, etc. * Website creating * Website translation * Software testing * Data entry My main principles are responsibility and quality. Hire me if you want a good result!

$8.00 /hr
17 hours
5.00