Freelancers with Spanish Language Skills

Showing 3,528 freelancers

Freelancers with Spanish Language Skills

Showing 3,528 freelancers

Get Your Spanish Language Project Started Today!

Hire Spanish translators and writers today for all your Spanish language needs. Spanish transcribers can write out audio recordings, while Spanish writers and editors can provide quality content in Spanish. Whether you need to translate something from English to Spanish or Spanish to English, you’ll find skilled professionals on oDesk.

Spanish is a Romance language that descended from common Latin in Iberia after the collapse of the Roman Empire. Worldwide, it is the second most commonly spoken language after Mandarin. On oDesk, the world’s largest online workplace, businesses and professionals hire Spanish translators, transcribers, editors and writers for all their Spanish language needs.

Browse Spanish job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 646 Spanish projects are completed every quarter on oDesk.

646

Time to Complete oDesk Spanish Jobs

Time needed to complete a Spanish project on oDesk.

Average Spanish Freelancer Feedback Score

Spanish oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.85.

4.85

Last updated: March 1, 2015

  • Translator/Experienced Biligual VA/Data Entry/Internet/Any research

    I´m looking for a freelance job that allows me develop my experience as Administrative Assistant. I`ve been doing assistance tasks for more than ten years assisting several international companies in my country and outside it. I`m very … more

    I´m looking for a freelance job that allows me develop my experience as Administrative Assistant. I`ve been doing assistance tasks for more than ten years assisting several international companies in my country and outside it. I`m very experienced on the subject, I have a Degree in English Language, exellent grammmar and orthography. Also accuracy and speed in typing.I have exellent development of all the Package Microsoft Office, I have a very good Pentium 4 with Windoiws XP, a fast internet connection, msn installed, skype account too.I manage internet and mail delivery to perfection, also I manage updates of databases, labels designs, advertisements, any kind of commertial letters, mass mails delivery, any kind of internet duties, internet research, data entry... I`m very experienced uploading and downloading information/pictures from the internet. Also scheduling diaries and organising seminars.   I´m a very organized, reliable, hard working and responsible person, who takes care in her job.There´s not complicated job for me to develop. I´m looking for new challenges.  less

    translation spanish virtual-assistant data-entry administrative-support transcription 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2446 HOURS
    • ARGENTINA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 8 TESTS
  • Because Quality must not be Expensive

    Professional English- Spanish translator, writer and VA, native from Spain with several experience working in various experience in several topics. I focused my work into offering the best for any kind of project that goes to me. Instead of subject … more

    Professional English- Spanish translator, writer and VA, native from Spain with several experience working in various experience in several topics. I focused my work into offering the best for any kind of project that goes to me. Instead of subject, objective or source, I am committed with quality as this translation or VA work will make the difference for your. As Spanish native, I can assure you the best result from any text. Make yourself a favor and help your work goes far, allowing to get in touch with every Spanish speaker around the world. Something that only a Spain native translator like me could do. And more, because translation, writing and VA work have a vital importance for buyer because it show him public image. Quality is a must, and customers takes cares so. Something that is showed in my portfolio with lots of satisfied customers those recommend my services. No trouble about how large or small is your job, we can feet to any shoe, as you require. â Translation: we are specialized on English - Spanish pair, and we offer translation services for all kinds of text: manuals, websites and software, sales papers, books and eBooks and anything that your business might require. Our qualification on business and marketing helps your text to be better if your goal is achieve more sales, more customers, improve your company image or any other required objective. And if you need a more didactical or compressive text, for a manual or related, we also can get the best of your text to help your readers to get in touch. Writing: on the same way of previous work, we also can create any kind of Spanish text for your website, manual, software, sales campaigns and nearly everything that you can need. If text to be write or translated requires SEO purposes, it could be implemented to. Also happens with marketing or educative texts. You will get your text fitted into your main objective. Just let me know what you need and get it done, fast and accurate. VA work: experience is a must for a good VA. Experiences build both in offline and online work. I have spent several years on costumer support, administrative and organization positions so I know what is needed to do and, best of all, how to do it better. The same happens on real world, where I have worked into customer and sales support for a travel site, or on sales support for a financial site. So just let me know what you need to be done and sit to watch it done. I fit to your project length and extension, offering great quality and short delivery but without losing a quality point. Work is always done looking for best results, no trouble how much effort must be used to. So just tell me what is on your mind and together will find the best way to make it done.  less

    spanish translation technical-writing copywriting article-writing creative-writing business-writing ghostwriting market-research transcription 00 more less
    • $22.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 328 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • translation and writing

    Native Spanish Translation and Interpreting student at the University of the Basque Country. Currently studying at King's College London as part of my study abroad year. Winner of local and prinvincial short story writing competitions. I have participated in … more

    Native Spanish Translation and Interpreting student at the University of the Basque Country. Currently studying at King's College London as part of my study abroad year. Winner of local and prinvincial short story writing competitions. I have participated in exchange programmes throughout England and the USA since the age of 12. Proficient command of English (C2 Cambridge Certificate) and Basque (EGA), intermediate level of French (TFC B1) and Italian (PLIDA B1).  less

    translation-english-spanish transcription creative-writing spanish 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Voice Talent. Translator Spa/Eng/Fr

    I'm a Voice Talent with experience in Audio and Video production. As a Translator and Proofreader I have been involved with many industries from Software to Oil & Gas Industry. Many successfully completed contracts demonstrates my commitment to each project … more

    I'm a Voice Talent with experience in Audio and Video production. As a Translator and Proofreader I have been involved with many industries from Software to Oil & Gas Industry. Many successfully completed contracts demonstrates my commitment to each project. I like new challenges, so if you have an idea, project, question or you want a sample, just let me know, send me a message (English / Español / Français. Oui je parle Français aussi!) - - - - » Voice Talent / Voice Actor I have experience working with Explainers, Cartoons, Apps (games and entertainment), Educational apps for children, advertising, corporate voices, presentations, Screen-casts, and Video. I have a neutral accent, but also I can do several voices, you just have ask for one (Spanish or English). » Audio & Video Production. Designer. My experience in this area includes AudioBooks, Tutorials, Advertising, Corporate Presentations, Re-Branding, Consulting and many more. I work with every audio format you can provide me (wav, mp3, midi, flac, etc.). I also work with video formats from mobile formats (3gpp) to HD video, offering Video Edition, Audio Sync, Screen-casts, Dubbing and Voice Overs. » Translator I offer translation services (Spanish, English and French) that includes technical translations (manuals), proofreading and localization, with great editing capabilities, any file, format or programming language (PowerPoint, PDF, Video, XML, Scripts, etc). As well as Spanish market consulting services that will help you to present your idea or product in the best effective way.  less

    voice-talent translation-english-spanish translation-spanish-english presentation-design translation proofreading spanish microsoft-powerpoint xml voice-over audio-editing radio-show-hosting 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 268 HOURS
    • VENEZUELA
    • LAST ACTIVE
    • 8 PORTFOLIO ITEMS
    • 13 TESTS
  • English - Spanish Translator/Tutor

    Hi there!. My name is Camila and am here to help you!. Spanish is my native language, and I have a proficient knowledge of English, due that I lived in Canada for a while. I love to travel, write and … more

    Hi there!. My name is Camila and am here to help you!. Spanish is my native language, and I have a proficient knowledge of English, due that I lived in Canada for a while. I love to travel, write and, of course, to translate! I am able to translate perfectly your documents, specially because I understand how to translating depending on the context, focusing in deliver a quality product, accurate and quick. I can commit with you in doing my best and always on time. Totally available for new projects!. Experience in: -Translation and proofreading English to Spanish and viceversa -Data entry -Administrative assistant -Research Want to see a sample of my work? Go there > http://micaminotour.com/?lang=es "And one by one the nights between our separated cities are joined to the night that unites us." "Y una a una las noches entre nuestras ciudades separadas se agregan a la noche que nos une." Pablo Neruda, Chile.  less

    spanish translation-spanish-english virtual-assistant translation-english-spanish 00 more less
    • $8.89 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 415 HOURS
    • CHILE
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 4 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Outstanding translation services

    My pride is to produce excellent written texts, translating, proofreading or creating original content. A good translation is when you are not able to tell that it’s a translation. I provide neat and accurate translations from English to any … more

    My pride is to produce excellent written texts, translating, proofreading or creating original content. A good translation is when you are not able to tell that it’s a translation. I provide neat and accurate translations from English to any of my two mother tongues: Spanish or Catalan. I hold a BD in history (UB) and a MD in Humanities (UOC).I studied in Spain mastering the orthography, grammar and professional writing skills of my two native languages: Spanish and Catalan. In 2009, after several years living in English speaking countries, I obtained the proficiency level in English (UCC). I have four years of experience working as a full time translator/ proofreader. Therefore a solid experience covering several areas including legal, finance, IT, SEO, medical, marketing, Apps, cooking, product manuals, e-commerce, websites, fashion, e-books, games, and tourism among others. Besides my role as a translator I love to write, and I have created original content for different sites. I will translate and adapt the text to make it appealing and exciting for the Spanish Market.  less

    translation-english-catalan transcription data-entry creative-writing catalan spanish article-writing translation-english-spanish english translation 00 more less
    • $14.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 44 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • International Engineer specialized in organisation

    I have a strong technical background (french-spanish engineer) that I have completed with studies and a professional experience in strategy, marketing,project management and internal auditing of processes and organisations. I like to combine my technical background (knowledge of processes … more

    I have a strong technical background (french-spanish engineer) that I have completed with studies and a professional experience in strategy, marketing,project management and internal auditing of processes and organisations. I like to combine my technical background (knowledge of processes, strong analysis skills) with commercial activity, customer and / or products orientated. I am well organised, I have lived in different countries and time management has no secrets for me! Looking for an international environment (use of different languages), dynamic and exciting attchments allowing me to develop myself in different areas and giving me enough flexibility to be mom of 2!  less

    spanish french internal-auditing process-improvement organizational-development data-analysis lean-consulting sales open-office microsoft-powerpoint 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 95 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 18 TESTS
  • Professional translator specialized in legal and technical texts

    I am a native Spanish speaking translator and proofreader from Chile providing linguistic services for a translation company specializing in economic/legal texts, in which I have officially translated important documents for distinguished Chilean companies. However, I have experience translating … more

    I am a native Spanish speaking translator and proofreader from Chile providing linguistic services for a translation company specializing in economic/legal texts, in which I have officially translated important documents for distinguished Chilean companies. However, I have experience translating, among others, literary, medical, engineering, tourism, and psychology texts. I have PROFESSIONAL and ACADEMIC proficiency in semantics, linguistics, English/Spanish grammar, syntax, spelling, terminology, editing, translation itself and other fields relating to translation, allowing me to produce completely fluent, coherent and cohesive texts. I capitalize "professional" and "academic" since, unlike many contractors on oDesk who offer English/Spanish translation services, I pursued a bachelor's degree in English-Spanish translation, so I do not translate "just because I know English", "have lived abroad" or "simply because I am a native Spanish speaker"; that will be reflected in the outstanding translation quality delivered to you. All your projects will be subjected to a 3-stage process consisting of (1) translation (2) editing and (3) proofreading, guaranteeing optimal quality and client's absolute satisfaction. If facing a tight deadline, my translation capacity can be up to 2,500-3,500 words per day; I have no problem at all if I have to spend a sleepless night in order to satisfy your professional needs. Availability to work on a 365-day basis. Very responsible, perfectionist, and quick and efficient in working, always paying great attention to details in order to produce an immaculate translation. I will be more than glad to do a translation test and/or sample especially for you, so I can show you my professionalism and expertise. Just contact me, and I will give immediate answers!  less

    proofreading translation-english-spanish translation-spanish-english spanish 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 476 HOURS
    • CHILE
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Native Spanish - Translator English-Spanish German-Spanish

    Do you need translations from English to Spanish or vice versa in good quality? I studied International Relations and am very competent in my native language Spanish, but also in English and German. My main interests are literature, politics, economics … more

    Do you need translations from English to Spanish or vice versa in good quality? I studied International Relations and am very competent in my native language Spanish, but also in English and German. My main interests are literature, politics, economics and history. I gained experience in translating short stories, creating academical articles and writing product descriptions and manuals in Spanish. If you are in need of a highly skilled and motivated person, contact me right away. I guarantee quality work and a timely turnaround Work areas: - Translations English-Spanish - Translations Spanish-English - Text Production in Spanish - Creative Writing in Spanish - Transcriptions in Spanish  less

    translation creative-writing spanish german essay-writing policy-writing translation-english-spanish translation-spanish-english proofreading 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 87 HOURS
    • GERMANY
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Spanish-Arabic-English Translator. Proofreader

    Hi! My name is Borja Rabasco. I am 27 years old. I am a native spanish translator with a magister in arabic - spanish translation by the high considered translation faculty of Granada, with a specialization in legal documents, apart from … more

    Hi! My name is Borja Rabasco. I am 27 years old. I am a native spanish translator with a magister in arabic - spanish translation by the high considered translation faculty of Granada, with a specialization in legal documents, apart from a great education in technical, health, economic, commercial an periodistic documents. I have a deep knowledge of english certified by the title from the University of Cambridge (B2), and I expended most time of my studies abroad improving my language habilities (Ireland, Jordan, Egypt, Germany...). Some of my works during my 2 years of experience are web sites translation, palestinian films subtitling or even journalist articles writing and editing. I am familiarized with IT, web and software translation. Since my childhood I have been focused on languages, as far as I started my english personal studies at the age of 3 (I was the boy all the kids asked for help in school english classes, even before the teacher). I love translation, which is not changing words from a languange to another, but meanings, intentions, though we do not translate words but texts. Looking for interesting short and long term projects of translation in spanish - english - arabic. Proficient proofreader, editor and writer.  less

    spanish arabic translation-arabic-english translation-spanish-english 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 62 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 14 TESTS
loading