English to Italian Translation Freelancers

Showing 2,628 freelancers

English to Italian Translation Freelancers

Showing 2,628 freelancers

Browse Translation English Italian job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation English Italian Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation English Italian projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation English Italian Jobs Completed Quarterly

On average, 222 Translation English Italian projects are completed every quarter on oDesk.

222

Time to Complete oDesk Translation English Italian Jobs

Time needed to complete a Translation English Italian project on oDesk.

Average Translation English Italian Freelancer Feedback Score

Translation English Italian oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.93.

4.93

Last updated: March 1, 2015

  • Italian Translator

    Italian mother tongue, ex freelance journalist with a degree in Communication. I have changed my job time ago but not my passion for writing and foreign languages.

    translation-english-italian 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 797 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Translation English to Italian - Spanish to Italian

    Translation Spanish to Italian English to Italian I am a trilingual translator (my mother tongue is Italian) with an extensive knowledge of the grammar, vocabulary and sentence structures of Italian, Spanish and English languages, in addition to an intimate familiarity … more

    Translation Spanish to Italian English to Italian I am a trilingual translator (my mother tongue is Italian) with an extensive knowledge of the grammar, vocabulary and sentence structures of Italian, Spanish and English languages, in addition to an intimate familiarity with those cultures. I was born in Italy where I studied marketing and languages, and later I moved to Spain where I studied Spanish and English Philology. Nowadays I divide my time between Santa Cruz de Tenerife, London and my family home in Italy. I have been working as a freelance translator for more than a decade and I perform my job with accuracy, reliability and punctuality. Don't hesitate to contact me! - Websites - Business - Finance (Forex/Binary options) - Textiles/Clothing/Fashion - Tourism & Travel - Literature  less

    translation-english-italian translation-english-spanish 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 11 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • EN-IT translator

    I study and speak English and Spanish. I learnt technical aspects of the translation process and I keep translating on a daily basis in order to develope my skills. I acquired free C.A.T tools knowledge (OmegaT, Wordfast), and … more

    I study and speak English and Spanish. I learnt technical aspects of the translation process and I keep translating on a daily basis in order to develope my skills. I acquired free C.A.T tools knowledge (OmegaT, Wordfast), and I keep myself updated joining groups and web communities. I currently work as English to Italian translator for an American based website and I have translated about 65000 words in about 3 months. I am fast, accurate and highly motivated. Best quality guaranteed.  less

    translation-english-italian 00 more less
    • $17.89 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 4 TESTS
  • Bilingual Italian English freelance translator

    I am a bilingual Italian English freelance translator, born in the United States from Italian parents and moved to Italy when I was a teen. I achieved my translator degree in Italy in 2000 and I have been working since … more

    I am a bilingual Italian English freelance translator, born in the United States from Italian parents and moved to Italy when I was a teen. I achieved my translator degree in Italy in 2000 and I have been working since then as a translator and interpreter. I have over 10 years experience in translations. I have worked for 7 years as an in-house translator for an engineering company, where I translate from/to English, Italian and French. Wide experience in translating: engineering documents, contracts, supplier agreements, business letters and emails, balance sheets, financial statements, bank-related docs. Fast, accurate and always willing to help. Fast typing 70 wpm, available also for typing work in English, French and Italian.  less

    translation-english-italian 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 0 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 7 TESTS
  • Literary translator/proofreader. English-Italian. Spanish-Italian

    I am a native Italian, graduated in Modern Foreign Languages and Literatures at Pisa University, where I also specialized with honours in Literary Translation from post-colonial English. I have about 20 years of experience in translating, writing and proofreading texts … more

    I am a native Italian, graduated in Modern Foreign Languages and Literatures at Pisa University, where I also specialized with honours in Literary Translation from post-colonial English. I have about 20 years of experience in translating, writing and proofreading texts of different types, but my main interest is in literary translation. I am a perfectionist, so high quality work is guaranteed.  less

    translation-english-italian proofreading essay-writing 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • Interpreter and Translator EN-IT/ EN-FR/ FR-IT/ SK-IT

    Skilled and professional Italian interpreter, translator, proofreader with a Master's degree in Conference Interpretation and a Bachelor's degree in interpretation and translation for English and French. I speak fluently these two languages and I recently added Slovak as … more

    Skilled and professional Italian interpreter, translator, proofreader with a Master's degree in Conference Interpretation and a Bachelor's degree in interpretation and translation for English and French. I speak fluently these two languages and I recently added Slovak as third working language. I worked as interpreter and translator on many occasions and I also had the possibility to train my interpreting skills at the European institutions and NATO in Brussels. I am a skilled, accurate and professional interpreter and translator with a great passion for foreign languages. After a Bachelor's and a Master's Degree in Translation and Conference Interpreting, I have been working in this field for 5 years, and I had the possibility to show my skills on many occasions. I worked as interpreter in conferences, business meetings, workshops and exhibitions, both in Italy and abroad (Luxembourg and Brussels). As translator, I translated different kinds of texts and websites, which have strengthened my knowledge and expertise in many different fields (IT, engeneering, electronics, finance, social domain). Other than English and French, I speak German (I got two Goethe Institut certifications, level A2 and B1) but my recent passion is Slovak. I have been studying it for 3 years now, and I spent the last 6 months in Bratislava to improve my level of Slovak language. If you need any further information, please do not hesitate to contact me! Ciao! Elisa  less

    translation-english-italian translation-italian-english french translation-english-french translation-slovak-english translation 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 33 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 8 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Freelance Translator and Content Writer

    On November 2013 i graduated (Master degree) in Performing Arts at Alma Mater Studiorum (Bologna - Italy) with the maximum final grade (First Class). My skills: - articles and contents for websites and blogs (main fields of expertise: arts, literature, fashion, media … more

    On November 2013 i graduated (Master degree) in Performing Arts at Alma Mater Studiorum (Bologna - Italy) with the maximum final grade (First Class). My skills: - articles and contents for websites and blogs (main fields of expertise: arts, literature, fashion, media&comunication); - social media management; - great creativity in writing (see my Portfolio) - professional translations to Italian from English and French; - proofreading for Italian contents; - logo and banner graphics; - HTML web design (template and CSS); - SEO improvement; - website usability review and improvement.  less

    creative-writing content-writing translation-italian-english performing-arts html translation-english-italian social-media-marketing 00 more less
    • $8.89 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 154 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 12 TESTS
  • Expert Freelance Italian translator

    Freelance professional with a Master's Degree in Foreign Languages and Literatures and a post-graduation in legal English. My fields of specialization vary from web and software localization to Economics, Law, and Human Science in general. I'm computer and … more

    Freelance professional with a Master's Degree in Foreign Languages and Literatures and a post-graduation in legal English. My fields of specialization vary from web and software localization to Economics, Law, and Human Science in general. I'm computer and Internet savvy with an extensive knowledge of html code and SEO techniques. I translate from English and German to Italian (native speaker). Mine are not flat word for word translations but creative translations which involves adaptation of marketing, sales and advertising copy into the target language. Mobile apps localized: Earman ScaleMaster BandMaster PopArtist AudioPeople Rowmote Tango Remote My Artist Bump Friends Occasions Color My Wedding FaceGoo SwingReader Clean My Screen Talking Nicky World Traveler Abalinio iTrans Jungle Time AirPoker Poker Income Files StarHunt Easy Release Currency aTilt Passwords MaxJournal GPS Tracks Wordflick Videolicious Photo Finish Salon Bill Minder 3 Quick Reader Mega Reader Priorities ChapterMark iScoutBasketball CPZ Jungle Fractions AbaCruX Cams Ahoy ContactsPro McFind Mobile Health Library Contacts+ Likekids Tacts JungleCoins iPhone Ringtone Maker Cool Wallpapers Tip Tap Truth Emoji Keyboard Astro Feel Word Lens Snack Attack PocketLife Calendar Tap Ninja Battle Kick Flick Soccer Where is that Place? Game Kicksend (both iPhone and Android versions) Guess The Person? FreeCell Royale Snake + Tic Tac Glo SpeedUpTV Piano Chords and Scales CashTrails Arcade Bowling Mila (both iPhone and Android versions) BusChecker Metronome Video Safe Phase 10 Dice Skip-Bo Pimp up WhatsApp And many others... WordPress plugins localized: WPML WPtouch Pro  less

    english german italian translation-english-italian proofreading translation-italian-english translation-german-english translation-english-german copywriting sdl-trados 00 more less
    • $27.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1044 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
loading