Translation English Arabic Translation Freelancers

Browse Translation English Arabic job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation English Arabic Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation English Arabic projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation English Arabic Jobs Completed Quarterly

On average, 336 Translation English Arabic projects are completed every quarter on oDesk.

336

Time to Complete oDesk Translation English Arabic Jobs

Time needed to complete a Translation English Arabic project on oDesk.

Average Translation English Arabic Freelancer Feedback Score

Translation English Arabic oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.87.

4.87
Last updated: April 1, 2015
Clear all filters
TARIK EL GANA

TARIK EL GANA

translation English-Arabic-French

Morocco - Last active: 10/16/2014 - Tests: 1

Translation is my best art that I always practice . I have BA in English Language and Literature. and MA in translation. I am professional in translating English-Arabic and Arabic to English as well as French to Arabic; English to French. I am capable of translating different types of texts, including: Marketing and advertising texts - Academic Proposals - Websites - Training course materials - Product descriptions - Sports and leisure time - Literary - General - Tourism texts - Mobile Apps I have experience in translation in administration since 2007.I also work as a translator with international associations. I am sure that the perfect translation you can find it here. Do not hesitate

$50.00 /hr
0 hours
0.00
Nabila Khalifah

Nabila Khalifah

english / arabic translation

Saudi Arabia - Last active: 03/22/2014

Active, responsible, hard worker, with 19 years experience as an oral interpreter in the rehab center.Ability to translate medical reports ,Ot,Pt, speech and psycho reports with efficiency and accurate.

$55.56 /hr
0 hours
0.00
Reda Bouaamri

Reda Bouaamri

QA Software Engineer French, Spanish and English....

Morocco - Last active: 4 hours ago - Tests: 11 - Portfolio: 1

I am fluent in French, English and Spanish, I am specialized in the following areas: - Quality assurance (Writing test cases, executing tests and Reporting bugs) - Project Management (websites creation) - French / English Translation. - Administering ZenCart - Administering Wordpress - Administering Windows - Customer Support. - Social Media Marketing (Facebook, Twitter, Linkedin) - Data Entry and Web Research. - Keyword research and Analysis. Satisfying customer and providing quality work while respecting time and deadlines are my main concerns.

$11.11 /hr
6,014 hours
5.00
Mostafa Hassanen

Mostafa Hassanen

Solar Systems Consultant / Translator / Designer /...

Egypt - Last active: 1 month ago - Tests: 18 - Portfolio: 28

My main career path lies in Renewable Energy Engineering. I currently work as a full-time systems engineer in a Renewable Energy company in Egypt. However, I am extending upon my previous experience as a freelancer on Odesk and I am adding this area of experience to my Odesk profile in order to meet the growing demand on Solar Energy contractors. I can do designs, feasibility studies, technical consultancy, and Advice for future users. I am also a highly experienced and skilled Ar/En translator in both ways. Check my test scores and my feedback below and you will definitely notice that. I am also a very experienced Graphic Designer specialized in Print Designs... My second primary activity is translation. I have been working in the field for more than 6 years. I have translated topics in almost all fields. I am speceifically more experienced in the following areas; Humanities, Economics, Business, Science, Legal, and Engineering. I could be less familiar with medical topics than all other topics. I have been working on translations from and to Arabic throughout my college years and afterwards. In addition to translation, I have intensively worked over the past 5 years or more on graphic designing along with building new brands for start-ups and being an entrepreneur myself... I am an expert in Adobe Suite CS3, CS5, and CS6 Middle East and International versions, this includes in particular; Photoshop, InDesign, Flash, and Illustrator. Since I am a current science graduate student, I have been extensively involved in writing technical and academic papers for the past 7+ years... During my undergraduate and graduate studies, I have written more than 50 academic papers on various topics and fields... add to this a good experience in marketing and campaigning… Hence, I am pretty capable of editing and creating academic/technical/marketing papers and catalogs... I am looking for jobs that inspire me to integrate the different skills that I have in addition to my learning skills to make something new and beneficial for both you and me.

$15.00 /hr
31 hours
4.71
Amr Darwish

Amr Darwish

Video editor & Graphic designer

Egypt - Last active: 2 days ago - Tests: 3 - Portfolio: 80

My VIMEO channel : https://vimeo.com/user9408868/videos - Over the last 7 years, I have designed a wide range of video styles including : = 2D Explainer Videos. = Infographics. = Typography Animation. = Whiteboard Animation. = Commercials. = App/Website promo. = Product Presentation. - I Work with the latest versions of: = Adobe After Effects = Adobe Premiere = Sony Vegas Professional = Adobe Photoshop = Camtasia Recorder = Several Video & Audio Converters. Please check my vimeo channel and my review from clients from allover the world.

$10.00 /hr
170 hours
4.96
Laila A.

Laila A.

Expert Ar-En-Fr Translator | Linguist | Project Ma...

Lebanon - Last active: 1 month ago - Tests: 16 - Portfolio: 12

Officially Certified/Sworn translator. oDesk's #1 Arabic/English/French test taker! Hello, I am a freelance officially sworn translator/proofreader, project manager, and copywriter with years of experience. I hold a Bachelor's Degree in Translation as well as a Master's Degree in Diplomacy & Strategic Negotiations.I can guarantee quality work that will always be submitted on time. Language Skills: Arabic - Native language. English - Excellent. French - Excellent. Spanish - Read fluently/speak and write with intermediate competence. Latin - Read and write fluently. Education: Translation Bachelor's Degree - Arabic/English/French - 2006-2010 Master's Degree in Diplomacy & Strategic Negotiations - 2010-2011 Work Experience: 2009 - Present: Freelance Translator/Linguist/Writer/Project Manager in Arabic, French. April 2011: Participated in Charles Rousseau moot court competition in international law. 2009-2010: Senior Translator/Proofreader - Dora Translations. 2008-2009: Religious Translation for the Antonine Maronite Order. 2008-2009: Subtitling- Studio Vision (En-Ar).

Groups: oTranslators
$22.22 /hr
614 hours
4.96
Feten L.

Feten L.

Virtual French Assistant - WP Blog Builder

Tunisia - Last active: 2 days ago - Tests: 6

I worked for 4 years as purchasing assistant and project assistant. I also worked for eight months as a virtual assistant. I master the office tools (word, excel, power point and MS Project), wordpress and google apps During my experience, I learned: - Making web marketing via mail - Backup website - English-French translation - Translation Arabic-French - Handle and supervise the action of different project. - Manage team - Built several wp blog - Manage Schedule - Searching I speak and write fluent french, arabic and english

$13.33 /hr
1,898 hours
5.00
Amir Tissaoui

Amir Tissaoui

Excel Expert | Excellent Writer & Translator| Inte...

Tunisia - Last active: 10 days ago - Tests: 14

I am a 27-year-old student in Finance and I am currently preparing my Ph.D. thesis. I have already written two Master's theses and many research papers both in French and English. This made me feel very comfortable with data gathering, writing, layout, translating, proofreading and internet researches. Besides, I am an Excel expert since my financial studies revolves around that and I can also create some macros and scripts if needed (repetitive tasks, etc.). My core specialities are: - Data entry: I deal with MS Office (Excel, Office, Powerpoint, Outlook, etc.) and Internet almost everyday so this is really easy for me. - Translation: I am bilingual (Arabic & French). I am also very comfortable with English which I write and speak fluently. English < > French English < > Arabic French < > Arabic - Writing & Proofreading - Financial assistance (Business Plans, Forecasting, etc.) I will be very pleased to work with you so feel free to contact me for any further information.

$8.89 /hr
533 hours
4.69
Fouad M.

Fouad M.

Interpreter/Translator, Proofreader, Creative Writ...

United Kingdom - Last active: 1 day ago - Tests: 3 - Portfolio: 1

Interpreter/Translator (Arabic/French/English), Proofreader, Creative Writer, Audio Transcriber, Voice Over Artist I have worked for over three years as an Arabic / English interpreter / translator and my command of classical and Arabic dialects is very high. I also hold a Metropolitan Police test for Interpreting (Arabic/English). Further, I conducted various Arabic voice over assignments.

$11.11 /hr
4,329 hours
5.00
Alia A.

Alia A.

Video/Presentation/graphics

Egypt - Last active: 7 days ago - Tests: 5 - Portfolio: 8

My Client's Satisfaction is my Target Here Over the last 2 years I became a professional Video Producer. Using Whiteboard/Video Scribe/ Adobe After effect / Camtasia. I have also some design skills in Adobe Photoshop and Ms.Powerpoint presentations. Seeking Projects which will enhance my abilities and increase my work experience.I meet my client's requirements and deadline with totally satisfaction. Thanks for visiting my profile, and looking forward to hearing from you soon:)

$27.78 /hr
72 hours
4.86