English to Chinese Translation Freelancers

Showing 353 freelancers

English to Chinese Translation Freelancers

Showing 353 freelancers

Browse Translation English Chinese job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation English Chinese Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation English Chinese projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation English Chinese Jobs Completed Quarterly

On average, 248 Translation English Chinese projects are completed every quarter on oDesk.

248

Time to Complete oDesk Translation English Chinese Jobs

Time needed to complete a Translation English Chinese project on oDesk.

Average Translation English Chinese Freelancer Feedback Score

Translation English Chinese oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.91.

4.91

Last updated: April 1, 2015

  • Chinese / English Translator

    I have tutored and translated for numerous individuals in both English and Chinese languages For 25 years. Growing up in Taipei Taiwan, Taiwanese and Mandarin Chinese are my first two languages. I have a seven-year teaching experience in English as … more

    I have tutored and translated for numerous individuals in both English and Chinese languages For 25 years. Growing up in Taipei Taiwan, Taiwanese and Mandarin Chinese are my first two languages. I have a seven-year teaching experience in English as a Second Language (ESL) to both children and adults from primary school to graduate school in Taiwan. After receiving my second Master's Degree in the United States in 1993, I started teaching children with special needs in public schools in the US.  less

    translation-chinese-english translation-english-chinese graphic-design 00 more less
    • $18.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 5 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Professional Chinese Translator & virtual assistant

    I'm a freelancer born and raised in China, and I'm also a professional Chinese translator, with 6 years' experience in translation field, I can do perfect translation between English and Chinese. Over the past 6 years, I've … more

    I'm a freelancer born and raised in China, and I'm also a professional Chinese translator, with 6 years' experience in translation field, I can do perfect translation between English and Chinese. Over the past 6 years, I've translated various kinds of documents regarding different topics for clients all over the world. As an dedicated translator and interpreter, I always pay extra attention to the details, because I know that I build up my reputation on Odesk by the translations I’ll deliver to my clients. I never use machine translation, all my work is done manually in a fast and accurate attitude, as quality and efficiency are always my goals.  less

    translation-english-chinese virtual-assistant 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 172 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Translator

    Hey, I m Felix, a German student from Berlin now studying East Asian Studies with focus on Chinese language and Economics in the fifth semester at Georg-August-University Göttingen, Germany. My courses are held in English language, therefore my English has … more

    Hey, I m Felix, a German student from Berlin now studying East Asian Studies with focus on Chinese language and Economics in the fifth semester at Georg-August-University Göttingen, Germany. My courses are held in English language, therefore my English has been improving continuously over the last years. Most of my courses deal with political development, social issues, legal systems, ancient and modern history of China. I speak German and English fluently, my Chinese level is HSK 5. I hope to gain more practical experience over this website, hence the financial aspect is not that important to me and I hope I just can write satisfying translations for you and in return get some good feedbacks. If you should not be pleased with my result, I won t confirm you any costs, but I m sure I will do a good job for. Best regards, Felix  less

    translation-english-german translation translation-chinese-english translation-english-chinese translation-german-english 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 10 HOURS
    • GERMANY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 8 TESTS
  • Your reliable English-Chinese translator/Personal assistant

    Translate English to all kinds of Chinese, no matter you need traditional Chinese, simplified Chinese, Taiwanese, or your target readers are people from Hong Kong, I can make it; Article writing; Blog writing; Logo design, Tutor for those who have … more

    Translate English to all kinds of Chinese, no matter you need traditional Chinese, simplified Chinese, Taiwanese, or your target readers are people from Hong Kong, I can make it; Article writing; Blog writing; Logo design, Tutor for those who have passion in learning Chinese. If you are going to do business in China and need a personal assistant or virtual assistant, please contact me.  less

    translation-english-chinese article-submission article-spinning virtual-assistant market-research blog-writing logo-design 00 more less
    • $16.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 1684 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 11 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Customer Service

    I am a native Chinese, live in Shenzhen and I am fluent in writing and speaking American English. I can expertly translate your documents from Chinese to English or from English to Chinese for a fair price and in a … more

    I am a native Chinese, live in Shenzhen and I am fluent in writing and speaking American English. I can expertly translate your documents from Chinese to English or from English to Chinese for a fair price and in a timely manner. However, my main objective, and my dream is to become a sourcing agent in China. My previous work is a trading manage in an international trading company, and I'm very familiar with the process of exporting from China. My previous experience was with an international sourcing company in Guangdong. If you are looking for a reliable contact in China who can represent your interests and correctly communicate your thoughts in both Chinese and English, please feel free to contact me. If you have any questions or would like more information, reply to me. I look forward to working with you in the future! Thanks in advance!  less

    business-development market-research chinese b2b-marketing translation-english-chinese 00 more less
    • $12.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 2 TESTS
  • Chinese translator

    I am a Chinese student in US. I have been studying English for over 14 years. Just to be clear, I am not a professional translator. But I am really detail-oriented and hard-working. Whatever task I take on, I will … more

    I am a Chinese student in US. I have been studying English for over 14 years. Just to be clear, I am not a professional translator. But I am really detail-oriented and hard-working. Whatever task I take on, I will do it with the best of my ability. I have done some projects with a website. And a lot of other translating experience due to my study.  less

    translation legal-research legal-writing translation-english-chinese translation-chinese-english 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • English-Chinese Translator|Proofreader

    English to Mandarin Translation Skills on oDesk scores a 5.00 out of 5.00. I have been providing professional translation services during the past few years. I speak Cantonese (Traditional Chinese), Mandarin (Simplified Chinese) and English fluently, in addition … more

    English to Mandarin Translation Skills on oDesk scores a 5.00 out of 5.00. I have been providing professional translation services during the past few years. I speak Cantonese (Traditional Chinese), Mandarin (Simplified Chinese) and English fluently, in addition, I am an intermediate French and Korean speaker. I have over 10,000 hours of solid experience in English to Chinese translating (and vice versa), proofreading, editing and re-writing, normally I rewrite or translate about 3,000 words every day. I also have some experiences in French to Chinese translation. 100% manual translation guarantee. Never use machine translation. When clients detect any bugs and dissatisfy with the translation delivery, another round of third-party review could be arranged at my own cost until clients are 200% satisfied. My work is detail oriented yet fast paces because client satisfaction is of the utmost importance to me. Gmail, Skype IM, or any other instant message communications are available. ****I will make every effort to reply within 30 minutes of receiving any query...depending on different time zones. Service Description Office Support Services include 1. internet research; 2. editing and proofreading; 3. translations in EN-CH-EN; 4. business proposals and plans; 5. sale and marketing, finance, legal, and administration; 6. content, blogs, article, and press release writing; 7. website content, forum posting, social media content e.g. facebook, twitter, weibo etc. writing and rewriting; 8. newsletters, brochures and flyers writing;  less

    blog-writing translation-english-chinese proofreading editing 00 more less
    • $11.99 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 43 HOURS
    • HONG KONG
    • LAST ACTIVE
    • 6 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Chinese translator

    Professional Profile A highly talented Translator with vast experience in translating documents and other materials from Chinese to English and vice versa; A good knowledge of both Chinese and Western culture; Rich experience working at various conferences and jobsites; A … more

    Professional Profile A highly talented Translator with vast experience in translating documents and other materials from Chinese to English and vice versa; A good knowledge of both Chinese and Western culture; Rich experience working at various conferences and jobsites; A quick learner who can absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all social & professional backgrounds; Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise & at the same time remaining aware of professional roles & boundaries; deep track record of reading materials and rewriting them in either English or Chinese, following established rules pertaining to factors such as word meanings, sentence structure, grammar, punctuation, and mechanics. Summary of Qualifications More than 3 years of Translating English/Chinese document experience. Superb command of idiomatic Chinese and English language and grammar. General erudition and intimate familiarity with both cultures. Extensive knowledge of vocabulary in both languages. Extremely high level of fluency in Chinese as well as command of English. Ability to edit and review other translations. Remarkable interpreting skills. Excellent computer/word-processing skills. Uncommon ability to work independently to solve problems while demonstrating good organizational skills. Great attention to detail with excellent work ethic. Excellent interpersonal skills, and ability to work in a team environment.  less

    translation-english-chinese 00 more less
    • $15.56 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 516 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • English/Chinese Translation, Chinese Virtual Assistant, Researcher

    I can assist you with a wide variety of tasks to help you connect better with the massive online Chinese market: English/Chinese translation, virtual assistance, market research, user experience testing, article placement, forum posting, social media marketing, and/or … more

    I can assist you with a wide variety of tasks to help you connect better with the massive online Chinese market: English/Chinese translation, virtual assistance, market research, user experience testing, article placement, forum posting, social media marketing, and/or just helping you understand how the Chinese Internet operates. I can do usability testing (UX) in Chinese or in English for your websites/applications. I can record this using screen capture software. This will help you understand how Chinese consumers use your websites or mobile applications. Recently, I have completed these types of projects for clients here on ODESK: - Made screencasts in English to explain the user experience of Chinese visitors to a travel website - Translated the documentation into Chinese for a Mac animation application - Translated the technical manual into Chinese for a watch company - Translated programming strings into Chinese for a Mac application and international calling application - Translated design project timeline in Chinese to better inform customers of the design process I am a native Mandarin speaker with a Bachelor's degree in English. My professional experience the last eight years is in marketing, translation, and executive assistance. I am fluent in spoken English and fun to talk to. We can chat online or have a conversation on Skype. I currently live in Suzhou, Jiangsu China, and am close to Shanghai. So I can help you understand these region of China much better. Thanks to my English skills, my first job was a translator for electric products' user manual. After that, I worked as a GM assistant for a Japanese/US international company for two years. In that time, I translated and guided customer business meetings. I also translated executive speeches into Chinese. Following that, I became a marketing communication specialist with an international German medical company for the last five years. During this time, I wrote copy in English and Chinese about products on websites, brochures, customer / sales presentations other marketing materials. I have also organized many event organizations. I know how to multi task with good time management. You'll find me hardworking, professional, and resourceful. I love ODESK and doing virtual work for clients so I'd love the opportunity for help you out. I look forward to chatting with you. Visit my website to know more about Chinese online market: http://mollylimarketing.com  less

    translation-english-chinese market-research virtual-assistant brochure-design social-media-marketing 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 4.6
    • 272 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 9 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
loading