English to French Translation Freelancers

Showing 1,041 freelancers

English to French Translation Freelancers

Showing 1,041 freelancers

Browse Translation English French job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation English French Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation English French projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation English French Jobs Completed Quarterly

On average, 386 Translation English French projects are completed every quarter on oDesk.

386

Time to Complete oDesk Translation English French Jobs

Time needed to complete a Translation English French project on oDesk.

Average Translation English French Freelancer Feedback Score

Translation English French oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.88.

4.88

Last updated: March 1, 2015

  • French and English Linguist

    My goal on oDesk is to use my expertise in writing and my mastering of both French and English to give a hand to people who need translation work done. I am very fluent in the two languages; French is … more

    My goal on oDesk is to use my expertise in writing and my mastering of both French and English to give a hand to people who need translation work done. I am very fluent in the two languages; French is my primary one and I started learning English at a young age. Mistakes are easy for me to spot and correct, as I was editor-in-chief of a music website (written in American English) for over three years and had to look over 1,100+ articles and interviews, which I also transcribed. I promise to work in a cooperating manner and make sure the client is fully satisfied with my output. _______________________ EXPERIENCE: EDUCATION & NON-PROFIT • Website translation for Victim Services of Algoma, a charitable organization that provides on-scene crisis responders to provide services to victims of crime or tragic circumstance in a city of Ontario. • Teacher programs for La main à la pâte, an organization founded by the French Academy of Sciences with aims to renew and expand science teaching in emerging countries. LEGAL • Translation of police reports. • Various personal documents including birth certificates, divorce agreements, wills, bank statements, etc. • Transcription and translation of inmate conversations for court use. • General assembly summary for a private joint-stock company. ARTS & ENTERTAINMENT • Promotional articles for Six Flags, the world's largest amusement park corporation. • Transcription and translation of interviews with French filmmaker Claude Miller as part of the Directors Guild of America's Visual History Program. • Texts on French classical composer Olivier Messiaen. • Information on sporting courts and tiles for Flex Court. • Scrabble-like game called Ortograf as well as its website and overlooking the Spanish translation. TECHNOLOGY • Translation and proofreading for social-network aggregation application Flipboard. • Translation for EduBrite, an online training and assessment platform. • Translation of HDPLEX’s website, with information on their PC chassis and multiple accessories. • Dozens of descriptions and string sets for various games and utility apps for mobile phones. COMMERCIAL & MARKETING • Employee formation for Regis Corporation, the largest hair salon chain in the world. • Restaurant employee scheduling software named 7Shifts. • Letter to a customer by SC Johnson's Consumer Relationship Center. • Various articles on B2B and social media marketing for Ensuite Media. • Commercial video script for Referdia. • SEO site audit by Slap Digital. FINANCE • Website translation for RIA Financial, a global leader in money transfers. • Indexes, commodities, and Forex analysis articles for FX Empire. • Articles and statistics about mortgage rates across Canada for RateSupermarket.ca. • Website translation and proofreading on real estate investments for Cashflow Real Estate. ENGINEERING • Synchronous generator installation, operation and maintenance instruction manual and safety instructions for GE Energy. • Thermal power plant unit project documentation and dry type transformer maintenance manual for Hyundai Heavy Industries. • Water-cooled and air-cooled elements or packages installation, operation and maintenance instructions for Sterling Thermal Technology. • Pressure transmitter operation instructions for Hydac. • Universal elevator maintenance instructions for Simatek A/S. HEALTH • Medical software by Medgate designed for enterprises. • Thesis on breastfeeding rates and duration. AND MUCH MORE...  less

    translation-french-english translation-english-french translation 00 more less
    • $18.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 92 HOURS
    • CANADA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 3 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • French/English/Korean Translation Service

    - I used to work as TPL (translation project leader, proofreading, QA, contacting the clients) - I'm a native French/English/Korean speaker, I studied in Montreal and lived there for 14 years. - I have 6 years of experiences in teaching … more

    - I used to work as TPL (translation project leader, proofreading, QA, contacting the clients) - I'm a native French/English/Korean speaker, I studied in Montreal and lived there for 14 years. - I have 6 years of experiences in teaching(french/english/math) and in translating.  less

    translation-korean-english translation-english-korean translation-english-french 00 more less
    • $18.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 128 HOURS
    • SOUTH KOREA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • Experienced English - French translator, proofreader and VA

    Perfectly fluent in English and French, I'm qualified to translate from one language to the other with equal ease and proficiency and with an in-depth grasp of both languages and cultures. For me, translating is like a game: juggling … more

    Perfectly fluent in English and French, I'm qualified to translate from one language to the other with equal ease and proficiency and with an in-depth grasp of both languages and cultures. For me, translating is like a game: juggling with words until they express the same meaning but also the same spirit and vitality in the target language as they did initially. Over the last 7 years, I have acquired significant experience translating and proofreading websites, press books, sustainable development reports, product catalogues and various marketing materials and business correspondence. I am seeking opportunities to apply my language skills on a larger scale starting, why not, with your business. I also have extensive experience as a VA and teaching English as a foreign language with tailor-made lessons for any level.  less

    english-tutoring teaching-english french translation-english-french administrative-support translation-french-english 00 more less
    • $27.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 90 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 11 TESTS
  • Engineer in IT

    Hello, my name is Sarah. I am a 25 years old French girl who just finished her studies in engineering, at Efrei, a school located not far from Paris, France. I'm specialized in IT : I had a 6 month … more

    Hello, my name is Sarah. I am a 25 years old French girl who just finished her studies in engineering, at Efrei, a school located not far from Paris, France. I'm specialized in IT : I had a 6 month internship in Paris, during which I used C++ to create an interface used it aeronautics. I also worked for six months as a QA tester in the domain of sustainable development. I am now working for a company working on a Google Chrome add-on, as a QA tester. I used english in my everyday life, as much in my work, where I write all my tests and specifications in english, but also during my free time. In my free time, I write short stories or critics about movies. I worked four years for a magazine specialized in horror movies, while I was a student. I also spent six months studying in Stafford (great Britain) and kuala lumpur (Malaysia). Don't hesitate to contact me if you have any questions.  less

    article-writing translation-english-french 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Writer, creative writer, english-french translator

    Native French, I worked the past 8 years as adviser in financials for my own society. I already wrote some sports articles, financials articles, tales for children, poems or novellas. I'm very interested in wrting, whatever the topic. I … more

    Native French, I worked the past 8 years as adviser in financials for my own society. I already wrote some sports articles, financials articles, tales for children, poems or novellas. I'm very interested in wrting, whatever the topic. I can now be available for more than 30 hours per week. Français, j'ai travaillé ces 8 dernières années en tant que conseiller financier pour ma propre société. J'ai déjà écrit des articles sur le sport et le financement, des contes pour enfant, des poèmes ou des nouvelles. Ecrire m'intéresse, quelque soit le sujet. Je peux être disponible à plus de 30 heures par semaine.  less

    article-writing creative-writing translation-english-french 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 0 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 9 TESTS
  • Writer-Translator/Reviewer (English-French) | Web & Graphic Designer

    As i just got my Master's degree in France (Nancy-I). I am fluent in French and English as well. I am a Network security engineer with a passion for Writing. I can do on a high level Translation, Web … more

    As i just got my Master's degree in France (Nancy-I). I am fluent in French and English as well. I am a Network security engineer with a passion for Writing. I can do on a high level Translation, Web content and articles writing, Proofreading etc. I am looking for opportunities that would enable me to put my organizational, Creative and communication skills to use in both French and English. My passion for languages pushed me to prepare and get both my TOEFL (Test of English as a Foreign Language) and DALF (French Language Advanced Diploma) diplomas.  less

    french translation-french-english translation-english-french creative-writing proofreading copy-editing technical-writing graphic-design 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 177 HOURS
    • MOROCCO
    • LAST ACTIVE
    • 10 PORTFOLIO ITEMS
    • 16 TESTS
    GROUPS:
  • Translation

    Experienced English to French and French to English translator, I am also proficient at translating from Spanish to English or Spanish to French for any kind of document. I am particularly interested in providing my translation skills for small to … more

    Experienced English to French and French to English translator, I am also proficient at translating from Spanish to English or Spanish to French for any kind of document. I am particularly interested in providing my translation skills for small to medium size projects for any kind of document you wish to have translated rapidly and accurately. I hold a bachelor degree in Marketing, a Master degree in International Trades and Foreign languages and also a MBA in Management/Marketing that help me to tackle a very broad spectrum of projects from litterature to purely business subjects. I pride myself in being proactive, communicate regularly with my clients and delivering my projects rapidly while respecting a high standard of quality. I am a very appropriate choice for any work involving translation to or from French as shown by my excellent test results. I can help you.  less

    translation-english-french translation-spanish-english translation-spanish-french writing communications articulate-presenter presentations english-tutoring 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • CANADA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 12 TESTS
  • Native French translator (ENGLISH-FRENCH) and copywriter

    I am a versatile freelance writer and translator, in love with both french and english languages. I was also a journalist for more than 10 years. Therefore I am well informed on many subject, and keep on taking interest in … more

    I am a versatile freelance writer and translator, in love with both french and english languages. I was also a journalist for more than 10 years. Therefore I am well informed on many subject, and keep on taking interest in many different fields. I usually translate 500 words/hour, or more, depending on the topic. I can : -Translate and edit any text from English to French (except for very technical topics) - Translate works of fiction, adult content included - Write texts in French about health, environment, nutrition, cosmetics, sexuality, fashion, movies, people and many other topics. - Transcript french audio files -Be a voice talent for material I have translated - Turn scientific news into light and fun articles - Do picture research to illustrate articles or blogs During the last year as a freelance translator I have worked on fields such as : erotic romance, automotive, business, self improvement, nutrition, ebay objects... After a master in film studies and several years as a newspaper journalist in France, I also became a press translator 7 years ago as I started working for an American magazine published in France. My style in French is excellent and, thanks to my professional experience, I can adapt my work precisely to your needs. That includes, of course, investigating prior to a translation work. As a CAT tool I can use OmegaT.  less

    translation-english-french french news-writing-style copywriting editing proofreading internet-research voice-talent 00 more less
    • $15.56 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 90 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 6 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Freelance translator

    I am a freelance translator from English to French (my mothertongue). I have a master's degree in English (specialized in translation) from Aix-Marseille Université. I always try to answer any requests/messages in the next 24h. I am really … more

    I am a freelance translator from English to French (my mothertongue). I have a master's degree in English (specialized in translation) from Aix-Marseille Université. I always try to answer any requests/messages in the next 24h. I am really serious and motivated and will provide the best possible translation.  less

    translation-english-french 00 more less
    • $18.89 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 24 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 8 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • English to French translator

    Hello, my name is Marine, and my native language is French. I am a professional translator and I have a have degree in Applied Foreign Languages in English, Japanese and Korean. I have done a lot of freelance translation in … more

    Hello, my name is Marine, and my native language is French. I am a professional translator and I have a have degree in Applied Foreign Languages in English, Japanese and Korean. I have done a lot of freelance translation in various fields. My area of expertise is educational content. I am currently working for Coursera localizing their learning platform, and I also worked for the company Education First. I have worked for the language learning website Livemocha as well, both as a translator and a content creator (French lessons). I have also translated for courses for two different institutions. Additionally, I worked as a French language tutor for a year in Korea. But even though educational content is my preference, I am comfortable in many other fields as well. I have worked many hours for Webinterpret here on Odesk (ebay listings). I have also been working for Strakertranslations for over a year, and there I translate mostly technical, legal or marketing documents. I have done a lot of "one time" translations here on Odesk as well, with many different subjects. If you need a fast and accurate French translator, please contact me !  less

    translation-english-french english-tutoring article-writing transcription internet-research french translation-french-english 00 more less
    • $22.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 340 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
loading