Freelancers with Swedish Language Skills

Showing 59 freelancers

Freelancers with Swedish Language Skills

Showing 59 freelancers

Browse Swedish job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Swedish Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Swedish projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Swedish Jobs Completed Quarterly

On average, 86 Swedish projects are completed every quarter on oDesk.

86

Time to Complete oDesk Swedish Jobs

Time needed to complete a Swedish project on oDesk.

Average Swedish Freelancer Feedback Score

Swedish oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.87.

4.87

Last updated: March 1, 2015

  • Customer Service agent

    Hejsan! Jag heter Jessika och jag är ny på Odesk. Jag pratar flytande engelska och är mycket duktig på översättning mellan svenska och engelska. Jag har jobbat inom kundservice förut och mitt mål är att sätta kunden i fokus. Jag är en problemlösare som älskar nya utmaningar. Jag studerade samhälle på gymnasiet.

    customer-service customer-support translation-english-swedish translation-swedish-english swedish 00 more less
    • $5.56 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 601 HOURS
    • SWEDEN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Data Entry Contributor

    21-year-old Swedish woman, currently residing in Belgium, studied Electrical Automation for three years and also interested in languages - native Swedish speaker, fluent in English, and a basic knowledge of Dutch, Norwegian and Danish. Service-oriented from previous work experiences. Fast learner … more

    21-year-old Swedish woman, currently residing in Belgium, studied Electrical Automation for three years and also interested in languages - native Swedish speaker, fluent in English, and a basic knowledge of Dutch, Norwegian and Danish. Service-oriented from previous work experiences. Fast learner. I am both dedicated and determined, will work hard regardless of what assignment I have before me.  less

    customer-service translation-english-swedish translation-swedish-english swedish photo-editing html customer-support proofreading 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2359 HOURS
    • BELGIUM
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Swedish-English translations, copy writing & voice services

    I'm a Swedish native translator and copywriter who also offers voice over services and vocal coaching of top notch quality! I love translations and always try to find the best expressions in each language to fit well with the … more

    I'm a Swedish native translator and copywriter who also offers voice over services and vocal coaching of top notch quality! I love translations and always try to find the best expressions in each language to fit well with the culture. I have experience translating text of very different kind - from blog and marketing texts to children's stories - even on rhyme! I have recently done many software manuals. I am familiar with the terminology and how functions in software are explained in a way that suits users of all levels. Copy writing - be it of short slogans, longer marketing texts, newsletters, press releases or blogs is something I have great experience in. I can make your brand stand out in a unique way suited for your target groups. I have several years of recording experience for both singing and spoken voice. I have done both Swedish and English recordings for several international clients doing varied work from singing and reading children's stories and songs for apps, language training software, commercial videos, instructional videos, telephone answering messages etc. I have worked with maintaining web shops and sites/blogs among other for a handicraft shop, a record label and my own Permaculture farm. Hiring me for your assignment you get a multi-skilled person with experience from a variety of fields - always willing to learn new things and always aiming at giving you the highest quality work!  less

    voice-talent translation-english-swedish translation-swedish-english voice-over singing translation swedish helpdesk-support portuguese joomla microsoft-powerpoint word-processing seo-keyword-research telephone-skills blog-writing audacity article-writing gimp music-producer music-composition xml xhtml 00 more less
    • $37.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1107 HOURS
    • GERMANY
    • LAST ACTIVE
    • 11 PORTFOLIO ITEMS
    • 11 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Native Swedish speaking writer and translator

    Psychology student with a lifelong passion for writing. With a very good capability in producing creative texts, I am also educated and trained in my role as psychologist to write, read and analyse everything from literary texts to research articles … more

    Psychology student with a lifelong passion for writing. With a very good capability in producing creative texts, I am also educated and trained in my role as psychologist to write, read and analyse everything from literary texts to research articles across a range of different disciplines. To express oneself professionally and clearly in text is something that I tend put much weight in, but also – if the situation is fitting or the need exists – expressing myself casually and in ways that are easily understood. My previous experience with oDesk has revolved around producing: - Texts demanding creative ghostwriting, with focus on perceiving the "authors" as having varying levels of experience and professionalism towards different topics. - Texts demanding pre-structured ghostwriting, with focus on perceiving the author as knowledgeable and professional about the given topic. - Translations between English and Swedish for website and e-mail content. - Providing expertise and knowledge in areas of psychology. I am very interested in gaining more professional work experience in varying fields and to provide new clients with satisfying results. Furthermore, I'm hoping that oDesk’s tests will provide with an overview of the qualities that I possess. In a final note, I want all potential clients to be aware that – due to studying full-time – I will not always be able to accept contracts demanding full- or part-time commitment. I'm looking forward to work with you!  less

    swedish translation-english-swedish translation-swedish-english creative-writing 00 more less
    • $17.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1 HOURS
    • SWEDEN
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 9 TESTS
  • Software Developer

    My skillset is quite varied, partly because my main skill is an ability to quickly find and absorb the information needed to execute a new task. I have a very high reading speed and am good at interpreting specifications in … more

    My skillset is quite varied, partly because my main skill is an ability to quickly find and absorb the information needed to execute a new task. I have a very high reading speed and am good at interpreting specifications in various technical areas, whether they are written as text or as computer code. I am a software developer with experience from not only multiple major languages such as C#, C and Java but also several minor projects in other languages. I have developed websites using plain HTML as well as pages generated by PHP and content management systems such as Drupal. I perform work that first of all needs to meet my own quality standards, but I can also adapt to follow various organization-specific guidelines.  less

    swedish translation-english-swedish translation-swedish-english c# html css 00 more less
    • $26.94 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2776 HOURS
    • SWEDEN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 11 TESTS
  • Swedish-English Translation and proofreading

    I am an American that has lived in Sweden for over 30 years and I am fluent in both English and Swedish. I have done quite a bit of translation, both to and from Swedish and English. I have translated … more

    I am an American that has lived in Sweden for over 30 years and I am fluent in both English and Swedish. I have done quite a bit of translation, both to and from Swedish and English. I have translated, among other things, websites, technical, travel, e-books, manuals etc, into and from Swedish. I have done a lot of translating of various documents from Swedish to English, such as certificates, contracts, other legal documents, construction, EU-documents on telecommunication, tax statements, travel brochures and university papers. I work fast, am dedicated, and take pride in being thorough. I also do proofreading. I use Trados Studio 2011 Freelance. It may look like I haven't done any work here for a while. I have steady clients here and do projects that are not posted. I do a lot of work off of this site, but am always interested in hearing about new projects! Please get in touch if you would like more information!  less

    translation-swedish-english swedish proofreading translation 00 more less
    • $30.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 47 HOURS
    • SWEDEN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 20 TESTS
    GROUPS:
  • Technical Writer - Content Writer - Localization & Translation

    WELCOME TO MY PROFILE! I am Torbjorn, a dedicated and experienced freelancer always looking for new and exciting projects within the area of my skills and expertise. WRITE AND TRANSLATE Technical Writing ✪ Content Writing ✪ Software & Website Localization ✪ Translations (English-Swedish, Swedish-English … more

    WELCOME TO MY PROFILE! I am Torbjorn, a dedicated and experienced freelancer always looking for new and exciting projects within the area of my skills and expertise. WRITE AND TRANSLATE Technical Writing ✪ Content Writing ✪ Software & Website Localization ✪ Translations (English-Swedish, Swedish-English). DEVELOPMENT AND CONSULTING Software development and Web Development based on Microsoft .Net technology and relational database design using MySQL, MS SQL Server, MS SQL Server Compact, MS Access and SQLite. Specialties: ✓ Microsoft .Net Framework ✓ Software development: C# ✪ VB.Net ✪ (some Java, if absolute necessary...) ✓ Database design: MySQL ✪ MS SQL Server ✪ MS SQL Server CE ✪ SQLite ✓ Web development: ASP.Net ✪ Silverlight ✪ ASP.Net AJAX ✪ jQuery ✪ HTML5 ✪ CSS3 ✓ Mobile applications: Android ✪ Windows Phone ✪ iPhone ✪ iPad ✓ Mobile web applications: jQuery Mobile ✪ HTML5 ✪ CSS3 ✓ Software & Website localization: Swedish - English ✪ English - Swedish  less

    translation-english-swedish swedish technical-writing article-writing content-writing localization internet-research 00 more less
    • $25.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 57 HOURS
    • SWEDEN
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 9 TESTS
  • Translator English-Swedish, Finnish-Swedish

    I am offering translations in the langauge pairs English-Swedish or Finnish-Swedish. My native language is Swedish. Since a few years I am working as full-time independent translator. RATES FOR TRANSLATIONS: USD 0.12/sw + oDesk fee for source texts in … more

    I am offering translations in the langauge pairs English-Swedish or Finnish-Swedish. My native language is Swedish. Since a few years I am working as full-time independent translator. RATES FOR TRANSLATIONS: USD 0.12/sw + oDesk fee for source texts in MS Word USD 0.13/sw + oDesk fee for soure texts in MS Excel, PowerPoint, other USD 0.16/sw + oDesk fee for source texts in pdf-format if the text can be copied into Word USD 0.21/sw + oDesk fee for source documents saved as pdf-images (e.g. scanned) USD 0.21/sw +oDesk fee for source documents in HTML, translation performed with an editor Please, always state the exact count of source words, the subject, document format and deadline. I look forward to be at your service.  less

    swedish microsoft-word microsoft-excel microsoft-powerpoint internet-research translation-english-swedish 00 more less
    • $27.78 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 318 HOURS
    • FINLAND
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 13 TESTS
    GROUPS:
    ASSOCIATED WITH:
  • Multifaceted Virtual Assistant. Business support branch

    My previous line of work led to the start of a VA business. My goal is to work with what I like and keep up the trend of various tasks. The rate described is my lowest rate, which I usuallay … more

    My previous line of work led to the start of a VA business. My goal is to work with what I like and keep up the trend of various tasks. The rate described is my lowest rate, which I usuallay apply because I sometimes like to do assignments to keep my skills at a recent level, then that rate apply. On the other hand could other assigments require a higher rate. My VA role is one of the multi skilled, or multifaceted as I use for marketing, since I've learned a lot of different skills during the positions I held. I'm very service minded, as I started out as a cashier and office girl and had the privilege to work with people with genuine feeling for service. I find it likable and I also think it makes sense to keep a service minded attitude towards customers. If you see someone without a smile - give them one of yours kind of recaps what service is about. Besides the service offered in the line of work, that is. Later on I've for several years each, held positions as sales secretary, school secretary, administrative consultant, application specialist and web/system developer. In addition to work I've been studying sociology, psychology and computer science at academic level. Still today I feel at home in almost any constellation of work, I like to do repetitive tasks from time to time, and challenging tasks from time to time. Work satisfaction is important to me and it means delivering good results, to be of benefit to the receiver. For myself the help and learn part goes a long way. One other thing to mention is that I learned to type at early age. That skill has been both useful and fun during the years. Besides skills in service and typing I'm interested in languages, both human and computer. Where human language is concerned I write with good imagination, do my research and have a very good vocabulary. Where computers are concerned I like to do life easier for end users and I also focus on usability. Where both languages are involved I also like to enhance the experience for the reader/user. Oh, I nearly forgot (if yo're still reading this short essay that is), I also do some graphic designs from time to time. Web design, Logo designs, Business Cards, Newsletter, formatting in Word, layouts in PowerPoint and so on! We need beautiful things! Cheers!  less

    vba word-processing spreadsheets translation .net-framework css html mysql joomla project-management wordpress data-entry microsoft-access web-design asp.net proofreading technical-writing virtual-assistant creative-writing administrative-support php translation-english-swedish swedish crystal-reports network-administration sdl-trados 00 more less
    • $30.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 66 HOURS
    • SWEDEN
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 17 TESTS
loading