I am an audiovisual archivist and am always excited to be involved in research and, particularly, restoration projects of this nature. I have undertaken and successfully completed projects for clients ranging from independent artists to national academic institutions - ON TIME AND WITHIN BUDGET! I further specialise in development and optimisation of your online presence, with particular emphasis on convergence of audio, video and other media content with information technologies. I also focus strongly on structure and content. I have worked on a range of projects, from development of small blogs to management of large multimedia projects. I am seeking opportunities to build long-term relationships with small to medium businesses looking to improve their online visibility and profitability. I also have experience in: * Audio, video and image editing * Research and creation of quality original web site content * On- and off-page search engine optimisation (SEO) * Technical writing, particularly focusing on development and creation of user guides, instruction manuals and troubleshooting guides * Editing and/or translation of English and Afrikaans articles
Translation English Afrikaans Job Cost Overview
Typical total cost of oDesk Translation English Afrikaans projects based on completed and fixed-price jobs.
oDesk Translation English Afrikaans Jobs Completed Quarterly
On average, 163 Translation English Afrikaans projects are completed every quarter on oDesk.
Time to Complete oDesk Translation English Afrikaans Jobs
Time needed to complete a Translation English Afrikaans project on oDesk.
Average Translation English Afrikaans Freelancer Feedback Score
Translation English Afrikaans oDesk freelancers typically receive a client rating of 5.00.
I am a native Afrikaans speaking South African with more than 25 years administrative and managerial experience in the Public Sector. I provide a professional, accurate and on time translation service for the language pair English - Afrikaans - English. I am a experienced translator and completed numerous English to Afrikaans translation projects on Freelancer.com and oDesk with a 100% satisfaction rating. Since 2013, I also provide custom build e-mail address databases of South African businesses in accordance with each client's specific geographical and market sector requirements.
I have been working as full time Bible translator for the past six years. I have huge experiences in translating from English to Amharic, English to Oromo and vise verse. I have completed some big projects on this website and on some other else successfully.If you give me an opportunity, I will give you quality service with timely delivery.
I am a qualified ecologist with a masters degree in wastewater treatment. I do scientific writing and editing, photography (art and science) and website design. Please contact me if I can assist with a project. Thanks.
Good Day, Welcome to my overview, thank you for taking the time. Please note that i am efficient in the following ; Translation Admin Writing Reading Internet Please feel free to ask me about anything you would like to know.
I am a student of languages and linguistics with experience in a variety of jobs which have prepared me to learn and adapt quickly to new demands and challenges. My experiences have taught me to be organised, disciplined, and punctual. I offer services in translation (From: French, German, Afrikaans, English. To: Afrikaans, English), English and Afrikaans proofreading/editing, (language) tutoring, writing, research, voice recording, administration, transcription, and data entry.
As they say: 'variety is the spice of life' and for me that is indeed true. This might be the reason why I decided to obtain two qualifications, in rather diverse fields. I have a four year BA degree in Business Communication (Journalism and Public Relations) and later obtained a BA Honours' degree in Human Resource Management (cum laude). I have a high work ethic and strive to deliver a product that I can be proud of, but for me to keep my sanity, I need a creative outlet as well. Lets start with my first area of interest - WRITING This is really a broad field. I especially enjoy writing from scratch and putting creative ideas on paper (okay, okay - mostly on the pc's screen).. My past work experience is in the following: * Writing internal newsletters and bulletin boards * Writing articles for the local newspaper * Summarizing documentation * Translation of material (English and Afrikaans) * Writing of reports * Transcribing of interviews * Extensive minute taking Now for the second field - HUMAN RESOURCES I have over a decade's experience as an HR practitioner / Generalist in the corporate world, but my strength lies in the field of recruitment. I have started a small home based business called Gumboots Resourcing, where I partner with companies in their recruitment process. The following are some of the services that I can assist you with: * Resume re-writing and editing * Screening of CV's (response handling) * Compilation of name-lists * Writing of job descriptions * Compilation of advertisements * Job Evaluation (especially on the Peromnes software system) * Contacting of References * Compilation of interview questions based on minimum requirements Perhaps just as a last note - my sense of adventure took me to many destinations abroad, as I was employed as cabin crew by Emirates at one stage in my life. This gave me an open minded outlook on life. Carpe diem - lets seize the day and this opportunity together!