English to Hebrew Translation Freelancers

Showing 87 freelancers

English to Hebrew Translation Freelancers

Showing 87 freelancers

Browse Translation English Hebrew job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation English Hebrew Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation English Hebrew projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation English Hebrew Jobs Completed Quarterly

On average, 191 Translation English Hebrew projects are completed every quarter on oDesk.

191

Time to Complete oDesk Translation English Hebrew Jobs

Time needed to complete a Translation English Hebrew project on oDesk.

Average Translation English Hebrew Freelancer Feedback Score

Translation English Hebrew oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.90.

4.90

Last updated: March 1, 2015

  • Hebrew & Persian Research and Translation Expert

    I have three years' experience in Persian translation and research for the Israeli government. Blessed to have been brought up in an English speaking home, I am bilingual in English and Hebrew. Tech-savvy and a quick learner, I hope to … more

    I have three years' experience in Persian translation and research for the Israeli government. Blessed to have been brought up in an English speaking home, I am bilingual in English and Hebrew. Tech-savvy and a quick learner, I hope to partake in interesting projects.  less

    research translation article-writing content-writing proofreading internet-research data-mining translation-english-hebrew translation-hebrew-english translation-persian-english 00 more less
    • $12.50 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2 HOURS
    • ISRAEL
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Linguist

    Hi, I am a native Hebrew linguist living in Barcelona, Spain. I have experience in different areas of computational linguistics as well as translation from/to Hebrew-Spanish-English. I am a dedicated, responsible worker with high service awareness.

    translation hebrew translation-english-hebrew spanish translation-english-spanish catalan proofreading editorial-writing natural-language-processing microsoft-office 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Translator, Editor, Social Media specialist

    Over the last 6 years, I have worked in a wide variey of text related jobs in 3 languages: Hebrew, English and French. My work experience includes: Translation and editing of texts from Hebrew to English and vice-versa, Writing/rewriting … more

    Over the last 6 years, I have worked in a wide variey of text related jobs in 3 languages: Hebrew, English and French. My work experience includes: Translation and editing of texts from Hebrew to English and vice-versa, Writing/rewriting E-mails and letters in English &Hebrew (also translation from Hebrew to English), Data analysis and entry for websites from their backoffice docs, mostly sites in the medical fields. I have also an experience of establishing, developing and expending facebook pages,twitter accounts, LinkedIn and social media in general as part of my former work as a Social Media specialist in a main medical centre in Israel. I am seeking work opportunities in the fields, listend above. I am currently a medical student, looking for a job to pay off my tuition. therefore, I also have knowledge in the medical field.  less

    translation-english-hebrew translation-french-english translation-hebrew-english proofreading singing hebrew french romanian 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 17 HOURS
    • ISRAEL
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Translator

    My expertise includes translating medical, technical, personal and financial documentation, as well as marketing content, mobile apps, etc, from Chinese, Hebrew and Russian to English and from English, Chinese and Hebrew to Russian. I believe that, as my client, you … more

    My expertise includes translating medical, technical, personal and financial documentation, as well as marketing content, mobile apps, etc, from Chinese, Hebrew and Russian to English and from English, Chinese and Hebrew to Russian. I believe that, as my client, you deserve nothing but perfect quality and quick delivery. Therefore I never apply for a job unless I am completely sure of my ability to meet your highest expectations. By hiring me you ensure that your task will be accomplished in the most quick and accurate way.  less

    translation-english-russian translation-russian-english translation-hebrew-english translation-english-hebrew russian hebrew chinese teaching-mathematics 00 more less
    • $13.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 61 HOURS
    • ISRAEL
    • LAST ACTIVE
    • 6 PORTFOLIO ITEMS
    • 11 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Hebrew-Arabic-English Translator, Writer, Researcher, SEO/PPC Expert

    Highly skilled and experienced writer/translator with solid background in both online business and marketing, I aim at driving tangible and excellent results to your project. Ensuring a smooth delivery of each project, I take a limited number of projects … more

    Highly skilled and experienced writer/translator with solid background in both online business and marketing, I aim at driving tangible and excellent results to your project. Ensuring a smooth delivery of each project, I take a limited number of projects at any given time. I believe in long-term business relationship, and I only provide top quality work. Currently writing my PhD thesis at the Hebrew University of Jerusalem, I hold a master’s degree in History of Contemporary Jewry from the Hebrew University (summa cum laude), and a Bachelor of Arts degree in Political Science and Philosophy from the Hebrew University. My studies have provided a strong foundation in international history and politics. My ability to be creative, efficient and reliable has earned me an outstanding performance review. You can expect a seasoned and reliable professional with good language skills who understands client needs and pays great attention to details. I'm available anytime for comments or questions, as I know how important your project is to you.  less

    content-writing google-adwords google-analytics seo ppc-advertising translation-english-hebrew translation-hebrew-english translation-arabic-english 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 72 HOURS
    • ISRAEL
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Copywriting, Content Writing, and Hebrew-English Translation

    I have been writing professionally for the past 7 years - as a legal professional, copy-writer and translator. I specialize in writing engaging and interesting copy for various platforms based on extensive research and consideration of the source material and target … more

    I have been writing professionally for the past 7 years - as a legal professional, copy-writer and translator. I specialize in writing engaging and interesting copy for various platforms based on extensive research and consideration of the source material and target audience. My (English) content and copy-writing experience includes working with individual clients, digital marketing agencies and high-tech companies. I have written blog posts, email campaigns, website content and more, and have gained a firm grasp of marketing principles and effective writing for web platforms in the process. Translation experience includes translating several non-fiction books from Hebrew to English as well as academic material and website content. ADDITIONAL DETAILS I am fully fluent and proficient in both English and Hebrew. My knowledge of the English language comes from being raised in the United States, academic work, and from a general love of the English language and literature. My background, education and former employment have provided me with ample experience in academic and professional writing, reading and editing, as well as a high work ethic and the ability to perform under tight deadlines. I will be happy to employ these skills to any project that could benefit from them.  less

    content-writing copywriting blog-writing translation-english-hebrew technical-writing creative-writing article-writing copy-editing ebook-writing hebrew 00 more less
    • $21.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 225 HOURS
    • ISRAEL
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 10 TESTS
  • Translation services. English \ Hebrew Translator

    Creative & Technical Translation, Interpretation, Transcreation & Localization. Hebrew > English , English > Hebrew I am an ex-Israeli, native Hebrew speaker, as-native and fluent in all aspects of English. I currently reside in Thailand. I am a trusted hard worker, with strong time management … more

    Creative & Technical Translation, Interpretation, Transcreation & Localization. Hebrew > English , English > Hebrew I am an ex-Israeli, native Hebrew speaker, as-native and fluent in all aspects of English. I currently reside in Thailand. I am a trusted hard worker, with strong time management and multitasking skills. I am strongly familiar and experienced in translations relating to marketing, technical, legal, medical, educational, computer and internet terms, as well as artistic materials such as literature, music, short stories, children's stories, adult material, slang, songs & poetry. I have successfully completed and have received great reviews of my translations of various mobile applications, websites & SEO, fashion item descriptions, sports blogs and many more projects. I have been traveling, living and gained experience working around the world, I have a creative, artistic open mind and 100% understanding of true words meanings and idioms interpretations in both Hebrew & English. I will preserve the emotional or technical intent of the content, and localize material to match the target audience as needed. The real meaning will not get lost in translation guaranteed! If needed, I would always provide free revisions until 100% satisfaction. My English typing speed is 63WPM & Hebrew typing speed is 52WPM My Duolingo Proficiency Exam certificate: https://certs.duolingo.com/xza49fk7 I am available for work 7 days a week, online for about 15 hours per day and able to work full time or part time, as needed. Able to communicate via Skype, email or other messaging apps daily for live updates\chats. I am always fast to respond and guarantee to provide a quality result efficiently. ( עברית - אנגלית ) *5+ years ongoing eBay Customer Support Professional, Defect Rate analyst and Top-Rated status achiever\maintainer. My other profession is as a one-person customer support team, 3rd party communications manager and virtual manager for an online retail\wholesale outlet running many eCommerce channels and selling to a total approx. 300-400 buyers per day. I am interested in the drop shipping world. Please contact me to discuss any drop ship business opportunities.  less

    hebrew english transcreation localization translation-english-hebrew translation-hebrew-english translation microsoft-office medical-translation legal-translation 00 more less
    • $12.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 29 HOURS
    • ISRAEL
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 10 TESTS
  • Translating English to Hebrew

    I'm Translating English posts/ articles/ guides and more, to Hebrew. 1. NOT using Google translate allows me to 'enter' the writers' head and eyes, and keep the text comprehensive and logical. 2. 'Local' phrases/ humor will be translated to … more

    I'm Translating English posts/ articles/ guides and more, to Hebrew. 1. NOT using Google translate allows me to 'enter' the writers' head and eyes, and keep the text comprehensive and logical. 2. 'Local' phrases/ humor will be translated to Hebrew phrases/ humor, as in some cases the context might be lost in translation. 3. In case of a technical phrase I'm not familiar with, I'll use the web to be sure at the meaning, and to use the formal translation for it. Still not sure at the meaning? I'll contact the client for farther information. 4. I guarantee no spelling mistakes and using proper Hebrew grammar.  less

    translation-english-hebrew 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • ISRAEL
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 9 TESTS
  • Hebrew English translator

    Hey I'm Nataly. English and Hebrew are my mother tongues. I worked at the American Embassy in Tel Aviv Israel. I translate everything from books to documents to articles and anything else you can think of. I will be … more

    Hey I'm Nataly. English and Hebrew are my mother tongues. I worked at the American Embassy in Tel Aviv Israel. I translate everything from books to documents to articles and anything else you can think of. I will be glad to help you with all of your translating needs. I also edit proofread and tech Hebrew.  less

    translation-english-hebrew translation-hebrew-english hebrew proofreading public-speaking english-tutoring data-entry data-scraping internet-research 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 206 HOURS
    • ISRAEL
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Translation and Editing, English Hebrew German

    Born in the city of Haifa, Israel. Law graduate of the HUJI and currently pursuing further legal studies at the university of Vienna, Austria. Attorney at law of the Israeli legal bar. Capable of native and fluent translation and edit … more

    Born in the city of Haifa, Israel. Law graduate of the HUJI and currently pursuing further legal studies at the university of Vienna, Austria. Attorney at law of the Israeli legal bar. Capable of native and fluent translation and edit (English, Hebrew). Good command of German (academic), translations into English and Hebrew. I take great joy from the languages with which I work, whether in translation, editing, review or teaching. My work is carried with great care, deadlines are regarded with capital respect.  less

    translation translation-english-hebrew translation-hebrew-english graphic-design logo-design 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • AUSTRIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 0 TESTS
loading