Czech to English Translation Freelancers

Showing 36 freelancers

Czech to English Translation Freelancers

Showing 36 freelancers

  • Photo editing and Czech Translation/Research

    I am a professional photographer with experience working for mass media publications. I'm seeking opportunities to apply my photo editing and retouching expertise. I'm fluent in both Czech and English and offer my services as a translator and … more

    I am a professional photographer with experience working for mass media publications. I'm seeking opportunities to apply my photo editing and retouching expertise. I'm fluent in both Czech and English and offer my services as a translator and as a researcher or virtual assistant for people and organizations doing business or traveling in the Czech Republic.  less

    adobe-photoshop translation-english-czech translation-czech-english virtual-assistant internet-research 00 more less
    • $9.44 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 933 HOURS
    • CZECH REPUBLIC
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • CZ-EN, EN-CZ translator, proofreader, copywriter

    I am a native Czech speaker, in the past 7 years I have been living in the English speaking countries all around the world. My experience includes translating press release articles for a Czech charity organization as well as websites … more

    I am a native Czech speaker, in the past 7 years I have been living in the English speaking countries all around the world. My experience includes translating press release articles for a Czech charity organization as well as websites for several companies in Czech Republic. I also have experience as a proofreader and copywriter. My capacity is about 300 words per hour, 2000 word per day. Translating is my passion, I always deliver my work on time, I have never disappointed anyone. If you need somebody, who gets the job done, look no further. I am also open to negotiate my fee to both side's satisfaction.  less

    translation-czech-english translation-english-czech 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 4.7
    • 447 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 5 TESTS
  • English/Writing expert in Prague

    I have taught English for more than 5 years and worked as a freelance writer here on Odesk for another 2 years, as well as having a BA in History, which all show my mastery of the English language. As … more

    I have taught English for more than 5 years and worked as a freelance writer here on Odesk for another 2 years, as well as having a BA in History, which all show my mastery of the English language. As an American who has lived in Prague, CZ for more than 7 years, I have a wealth of knowledge regarding the Czech language, country, and business markets. I want to continue using my knowledge, as well as my English and writing skills to help my clients achieve their goals.  less

    content-writing research-papers translation-czech-english teaching-english bartending proofreading 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 36 HOURS
    • CZECH REPUBLIC
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 8 TESTS
  • Professional English/Czech Translator

    I am an experienced translator and talented writer, fluent in English and Czech. Over the last five years, I have worked as a translator and producer for both publishing and cultural organizations. My experience includes translating fiction, non-fiction, subtitles and … more

    I am an experienced translator and talented writer, fluent in English and Czech. Over the last five years, I have worked as a translator and producer for both publishing and cultural organizations. My experience includes translating fiction, non-fiction, subtitles and software, writing articles and fiction, and doing several voice recordings, while my educational background includes a BA degree in Art History and several years abroad. I am currently studying English-language Translation (MA) and expect to finish in 2014.  less

    voice-talent translation-czech-english voice-over translation research-papers creative-writing article-writing 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 632 HOURS
    • CZECH REPUBLIC
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • Freelance Czech-English Translator

    I am a Czech-born freelance translator based in the Czech Republic but willing to travel anywhere. I have 5 years of experience in translating various types of text, mostly fiscal and banking. I have vast experience in translating marketing and … more

    I am a Czech-born freelance translator based in the Czech Republic but willing to travel anywhere. I have 5 years of experience in translating various types of text, mostly fiscal and banking. I have vast experience in translating marketing and advertisement texts and slogans - I come up with witty, youthful translations. Link to my proz.com profile: http://www.proz.com/translator/1659506  less

    translation-czech-english translation-english-czech 00 more less
    • $14.44 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • CZECH REPUBLIC
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Translations, Writer and PA (English, Slovak, Czech, German)

    I am Slovak and Czech native speaker with strong translation experience for following languages: Slovak, Czech, English, German. If you are looking for someone intelligent to make your business global and be heard by desired audience, you have come to … more

    I am Slovak and Czech native speaker with strong translation experience for following languages: Slovak, Czech, English, German. If you are looking for someone intelligent to make your business global and be heard by desired audience, you have come to the right place. My final output is always: * 100% accurate with use of natural language, * grammatically and stylistically correct, * adapted to target environment. I am looking forward to be on your board ;)  less

    translation creative-writing proofreading translation-english-slovak translation-english-czech slovak translation-slovak-english translation-czech-english voice-talent 00 more less
    • $15.56 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 60 HOURS
    • CZECH REPUBLIC
    • LAST ACTIVE
    • 10 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
    GROUPS:
  • English-Czech Translator / Writer

    I am a native Czech speaker with professional experience in English-Czech-English and German-Czech-German translations. Working on translations related especially to business area on daily basis I am happy to help you with translation of your projects, catalogues, website contents etc … more

    I am a native Czech speaker with professional experience in English-Czech-English and German-Czech-German translations. Working on translations related especially to business area on daily basis I am happy to help you with translation of your projects, catalogues, website contents etc. I have also strong writing skills and wide range of interests to benefit from by article and creative writing. Skilled in five languages (Czech, English, German, Spanish, Slovak), enthusiastic, hardworking and responsible – I am ready to be part of your team!  less

    translation-english-czech translation-czech-english translation-slovak-english german spanish article-writing creative-writing blog-writing copywriting 00 more less
    • $12.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 29 HOURS
    • CZECH REPUBLIC
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • Independent contractor

    I am offering longterm experience in large-scale translating projects and both personal and business related translation, including correspondence and email response handling. I have knowledge of HTML, CSS and JS programming languages. I have vast experience with internet research and data entry tasks.

    translation-czech-english translation-english-czech administrative-support microsoft-word microsoft-excel microsoft-powerpoint apple-iwork data-analysis data-entry 00 more less
    • $5.56 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • CZECH REPUBLIC
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • English/German/Italian/Czech/Slovak Translator; Article writer; Admini

    I‘m a Czech and Slovak native speaker (dual citizen). I have a Master‘s Degree in German and Italian Language and Literature. I offer translation services from German, Italian, and English into Czech and Slovak and vice versa. I … more

    I‘m a Czech and Slovak native speaker (dual citizen). I have a Master‘s Degree in German and Italian Language and Literature. I offer translation services from German, Italian, and English into Czech and Slovak and vice versa. I have a medical background, having completed nursing school in Slovakia. I’m a licensed tour guide for Prague and the Czech Republic. I have experience in all types of administrative office work, such as data entry, report writing, presentation, charts, and Excel.  less

    translation-english-czech translation-czech-english translation-slovak-english 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • CZECH REPUBLIC
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
loading