English to Catalan Translation Freelancers

Showing 218 freelancers

English to Catalan Translation Freelancers

Showing 218 freelancers

Browse Translation English Catalan job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation English Catalan Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation English Catalan projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation English Catalan Jobs Completed Quarterly

On average, 144 Translation English Catalan projects are completed every quarter on oDesk.

144

Time to Complete oDesk Translation English Catalan Jobs

Time needed to complete a Translation English Catalan project on oDesk.

Average Translation English Catalan Freelancer Feedback Score

Translation English Catalan oDesk freelancers typically receive a client rating of 5.00.

5.00

Last updated: February 1, 2015

  • Financial Journalist and good Spanish Writer

    After working for 5 years in an asset management firm, I completed a master degree in journalism. I'm interested in stock markets and financial analysis. For this reason, my core competence lies in the understanding of the specific financial … more

    After working for 5 years in an asset management firm, I completed a master degree in journalism. I'm interested in stock markets and financial analysis. For this reason, my core competence lies in the understanding of the specific financial terms to write specialized texts. I also have the basic competencies to write good texts in spanish, catalan. Or also translate into these languages from english or french.  less

    financial-accounting translation-english-spanish translation-french-spanish translation-english-catalan spanish catalan journalism-writing 00 more less
    • $12.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 0 TESTS
  • Translator and interpreter specialised in legal and financial texts

    I am a translator and interpreter specialised in legal and financial contexts with professional and academic experience in teaching English to Spanish native speakers. Not only am I able to translate legal and financial texts, but also literary and market … more

    I am a translator and interpreter specialised in legal and financial contexts with professional and academic experience in teaching English to Spanish native speakers. Not only am I able to translate legal and financial texts, but also literary and market sales texts. Quick to catch new ideas and concepts and possesses strong ability to work under pressure.  less

    translation-spanish-english translation-english-catalan translation-french-spanish teaching-english 00 more less
    • $6.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2153 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Writer/ Translator/ Spanish Tutor

    I am a professional writer, journalist and translator with regional and international experience. I have published works of fiction and non fiction in major newspapers and magazines such as Clarin, Perfil, El Guardián, La Única, Barzón, G7 (Buenos Aires, Argentina … more

    I am a professional writer, journalist and translator with regional and international experience. I have published works of fiction and non fiction in major newspapers and magazines such as Clarin, Perfil, El Guardián, La Única, Barzón, G7 (Buenos Aires, Argentina), Etiqueta Negra (Lima, Perú), El Malpensante (Colombia), Panenka, Lateral, Quimera, Lars (Spain) and ViceVersa (Germany). As a translator I have worked for the Ministry of Culture (Argentina) and the most important Spanish publishers: Planeta, RBA, El Aleph, Destino. I also work as tutor in Spanish Language for the embassy of South Africa in Buenos Aires.  less

    biography-writing writing-slang-style journalism-writing creative-writing essay-writing article-writing content-writing speech-writing translation-english-catalan translation-english-spanish 00 more less
    • $9.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • ARGENTINA
    • LAST ACTIVE
    • 11 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Translator/ Cinematographer and Editor

    Multi faceted cinematographer and editor, with my own equipment and collaboration network, capable of carrying out projects of different scale. Experienced user of Adobe software and Final Cut. Recently a master of Cinematography, a title that I have acquired in … more

    Multi faceted cinematographer and editor, with my own equipment and collaboration network, capable of carrying out projects of different scale. Experienced user of Adobe software and Final Cut. Recently a master of Cinematography, a title that I have acquired in one of the best Spanish Film School, ESCAC in Barcelona. I am looking for new interesting projects to apply my skills and express my passion for Visual Arts. I speak English, Spanish and Catalan, i see a possibility of working in an international team as an exciting opportunity to get a different perspective. I have been engaged in different photo and video projects i am always respectful with deadlines and easy to access any time of the day. My actual rate is which i should charge for an hour in video production basis. Chargues are changuing depending of the type of work. I speak Catalan and Spanish (native) and English and I have skills of translator too.  less

    photography film-direction video-editing video-production translation-catalan-english translation-english-catalan catalan translation-spanish-english blog-writing 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 5 TESTS
  • Spanish-Speaking Translator and Writer

    I am a native Spanish-Speaking Translator from Spain, currently based in Buenos Aires, with 5 years experience in my area. I am committed to my work providing professional services to my clients in order to supply a high quality final … more

    I am a native Spanish-Speaking Translator from Spain, currently based in Buenos Aires, with 5 years experience in my area. I am committed to my work providing professional services to my clients in order to supply a high quality final product. I am always open and willing to learn and improve my skills. I perform fast and accurate translations, transcriptions and proofreading services, according to my client’s needs. *My pairs in translation are: English to Spanish French to Spanish Portuguese to Spanish Italian to Spanish *I provide writing and proofreading services in Spanish. *My education: Degree in Socio-Cultural Anthropology and History, University of Barcelona, 2007-1012. Senior Technician in Telecommunications and Computer Systems, Studies Center Joan XXIII, Barcelona, 2001-2003. Currently I work as a full time freelancer with extensive experience in several areas. If you need translation or writing services, don’t hesitate to contact me and ask me for a quote. I work professionally and seriously for reasonable rates.  less

    translation translation-english-spanish translation-french-spanish translation-english-catalan transcription article-writing content-writing ghostwriting editing proofreading 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • ARGENTINA
    • LAST ACTIVE
    • 18 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • English - Spanish Translator

    I'm an spanish native that had been living in Spain all her life. I have a degree in English Studies and I work as an English teacher. I have experience in translation services as a volunteer of OTW. … more

    I'm an spanish native that had been living in Spain all her life. I have a degree in English Studies and I work as an English teacher. I have experience in translation services as a volunteer of OTW.  less

    translation-english-catalan translation-english-spanish 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 0 TESTS
  • Spanish Translator

    ALEX LORENTE RIVERA EN ES translator Dubbing, subtitling, accessibility Videogame translation and testing Editing and proofreading Voice-over and transcription Literary translation EDUCATION MA in Audiovisual Translation (UAB, 2012 – 2013) BA in Translation and Interpreting of English (UAB, 2008 – 2012) Diploma … more

    ALEX LORENTE RIVERA EN ES translator Dubbing, subtitling, accessibility Videogame translation and testing Editing and proofreading Voice-over and transcription Literary translation EDUCATION MA in Audiovisual Translation (UAB, 2012 – 2013) BA in Translation and Interpreting of English (UAB, 2008 – 2012) Diploma in European Culture and Languages (UKC, 2010) WORK EXPERIENCE Spanish QA localisation specialist at Pole to Win (Jul 2013 – Ongoing) Freelance translator (Jan 2012 – Ongoing) Catalan translator and subtitler at SDI Media (Jun 2013 – Sep 2013) Catalan translation and subtitling for Canal+ España: ‘Abraham Lincoln Vampire Hunter’, ‘Behind the Candelabra’, ‘Hotel Transylvania’, ‘Resident Evil: Retribution’ and ‘The Dictator’ Spanish translator and subtitler at In-Edit/Primavera Sound Festival (Mar 2013 – Apr 2013) Music documentary Spanish translation and subtitling: ‘How To Act Bad starring Adam Green’ Spanish translator and subtitler at MECAL Short-film Festival (Feb 2011 – Jun 2011) Short-film Spanish translation and subtitling at XIII MECAL: ‘Arsy-Versy’, ‘Garagouz’, ‘Ich bin’s Helmut’, ‘Operator’, ‘Soft’, ‘Vicky & Sam’ and ‘Women defying barriers’ Spanish translator at UAB Language Services Office (Nov 2010 – Feb 2011) Translation of UAB Language Services website and other documents from Spanish into Catalan and vice versa  less

    film-dubbing subtitling localization editing proofreading translation translation-english-spanish translation-english-catalan transcription voice-over 00 more less
    • $26.67 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 0 TESTS
  • Social Communication Specialist

    I’m a Social Communication Specialist with a decade of experience in different content areas (news, entertainment programmes, contests, etc.) of TV and Radio. During the last two years, I’ve also dedicated myself to online projects, such as SEO … more

    I’m a Social Communication Specialist with a decade of experience in different content areas (news, entertainment programmes, contests, etc.) of TV and Radio. During the last two years, I’ve also dedicated myself to online projects, such as SEO tasks in lalonja-orient.es (website’s keywords, titles and descriptions), or the humour blog microparticulasdefrescor.tumblr.com. I’m also part of the new Spanish author platform lowpost.es. I'm Spanish native speaker, with a good English level. I enjoy writing and developing editing tasks in an online context, as well as participating in audio-visual, artistic and social projects and events.  less

    translation journalism-writing blog-writing internet-research spanish seo editing film-production tv-broadcasting radio-broadcasting translation-english-catalan translation-english-spanish 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
loading