Chinese to English Translation Freelancers

Showing 206 freelancers

Chinese to English Translation Freelancers

Showing 206 freelancers

Browse Translation Chinese English job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation Chinese English Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation Chinese English projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation Chinese English Jobs Completed Quarterly

On average, 75 Translation Chinese English projects are completed every quarter on oDesk.

75

Time to Complete oDesk Translation Chinese English Jobs

Time needed to complete a Translation Chinese English project on oDesk.

Average Translation Chinese English Freelancer Feedback Score

Translation Chinese English oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.90.

4.90

Last updated: March 1, 2015

  • English&Chinese Bilingual Translator Expert, Professional Data Entry

    I am a native Chinese and I live in mainland China. I have translated a wide variety of materials, especially computer software related, and work with a lot of companies/individuals. For me, English is not my mother tongue and … more

    I am a native Chinese and I live in mainland China. I have translated a wide variety of materials, especially computer software related, and work with a lot of companies/individuals. For me, English is not my mother tongue and my English writing is not as good as a native would write it, but I can translate English to Chinese correctly, with literary grace, as long as I understand the meaning of the English materials. Translating is actually a culture-related work. How amazing it is to experience cultural diversity through working with people from around the world! Besides, I learnt, more or less, from each job and client. That's the most attractive part of the oDesk. I also have rich experiences in various other areas such as: Administrative Support, Microsoft Excel & Word, Data Entry, Internet Marketing, Web research & Find information. There is no rehearsal in life and every day is a live show. What I need to do here is to do well in every job!  less

    translation-chinese-english translation-english-chinese bash-shell-scripting c lua 00 more less
    • $3.50 HOURLY RATE
    • 4.6
    • 182 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Professional English Chinese translator

    Over the last 6 years, I have translated lots of source materials from English to Chinese and vice versa, including General contents, Medical, IT, Game strings, Game descriptions, Travel spots description, Business contracts, Web contents, Software localization, Business e-mails, FLYs … more

    Over the last 6 years, I have translated lots of source materials from English to Chinese and vice versa, including General contents, Medical, IT, Game strings, Game descriptions, Travel spots description, Business contracts, Web contents, Software localization, Business e-mails, FLYs, Education project etc . My clients are from Local cities in China(like Beijing) and India, Swissland, US, UK, Hongkong, etc. I'm seeking opportunities to provide you with high quality professional human translation for your English and Chinese projects. My time is flexible so you can expect an quick communication, fast turn back with good quality at cost-efficient rate. 1. English to Chinese translation; 2. Chinese to English translation; 3. Specialized areas including IT, Education, Business contracts, Business reports, Software localization, App strings translation, General contents, Medical industry, E-commerce. 4. 100% human professional translation. 5. Researching work usually processed before any project to make sure the translation is accurate and professional; 6. Quick response and positive attitude to make sure my clients get the transalation on time; 7. Never mind asking me to make any modification if necessary.  less

    translation-english-chinese translation-chinese-english 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 4.4
    • 61 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • English-Chinese Translator

    My name is Rong Tian and I am Chinese. My undergraduate major is English and I came to USA 2 years ago. I have recently completed a master degree in Business Administration from the University of Kansas. During my undergraduate … more

    My name is Rong Tian and I am Chinese. My undergraduate major is English and I came to USA 2 years ago. I have recently completed a master degree in Business Administration from the University of Kansas. During my undergraduate study in Soochow University in China, I worked as a part-time English translator (both oral and written) for the Office of International Cooperation and Exchange of my school. After graduation, I worked for several years in the Passenger Transport Department of the railway station in my hometown. After I came to USA, I got some working experience as a consultant for local hospitals. I was always very enthusiastic about my study and my work. I earned a 3.74 GPA for my English major and a 3.89 GPA for my MBA. When I worked as a part-time English translator, I won a reputation as being very hard-working and extremely efficient to meet deadlines. During my work at the railway station, I won high praise for being a fast learner, and for having the virtues of intellectual humility and responsibility.  less

    translation translation-chinese-english 00 more less
    • $7.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 8 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • English-Vietnamese-Chinese Translator, Report Writer, Market Research

    I have 6 years of experience in translation work. I can translate contents in various subjects, including: Economics, Finance and Accounting, Business, Marketing and Advertising, Medical (General, Pharmaceutical, Medical Equipment, etc.), Technical, IT and Localization, Legal... I can also offer … more

    I have 6 years of experience in translation work. I can translate contents in various subjects, including: Economics, Finance and Accounting, Business, Marketing and Advertising, Medical (General, Pharmaceutical, Medical Equipment, etc.), Technical, IT and Localization, Legal... I can also offer market research, internet research, academic research and report writing (competition analysis, demographic analysis, site analysis, price benchmark and pricing strategy, etc.). My experience when working for a Danish company specializing in retail network development and retail real estate development allows me to create reports of high quality and rich of information. I am proficient in Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Trados and also able to use Adobe Photoshop. For each job that I have, I always invest 100% of my ability to ensure I'll deliver my clients high quality products. Good time management makes it possible for me to submit my work to clients on time.  less

    translation proofreading transcription article-writing report-writing translation-english-vietnamese translation-vietnamese-english translation-chinese-english translation-english-chinese 00 more less
    • $11.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1 HOURS
    • VIETNAM
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • No-Hassle Chinese - English Translations

    I am an experienced freelance translator and interpreter for the Chinese and English languages. A Chinese citizen, I typically split each year between the US and China. My unique position bridging these two cultures grants me the vision to create … more

    I am an experienced freelance translator and interpreter for the Chinese and English languages. A Chinese citizen, I typically split each year between the US and China. My unique position bridging these two cultures grants me the vision to create especially accurate and localized translations in both languages. I have been providing professional translation services for the past three years, for clients ranging from large corporations to private individuals and in industries as varied as online dating and aviation. My name is Ivy Feng, and I do 100% of my own work. I never outsource to cheap agencies overseas, nor do I use computers to do the bulk of my translation for me. If you're looking for a translator who understands that this job is more than simply switching one word for another, that culture and the target audience must be taken into account to achieve the best effect, then you've come to the right place.  less

    chinese translation-english-chinese translation-chinese-english translation localization copywriting proofreading 00 more less
    • $27.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 184 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 8 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
    GROUPS:
  • Translator and Voice Talent

    Hi,I am experienced English-Chinese translator and Chinese mandarin voice over artist.I received my MA in Comparative Literature from Beijing Language and Culture University I am the author and co-author of a number of referred journal articles and conference … more

    Hi,I am experienced English-Chinese translator and Chinese mandarin voice over artist.I received my MA in Comparative Literature from Beijing Language and Culture University I am the author and co-author of a number of referred journal articles and conference proceedings. My co-edited book with other two scholars was published by Routledge in 2013 (My Chinese name is Cheng Chunyan, you can find it on Amazon). As a voice actor, I have worked for Walmart phone system, Hotel am Spisertor video introduction, Biaoding lamp commercial, Marriott e-learning projects, etc. You can find my sample in the portfolio. Also, I work with a professional Chinese voice over team, we can do all kinds of Chinese voice over projects, including these require team work. YOU CAN CHECK MY SAMPLES on http://voice123.com/chloevoice  less

    voice-over translation-chinese-english 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 2 TESTS
  • Translator: English-Swedish-Japanese-German-Mandarin Chinese

    Good day to you, future employer! I'm a native speaker of both Swedish and English – my father was born in the UK and my mother is Swedish. I grew up speaking both languages. I am very eloquent and friendly … more

    Good day to you, future employer! I'm a native speaker of both Swedish and English – my father was born in the UK and my mother is Swedish. I grew up speaking both languages. I am very eloquent and friendly, and I take all jobs seriously. I manage my time very well, which is why I will always have all the work done by each and every deadline. – Education: ・Waseda University, Tokyo – Master; Creative Writing and Criticism, 2014 ・DID Deutsch-Institute, Berlin – German Language Course, 2013-2014 ・Peking University, Beijing – Exchange Program, 2011-2012 ・Waseda University, Tokyo – Bachelor; International Liberal Studies, 2009-2013 – Core Skills: ・Excellent verbal- and written communication skills ・Absolute fluency in Swedish, English, Japanese, German and Chinese – Achievements: ・Japanese Language Proficiency Test, Level 1 – December, 2009 ・German as a Foreign Language, Level C2 – February, 2014 – Experience: ・Interpreter/Translator, Waseda University – 2009-2013 ・8 years in Japan; attended Waseda University ・1 year in China; attended Peking University ・Half a year in Germany; acquired the C2-level proficiency diploma  less

    translation-swedish-english translation-german-english translation-japanese-english translation-chinese-english translation-english-swedish microsoft-word data-entry 00 more less
    • $35.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 493 HOURS
    • JAPAN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Freelancer

    Dedicated and professional translator Responsible and experienced language teacher Competent and multi-task administrative/personal assistant Skillful and efficient in market research, sourcing, social media

    teaching-english translation-chinese-english 00 more less
    • $25.56 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 3664 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 4 TESTS
  • Chinese-English Translator/Mandarin Cantonese Japanese Voiceover

    ========= Victoria ==== Translation ==== Voiceover ========== ===== Your ===== Ideal ===== Translator ===== Freelance translator and voiceover artist in England. Native Catonese and Mandarin speaker. I mainly make English to Simplified/ Tranditional Chinese (Cantonese/ Mandarin) or simple Japanese translations as well. Graduated from university, I started to … more

    ========= Victoria ==== Translation ==== Voiceover ========== ===== Your ===== Ideal ===== Translator ===== Freelance translator and voiceover artist in England. Native Catonese and Mandarin speaker. I mainly make English to Simplified/ Tranditional Chinese (Cantonese/ Mandarin) or simple Japanese translations as well. Graduated from university, I started to work as a translator and education consultant, endeavoured to provide overseas education and immigration service; also interpreter for various exhibitions as well as travelling guide, dubbing for TV Commercials, language learning. In addition, 7 years multi-national working experiences in MNCs, close collaboration with English native speakers may convince you more about my translation skills. 100% tailor-make service in light of your requirement and timeline, professional and punctual delivery is guaranteed  less

    translation-english-chinese translation-chinese-english voice-talent proofreading microsoft-powerpoint 00 more less
    • $19.99 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 145 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 9 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
    GROUPS:
  • Mandarin Simplified/Traditional Chinese - English translator

    Hi, my name is Saisai. I'm a Native Beijing'er currently living in Toronto, Canada. I have 3+ years' English - Mandarin translation / proofreading experience, and 2 years in copy editing, specialized in art and technology. I'm offering a … more

    Hi, my name is Saisai. I'm a Native Beijing'er currently living in Toronto, Canada. I have 3+ years' English - Mandarin translation / proofreading experience, and 2 years in copy editing, specialized in art and technology. I'm offering a variety of language services such as translation, proofreading, website localization, and transcription.  less

    translation-chinese-english translation-english-chinese proofreading adobe-premiere-pro chinese mandarin adobe-illustrator adobe-photoshop 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1350 HOURS
    • CANADA
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
loading