Chinese to English Translation Freelancers

Showing 231 freelancers

Chinese to English Translation Freelancers

Showing 231 freelancers

Browse Translation Chinese English job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation Chinese English Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation Chinese English projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation Chinese English Jobs Completed Quarterly

On average, 75 Translation Chinese English projects are completed every quarter on oDesk.

75

Time to Complete oDesk Translation Chinese English Jobs

Time needed to complete a Translation Chinese English project on oDesk.

Average Translation Chinese English Freelancer Feedback Score

Translation Chinese English oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.90.

4.90

Last updated: March 1, 2015

  • Mandarin Simplified/Traditional Chinese - English translator

    Hi, my name is Saisai. I'm a Native Beijing'er currently living in Toronto, Canada. I have 3+ years' English - Mandarin translation / proofreading experience, and 2 years in copy editing, specialized in art and technology. I'm offering a … more

    Hi, my name is Saisai. I'm a Native Beijing'er currently living in Toronto, Canada. I have 3+ years' English - Mandarin translation / proofreading experience, and 2 years in copy editing, specialized in art and technology. I'm offering a variety of language services such as translation, proofreading, website localization, and transcription.  less

    translation-chinese-english translation-english-chinese proofreading adobe-premiere-pro chinese mandarin adobe-illustrator adobe-photoshop 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1510 HOURS
    • CANADA
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Translator: English-Swedish-Japanese-German-Mandarin Chinese

    Good day to you, future employer! I'm a native speaker of both Swedish and English – my father was born in the UK and my mother is Swedish. I grew up speaking both languages. I am very eloquent and friendly … more

    Good day to you, future employer! I'm a native speaker of both Swedish and English – my father was born in the UK and my mother is Swedish. I grew up speaking both languages. I am very eloquent and friendly, and I take all jobs seriously. I manage my time very well, which is why I will always have all the work done by each and every deadline. – Education: ・Waseda University, Tokyo – Master; Creative Writing and Criticism, 2014 ・DID Deutsch-Institute, Berlin – German Language Course, 2013-2014 ・Peking University, Beijing – Exchange Program, 2011-2012 ・Waseda University, Tokyo – Bachelor; International Liberal Studies, 2009-2013 – Core Skills: ・Excellent verbal- and written communication skills ・Absolute fluency in Swedish, English, Japanese, German and Chinese – Achievements: ・Japanese Language Proficiency Test, Level 1 – December, 2009 ・German as a Foreign Language, Level C2 – February, 2014 – Experience: ・Interpreter/Translator, Waseda University – 2009-2013 ・8 years in Japan; attended Waseda University ・1 year in China; attended Peking University ・Half a year in Germany; acquired the C2-level proficiency diploma  less

    translation-swedish-english translation-german-english translation-japanese-english translation-chinese-english translation-english-swedish microsoft-word data-entry 00 more less
    • $35.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 493 HOURS
    • JAPAN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • MBA/Legal professional Chinese translator

    Experienced professional with 5 years experience as a consultant and business counsel. Seeking to contribute my skills to complex, international business challenges by facilitating process improvements and enabling effective decision-making. Professional highlights include: • Advanced professional and educational background from both … more

    Experienced professional with 5 years experience as a consultant and business counsel. Seeking to contribute my skills to complex, international business challenges by facilitating process improvements and enabling effective decision-making. Professional highlights include: • Advanced professional and educational background from both Asia and the United States. • Demonstrated cultural competency with Western and Eastern styles of business communication. • Noted for ability to apply analytical, management, and interpersonal skills. I'm a forward thinker, global traveler and a advocator of green life style. I am also passionate about out door activities and in my spare time I join groups to discover actively around Georgia.  less

    translation-chinese-english translation-english-chinese 00 more less
    • $35.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 78 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Professional English-Chinese translator

    Native Traditional Chinese Speaker - professional translation service English - Chinese Translation (Traditional and Simplified) Chinese - English Translation Thai - Chinese Translation Chinese - Thai Translation CAT applications Fast, concise, detail, quality and value are the impressions you would receive in my work.

    translation-english-chinese translation-chinese-english transcription data-entry administrative-support virtual-assistant 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 834 HOURS
    • THAILAND
    • LAST ACTIVE
    • 23 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • English-Chinese-Malay Translator, Web Researcher

    I am a Malaysian Chinese / Mandarin native speaker, Bachelor Degree holder in Computer Science. I had been in IT related fields for more than 10 years, currently working from home as translator and web researcher. My translation are mainly focus … more

    I am a Malaysian Chinese / Mandarin native speaker, Bachelor Degree holder in Computer Science. I had been in IT related fields for more than 10 years, currently working from home as translator and web researcher. My translation are mainly focus on English to Chinese (both Simplified and Traditional) and Malay. Besides IT related fields, I am also covering other fields including medical and entertainments. **Projects Completed (Translation)** ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ website on health, healthcare product information, iOS and Android Apps included password management, app manager, social media, animation designer and various games; as well as medical & IT articles, song lyrics. **Projects Completed (Website Research)** ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ IT news, maps review (member of oDesk Mapping Team), university and company search. Currently having task on medical research I am familiar with translation or localisation management platform such as Onesky, Crowdin, Pootle, GlotPress and PoEdit. I love both translation and web research works as I am gaining a lot of knowledge by exposing myself to different request from the clients. I am available 6-8 hours daily and may work extra to meet your requirements. From my past employment, I had gained experiences on computer system development right from problem analysis till the end user training and documenting manuals. Projects done included Human Resources System, Financial System, Manufacturing System, Point of Sales System and so on. I am hard working and always assure the clients with high quality works on time. With my IT background and experience in translation, and also the willingness and ability to learn, I have the skills you are looking for. Looking forward to work with you. Thank you.  less

    microsoft-excel data-entry microsoft-word internet-research translation-english-chinese translation-chinese-english translation-english-malay translation-malay-english 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 553 HOURS
    • MALAYSIA
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Experienced English<->Chinese Translator and Writer

    Native Chinese Mandarin speaker with seasoned translation skills between English and Chinese (both Simplified and Traditional). Service provided: text translation, subtitle translation, interpretation, localization, writing, proofreading, etc. Translation available in Word, Excel, PDF, side-by-side translation tools such as Trados, or … more

    Native Chinese Mandarin speaker with seasoned translation skills between English and Chinese (both Simplified and Traditional). Service provided: text translation, subtitle translation, interpretation, localization, writing, proofreading, etc. Translation available in Word, Excel, PDF, side-by-side translation tools such as Trados, or per customer's request. Experience across fields including science and technology (electronics, mechanics, medicine), business and trade, commercial products (skincare, cosmetics, attire and accessories, luxury and fashion, food, wine), mobile apps, real estate, finance, tourism and literature. Portfolio contains research papers, business agreements/contracts, legal certificates, product brochures, advertisement, blogs, user manuals, company websites, training materials, stories, real estate property description, etc. * If you want to see a sample, please contact me. I don't share my translation work openly to protect the rights of my clients and myself. If you'd like to test me to validate my capability for your translation job, I can provide a sample up to 200 words. Translation rate: ~2000 English words/day (depending on the subject of the material) Commitments: - Never use machine translation. - On-time delivery. - Tailored style to suit the type of material and customer needs. - Never take blind guess on unfamiliar terms. I do my homework and consult customer's preference when necessary.  less

    translation-chinese-english translation-english-chinese chinese technical-writing localization 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 929 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • English/Chinese Translator, HTML, InDesign, Business Consultant

    To deliver quality translation and consultation service. - Professional Chinese translator, native Chinese - 6+ years experience - 5-Star Language Service Provider on Odesk - Full-time freelance translator - CAT tools (Trados, Memoq, etc.)

    translation-english-chinese translation-chinese-english localization virtual-assistant sales 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 506 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
    GROUPS:
  • Precision English to Chinesse Translator

    As an English teacher in a Chinese Primary school, I practised translation from English to Mandarin and from Mandarin to English formally or informally on daily basis for the past 6 years. I'm a native Chinese speaker who previously … more

    As an English teacher in a Chinese Primary school, I practised translation from English to Mandarin and from Mandarin to English formally or informally on daily basis for the past 6 years. I'm a native Chinese speaker who previously lived in Malaysia but moved to Canada recently. Everyone can translate with the help of dictionary or web translate but it doesn't mean an accurate translation. With the knowledge of the culture behind the language will define you for an accurate translation. Hire me if you are looking someone to get your English to Mandarin translation work done promptly and flawlessly.  less

    translation-english-chinese computer-skills english-proofreading english-spelling english-punctuation translation-chinese-english chinese translation-english-malay 00 more less
    • $18.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 14 HOURS
    • CANADA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Virtual Assistant

    Graduated from Drake University, Iowa in December 2009, majoring in Actuarial Science. Currently in Malaysia for the time being. Bi-and-a-half-lingual: Fluent in English and Chinese, with some revision I can be fluent in Malay as well Experience: Worked with Excel … more

    Graduated from Drake University, Iowa in December 2009, majoring in Actuarial Science. Currently in Malaysia for the time being. Bi-and-a-half-lingual: Fluent in English and Chinese, with some revision I can be fluent in Malay as well Experience: Worked with Excel mainly to generate report and to create and maintain online advertisement feeds on major online shopping search engine. Monitored and analyzed online sales & traffic, helped to price products based on competition and supply-demand curve. Customer Service: Have served in customer service department, dealing with phone calls and emails  less

    microsoft-excel customer-service statistics internet-research computer-maintenance computer-repair translation-chinese-english translation-english-chinese chinese malay autohotkey 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 4321 HOURS
    • MALAYSIA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 3 TESTS
  • translate

    Hello my name is Judy ,I'm a native Mandarin Chinese speaker from Taiwan. I've been speaking and writing English since elementary school. I enjoy language so much I'm now taking classes to also become fluent in Thai … more

    Hello my name is Judy ,I'm a native Mandarin Chinese speaker from Taiwan. I've been speaking and writing English since elementary school. I enjoy language so much I'm now taking classes to also become fluent in Thai(Siamese). I'm ready to help you with your English and Chinese translations.  less

    translation-chinese-english 00 more less
    • $5.56 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 1 HOURS
    • TAIWAN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
loading