Belarusian is my native language. I'll be happy to help you with the translation from English into Belarusian, as well as with the Belarusian to English. I have higher education: Belarusian State University of Economics and the British Open University. I work as a teacher of marketing. I work in efficient and accurate.
Translation English Belariusan Job Cost Overview
Typical total cost of oDesk Translation English Belariusan projects based on completed and fixed-price jobs.
oDesk Translation English Belariusan Jobs Completed Quarterly
On average, 5 Translation English Belariusan projects are completed every quarter on oDesk.
Time to Complete oDesk Translation English Belariusan Jobs
Time needed to complete a Translation English Belariusan project on oDesk.
Average Translation English Belariusan Freelancer Feedback Score
Translation English Belariusan oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.83.
I am a translator and editor skilled in translation from English to Belarusian and Russian, as well as edition of Belarusian and Russian texts in the following fields: tech, natural sciences, biology, medicine, software. I have 9+ years experience in translation of GUI for multiple PC applications. I am involved in big localisation projects of mobile and PC platforms for Microsoft, Samsung. As a biophysicist, I translate medical texts of clinical studies articles, as well as training materials for sales managers in medical technology and more. As a Belarusian native speaker, I translate videos for Wargaming PLC. I have strong grammar nazy skills, I am fluent in Belarusian and Russian, good in translating technical English texts, advanced CAT tools user. My education: 2011 Physical faculty of Belarusian State University, Belarus. Bachelor's degree, Biophysics. So, I can do English-Belarusian, English-Russian, Belarusian-Russian and Russian-Belarusian translations, and my major scopes is IT, Tech, Science, Medicine, Marketing, PC Games, GUI. My objective is to utilize my knowledge of my native language as well as my translation skills and scientific knowledge to enhance Belarusian and Russian translations. References are available upon request.
I graduated from Belarussian State Medical University. I studied at a faculty of the General Medicine, so I know excellent Scientific, Chemistry, Medical and Biological terminology. Now I'm working in the state clinic as surgeon. I have good English and Deutsch skills. Russian is my main language and I'm native speaker, therefore I with pleasure will translate all necessary on russian language or write new unique articles with necessary keywords. Examples of translated or writed medical content and my previous works You can see in my portfolio. I with pleasure would listen to all Your wishes and would immediately start to work. I will be glad to work with You in one team and hear Your answer.
Native Russian medical freelance translator from English to Russian and English to Belarusian with 5-year experience. Linguistic and medical background allows deeply understanding source and translating with the best terminology and appropriate medical style. Proficient in SDL Trados. Daily capacity 1,500-2,000 words. Always online and meeting deadline. SERVICES: • Translation • Editing/Proofreading • Software and web localization • Project management
I work in the telecommunications sphere and due to my official duties I deal with translation and English correspondence every day. Therefore I am good at translating articles related to telecommunication matters, including contractual documents (e.g. agreements). I majored in psychology, and I am therefore also proficient in translating psychological articles and articles related to general topics.
I am a linguistic and communication professional with over 10 years of experience in translation, interpretation, copywriting and creative translation, proofreading between English, Russian, Belarusian and Brazilian Portuguese languages using Trados, SDLX and Memsource. I am very reliable, responsible and flexible; my multicultural competence and experience of working with various governmental organizations, corporations, politicians and public figures at the international conferences and official meetings guarantee the highest quality of my work. I look forward to working with any interesting project that requires promptness, accuracy and professionalism.
I am Belarusian. On graduating from Minsk State Linguistic University in 1995 I worked as a lecturer at Mozyr State Teachers' Training University till 2011. Since then I have been a freelance English teacher and translator. I have positive experience translating all sorts of things from English into Russian starting from personal letters to legal documents to technical information. I can also do translations into Belarusian as it is my native language and I love it very much.
I have 2 higher educations: technical (laser engineer - a diploma with honors) and financial. I speak Belarusian language in my life. I translate PC software, Win files, PC games, Symbian programs, web pages. I'm able to translate .dll etc files without code corruption. I thoroughly test all my translations (performing different non-standard operations to cause different messages to appear so I may check my translation and if it fits a designated window). I'm an advanced PC user: - complete PC hardware installation; - Win/Unix OS installation; - software installation and tuning; - solving software/OS issues (PC administration including network installation) I own 2 PCs, an Android smartphone, an Android tablet. At my current job I'm on a daily basis communicating with my German colleagues In English: writing business emails and speaking. On an entry level I'm able to communicate in Italian (speaking, writing, reading).
I'm professional vector designer from Eastern Europe (+2 GMT). I'd like to help you with: - Print works (flyers, brochures, cards) - Logo design - Vector conversions from sketches, JPG, PNG and other bitmap formats - Web images - Illustration Native Russian and Belorussian speaker, good knowledge of English (1st place test result in English to Russian Translation Skills). Elementary knowledge of German. Available 24/7
I am professional ENGLISH to RUSSIAN and Russian to English translator, being Russian and Belarusian native speaker. I hold BA degree in English language translation. Moreover I’ve received sound speaking and translation experience at Riga Business School, studying there within MBA IT programme held completely in English. Since then I haven’t stopped my educational development and graduated from Informatization and Management Institute, acquiring economical knowledge. My translation EXPERIENCE embraces the numerous texts with various content and volume, including business letters, marketing materials, legal documentation, articles, religious texts, websites localization, software and game reviews. By the way, IT is the most preferable and loved translation sphere for me, due to great computer experience and possession of professional knowledge in IT (MBA IT). This is where I’m constantly improving my knowledge. I’m committed to performing QUALITY translations which will fully satisfy you as a client. You can be sure to have professional translations in reasonable terms and prices.