English to Catalan Translation Freelancers

Showing 232 freelancers

English to Catalan Translation Freelancers

Showing 232 freelancers

Browse Translation English Catalan job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation English Catalan Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation English Catalan projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation English Catalan Jobs Completed Quarterly

On average, 155 Translation English Catalan projects are completed every quarter on oDesk.

155

Time to Complete oDesk Translation English Catalan Jobs

Time needed to complete a Translation English Catalan project on oDesk.

Average Translation English Catalan Freelancer Feedback Score

Translation English Catalan oDesk freelancers typically receive a client rating of 5.00.

5.00

Last updated: April 1, 2015

  • Devoted Writer and Translator

    I put a lot of enthusiasm in every word I write, as writing is my greatest passion. Over the last years I have worked as a freelance contractor, performing a wide range of translations from English to Spanish and Catalan … more

    I put a lot of enthusiasm in every word I write, as writing is my greatest passion. Over the last years I have worked as a freelance contractor, performing a wide range of translations from English to Spanish and Catalan - both my mother tongues - and vice versa. If you are looking for someone with excellent communication skills who provides top quality translations at affordable prices I might be the one you are looking for! I also have a wide experience in writing and rewriting. I am reliable, professional and I always stick to deadlines. Besides my freelance career I am currently studying Medicine, so I have a deep knowledge about medical and scientific issues. I can't wait to write for you!  less

    translation-english-spanish spanish translation-spanish-english catalan translation-catalan-english translation-english-catalan transcription medical-writing article-writing quantitative-analysis creative-writing 00 more less
    • $14.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 104 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 9 TESTS
  • Outstanding translation services

    My pride is to produce excellent written texts, translating, proofreading or creating original content. A good translation is when you are not able to tell that it’s a translation. I provide neat and accurate translations from English to any … more

    My pride is to produce excellent written texts, translating, proofreading or creating original content. A good translation is when you are not able to tell that it’s a translation. I provide neat and accurate translations from English to any of my two mother tongues: Spanish or Catalan. I hold a BD in history (UB) and a MD in Humanities (UOC).I studied in Spain mastering the orthography, grammar and professional writing skills of my two native languages: Spanish and Catalan. In 2009, after several years living in English speaking countries, I obtained the proficiency level in English (UCC). I have four years of experience working as a full time translator/ proofreader. Therefore a solid experience covering several areas including legal, finance, IT, SEO, medical, marketing, Apps, cooking, product manuals, e-commerce, websites, fashion, e-books, games, and tourism among others. Besides my role as a translator I love to write, and I have created original content for different sites. I will translate and adapt the text to make it appealing and exciting for the Spanish Market.  less

    translation-english-catalan transcription data-entry creative-writing catalan spanish article-writing translation-english-spanish english translation 00 more less
    • $14.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 44 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Translator / Proofreader / Data Entry / Administrative Support

    Native Spanish and Catalan translator and proofreader proficient in English. I can translate and proofread both short and long texts in Spanish, Catalan and English: -Presentations -Literary texts -Journalistic Texts -Blogs / internet content -CV / Resume I also have experience in administrative support in the following areas: -Transcription -Data Entry -Web Research

    proofreading translation transcription translation-english-spanish translation-english-catalan 00 more less
    • $12.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 20 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Translator and interpreter specialised in legal and financial texts

    I am a translator and interpreter specialised in legal and financial contexts with professional and academic experience in teaching English to Spanish native speakers. Not only am I able to translate legal and financial texts, but also literary and market … more

    I am a translator and interpreter specialised in legal and financial contexts with professional and academic experience in teaching English to Spanish native speakers. Not only am I able to translate legal and financial texts, but also literary and market sales texts. Quick to catch new ideas and concepts and possesses strong ability to work under pressure.  less

    translation-spanish-english translation-english-catalan translation-french-spanish teaching-english 00 more less
    • $6.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2332 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Spanish-Speaking Translator and Writer

    I am a native Spanish-Speaking Translator from Spain, currently based in Buenos Aires, with 5 years experience in my area. I am committed to my work providing professional services to my clients in order to supply a high quality final … more

    I am a native Spanish-Speaking Translator from Spain, currently based in Buenos Aires, with 5 years experience in my area. I am committed to my work providing professional services to my clients in order to supply a high quality final product. I am always open and willing to learn and improve my skills. I perform fast and accurate translations, transcriptions and proofreading services, according to my client’s needs. *My pairs in translation are: English to Spanish French to Spanish Portuguese to Spanish Italian to Spanish *I provide writing and proofreading services in Spanish. *My education: Degree in Socio-Cultural Anthropology and History, University of Barcelona, 2007-1012. Senior Technician in Telecommunications and Computer Systems, Studies Center Joan XXIII, Barcelona, 2001-2003. Currently I work as a full time freelancer with extensive experience in several areas. If you need translation or writing services, don’t hesitate to contact me and ask me for a quote. I work professionally and seriously for reasonable rates.  less

    translation translation-english-spanish translation-french-spanish translation-english-catalan transcription article-writing content-writing ghostwriting editing proofreading 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • ARGENTINA
    • LAST ACTIVE
    • 18 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Professional Translator with 5+ years experience with English-Spanish

    BA in translation by university Alicante (Spain). Fields of expertise: -Marketing -Legal -Biology -Gambling -Localization Software: DTP: InDesign, Photoshop CS6 CatTools: SDL Trados Studio, MemoQ and OmegaT MS Office (Word, Excel, PowerPoint...) Also, I am writer with +4 000 articles … more

    BA in translation by university Alicante (Spain). Fields of expertise: -Marketing -Legal -Biology -Gambling -Localization Software: DTP: InDesign, Photoshop CS6 CatTools: SDL Trados Studio, MemoQ and OmegaT MS Office (Word, Excel, PowerPoint...) Also, I am writer with +4 000 articles published (100% CS pass) Please contact me to discuss your project in detail and determine how my skills will be a perfect fit for your requirements.  less

    translation adobe-indesign adobe-photoshop microsoft-word microsoft-excel sdl-trados translation-english-spanish translation-french-spanish translation-english-catalan 00 more less
    • $30.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 0 TESTS
  • Love languages

    My name is Elisabeth and I registered here because I think I can offer you my knowledge with translations and support to the customers. I speak 3 languages (Spanish, Catalan and English) and i have a basic level of German … more

    My name is Elisabeth and I registered here because I think I can offer you my knowledge with translations and support to the customers. I speak 3 languages (Spanish, Catalan and English) and i have a basic level of German, altough I want to learn more of it because its awesome. I consider myself a helpful person, who always try to give her best for the others. Right now im studying English and I am in the last year of B2 level. Also I have a certificate with advanced level of Catalan too. Some years ago I started to become interested in translations, and I would love to work as a translator, for me its very easy and I really enjoy doing that, because there is no more satisfaction that making people understand texts, books, receipes, etc. That is a very rewarding job for me, and I say this because some months ago I did some translations from Spanish to English and vice versa with no mistakes. I gave some English reinforcement classes for children, I helped them to prepare for their exams. Also I'm a friendly person and I am always trying to help people,I know how to deal with them and I can fit as a chat support too, it would fulfill me. If you have any other question, you just have to ask.  less

    translation-spanish-english translation-english-catalan chat-support teaching-english 00 more less
    • $8.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • *Expert spanish translator *Specialist in business vocabulary

    I'm a 26 years old spanish translator with business studies. I can do translations from english to spanish and viceversa. I can also make translations from other spanish languages like catalan. I'm an expert of business field but … more

    I'm a 26 years old spanish translator with business studies. I can do translations from english to spanish and viceversa. I can also make translations from other spanish languages like catalan. I'm an expert of business field but I'm open to all kind of translations about several fields. I have 3 years of experience making jobs like these. I'm an active and hard working person, and very responsible in my job. I also like setting goals and achieve it.  less

    translation-english-catalan translation-catalan-english translation-spanish-english translation-english-spanish 00 more less
    • $7.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 5 TESTS
  • Writer/ Translator/ Spanish Tutor

    I am a professional writer, journalist and translator with regional and international experience. I have published works of fiction and non fiction in major newspapers and magazines such as Clarin, Perfil, El Guardián, La Única, Barzón, G7 (Buenos Aires, Argentina … more

    I am a professional writer, journalist and translator with regional and international experience. I have published works of fiction and non fiction in major newspapers and magazines such as Clarin, Perfil, El Guardián, La Única, Barzón, G7 (Buenos Aires, Argentina), Etiqueta Negra (Lima, Perú), El Malpensante (Colombia), Panenka, Lateral, Quimera, Lars (Spain) and ViceVersa (Germany). As a translator I have worked for the Ministry of Culture (Argentina) and the most important Spanish publishers: Planeta, RBA, El Aleph, Destino. I also work as tutor in Spanish Language for the embassy of South Africa in Buenos Aires.  less

    biography-writing writing-slang-style journalism-writing creative-writing essay-writing article-writing content-writing speech-writing translation-english-catalan translation-english-spanish 00 more less
    • $9.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • ARGENTINA
    • LAST ACTIVE
    • 11 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
loading