Freelancers with Swedish Language Skills

Browse Swedish job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Swedish Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Swedish projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Swedish Jobs Completed Quarterly

On average, 57 Swedish projects are completed every quarter on oDesk.

57

Time to Complete oDesk Swedish Jobs

Time needed to complete a Swedish project on oDesk.

Average Swedish Freelancer Feedback Score

Swedish oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.88.

4.88
Last updated: April 1, 2015
Clear all filters
Torbjorn Karlsson

Torbjorn Karlsson

Technical Writer - Content Writer - Localization &...

Sweden - Last active: 3 days ago - Tests: 9 - Portfolio: 4

WELCOME TO MY PROFILE! I am Torbjorn, a dedicated and experienced freelancer always looking for new and exciting projects within the area of my skills and expertise. WRITE AND TRANSLATE Technical Writing ✪ Content Writing ✪ Software & Website Localization ✪ Translations (English-Swedish, Swedish-English). DEVELOPMENT AND CONSULTING Software development and Web Development based on Microsoft .Net technology and relational database design using MySQL, MS SQL Server, MS SQL Server Compact, MS Access and SQLite. Specialties: ✓ Microsoft .Net Framework ✓ Software development: C# ✪ VB.Net ✪ (some Java, if absolute necessary...) ✓ Database design: MySQL ✪ MS SQL Server ✪ MS SQL Server CE ✪ SQLite ✓ Web development: ASP.Net ✪ Silverlight ✪ ASP.Net AJAX ✪ jQuery ✪ HTML5 ✪ CSS3 ✓ Mobile applications: Android ✪ Windows Phone ✪ iPhone ✪ iPad ✓ Mobile web applications: jQuery Mobile ✪ HTML5 ✪ CSS3 ✓ Software & Website localization: Swedish - English ✪ English - Swedish

$25.00 /hr
58 hours
4.98
Anders Dovervik

Anders Dovervik

Software Developer

Sweden - Last active: 17 hours ago - Tests: 11

My skillset is quite varied, partly because my main skill is an ability to quickly find and absorb the information needed to execute a new task. I have a very high reading speed and am good at interpreting specifications in various technical areas, whether they are written as text or as computer code. I am a software developer with experience from not only multiple major languages such as C#, C and Java but also several minor projects in other languages. I have developed websites using plain HTML as well as pages generated by PHP and content management systems such as Drupal. I perform work that first of all needs to meet my own quality standards, but I can also adapt to follow various organization-specific guidelines.

$26.94 /hr
3,069 hours
5.00
Hanna A.

Hanna A.

Medical writer and translator

Sweden - Last active: 1 day ago - Tests: 12

Being a medical doctor and a published writer in the biomedical field I have a unique experience that I’m now using as a freelance writer. I perform research and academic writing; my skills include writing reports, articles and advanced scientific texts. I specialize in making medical information and new research available, and understandable, to the public. I also do high quality translations between English and Swedish, my native language. My specialty is translation of scientific and medical literature, as well as translation of patient records.

$25.00 /hr
2 hours
5.00
Susanne Lomander

Susanne Lomander

Professional Translator

Sweden - Last active: 07/06/2014 - Tests: 1

I am an experienced professional translator working primarily between my native languages English and Swedish, specializing in legal translations as well as software and website localization. I have an international background, having lived in Sweden, Belgium, Canada, Australia, Spain, Mexico and the United States. I have been translating since 1985, and began freelancing in 1998 while studying translation at New York University between 1998-2000. I have been working as a full-time translator since 2000, and am a member of the American Translators Association (ATA), the Swedish Association of Professional Translators (SFÖ) and the Translators' Centre (Översättarcentrum), an association for published literary translators. I am currently a Member of the Board of Directors of the Swedish Association of Professional Translators (SFÖ), in charge of Marketing and International Relations.

$66.67 /hr
0 hours
5.00
Tom Jordell

Tom Jordell

MEAN-stack Developer & System Administrator

Sweden - Last active: 3 months ago - Tests: 3

I'm a full-fledged Web Developer and System Administrator. I am currently a full-time employee as a Lead Developer and the primary System Administrator, currently managing a large scale server cluster spread across the globe with load balancing and sharding of databases. I'm very passionate about development and servers in general and there's nothing else that fuels my drive like this does. I am completely self-taught which only shows the passion I have for development and servers and I enjoy learning new things. I spend a lot of my free time developing but I also enjoy spending time with my family and friends and often find ourselves riding motocross in the wild which is another passion of mine. I believe the web is the future, everything will be ported to it. There will be no programs or apps for either desktop or mobile devices, it'll all be residing on the web and I believe it is very important we make sure that it is in good hands when we get there. Decentralizing the web with something similar to the BitTorrent protocol is what I think would be a good option. I primarily develop in Javascript, utilizing NodeJS for back-end and AngularJS for front-end, always maximizing performance and quality by bringing as much of the back-end work to the front-end which decreases server load drastically. I've also developed in PHP and been working in frameworks such as Laravel. I always write object-oriented code. I've specialized on load balancing and clustering of applications to bring the best performance possible to the user. My workflow utilizes many third-party tools to ensure I keep an organized development environment and to aid me in development and keep me up to speed. I use multiple Vagrant virtual machines to bring me a good development environment and virtualize a production environment before deploying. I use Git for version-control and have a private GitLab setup on my servers, but I enjoy using GitHub as well. I use Yeoman for project scaffolding and Grunt to minify CSS, Javascript and renaming assets to force a browser cache reload. Grunt also gives me live browser reload so I save a couple of seconds each time I update a part of my code. The applications I develop can be deployed to Heroku or any other server with a single command. All my applications are responsive and delivers maximized performance while maintaining a high security level. I've worked with tons of API's and written a couple RESTful API's myself. These include Facebook SDK, Instagram API, Twilio API, DigitalOcean API, Mailgun API and many many more.

$35.00 /hr
0 hours
5.00
Sonata Kuncaitė

Sonata Kuncaitė

Lithuanian translator (from Swedish, English)

Lithuania - Last active: 20 days ago - Tests: 1

I studied Lithuanian philology and Swedish 2009-2013. During studies we translated various texts from Swedish and English and Swedish literature to Lithuanian. My experience in translating is not very large (documents, tourist information, websites, art book), but I am quite a perfectionist and try to do my best.

$17.00 /hr
10 hours
5.00
Karin H.

Karin H.

Native Swedish speaking writer and translator

Sweden - Last active: 5 days ago - Tests: 9 - Portfolio: 1

Psychology student with a lifelong passion for writing. With a very good capability in producing creative texts, I am also educated and trained in my role as an academic and psychologist to write, read and analyse everything from academic texts to research articles across a range of different disciplines. To express myself professionally is a personal preference, and I also enjoy writing in styles that are pedagogical and easy to grasp. Previous experience has revolved around producing: - Translations between English and Swedish for children’s books, and website and e-mail content. - Providing expertise and knowledge in projects working with psychology. - Texts demanding creative ghostwriting, pre-structured ghostwriting and SEO, with focus on perceiving the "authors" as having varying levels of experience and professionalism towards different topics. - SEO texts describing products, retailers and various professions. - Transcriptions of audio files with varying lengths. Client satisfaction is my top priority. I am very interested in gaining more professional work experience in varying fields and to provide new clients with satisfying results. Furthermore, I'm hoping that oDesk’s tests will provide clients with an overview of the qualities that I possess. I'm looking forward to work with you!

$17.78 /hr
1 hours
4.97
Linda Pettersson

Linda Pettersson

Swedish Translator

Sweden - Last active: 17 days ago - Tests: 1

I am a native Swedish freelance translator, writer, editor and proofreader. I also have experience in typing, data entry, virtual assistans and HTML. Detail oriented and I have never missed a deadline. My background is in 10+ years of experience in freelance work, secretary work, lingustic studies, advanced English and a degree in Swedish.

$25.00 /hr
0 hours
0.00
Sarah Nydahl

Sarah Nydahl

Native Swedish, Swedish-English-Dutch translation

Netherlands - Last active: 12/21/2012 - Tests: 2

I am looking to translate/correct/write any texts (including technical texts) in either Swedish, English or Dutch. I am a native Swedish woman currently living in the Netherlands and I am fluent in Swedish, English and Dutch. Deadlines are important for me. I am extremely dedicated to any and all projects I get and I always strive for perfection. I have tremendous communication skills and understand that different target groups need their own specific approach. I enjoy writing both as a hobby and as a job. So if you are looking for an enthusiastic, professional, well-spoken translator/copywriter then contact me now!

$9.99 /hr
0 hours
5.00