English to Japanese Translation Freelancers

Showing 1,090 freelancers

English to Japanese Translation Freelancers

Showing 1,090 freelancers

Browse Translation English Japanese job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation English Japanese Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation English Japanese projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation English Japanese Jobs Completed Quarterly

On average, 157 Translation English Japanese projects are completed every quarter on oDesk.

157

Time to Complete oDesk Translation English Japanese Jobs

Time needed to complete a Translation English Japanese project on oDesk.

Average Translation English Japanese Freelancer Feedback Score

Translation English Japanese oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.90.

4.90

Last updated: March 1, 2015

  • Translator (English-Japanese)

    I am a native speaker of Japanese with fluency in English. I have experience working both in the United States and Japan in the following areas: translating, bookkeeping, web marketing, data entry, customer service, tutoring, etc.

    translation-english-japanese 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 116 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 2 TESTS
  • English Japanese Translator

    I am an English-Japanese translator with nine years of experience in Canada, Singapore and Japan. My mother tongue is Japanese. I have worked for blue chip companies translating everything from emails to business reports and product specifications. After living and … more

    I am an English-Japanese translator with nine years of experience in Canada, Singapore and Japan. My mother tongue is Japanese. I have worked for blue chip companies translating everything from emails to business reports and product specifications. After living and working in the UK, Singapore and Canada for over eight years, I have acquired excellent business English communication skills and a deep understanding of Asian and Western business contexts. Translation experience in: Website Localization, Business, Advertising, Marketing, Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Telecommunications, Copyright and Tourism  less

    translation translation-english-japanese translation-japanese-english japanese microsoft-word microsoft-excel electrical-engineering mechanical-engineering tourism administrative-support 00 more less
    • $23.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 22 HOURS
    • CANADA
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • English-Japanese translation, SEO, research, article writing

    Japanese native translator / copywriter / resarcher, fluent English, have deep understanding with japanese culture and market. After graduated Japanese art university I've worked at advertising agency in Tokyo 2006-12. From 2013 I live in Berlin, Germany. … more

    Japanese native translator / copywriter / resarcher, fluent English, have deep understanding with japanese culture and market. After graduated Japanese art university I've worked at advertising agency in Tokyo 2006-12. From 2013 I live in Berlin, Germany.  less

    translation-english-japanese translation seo article-writing 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 42 HOURS
    • GERMANY
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Japanese-English translation, English transcription

    Hi there I am 27 years old Japanese resident in New Zealand. I have 6 years of translation and interpretation work experiences from magazine articles, webpage, online game, cartoon comic books, business contracts and other legal documents and other materials … more

    Hi there I am 27 years old Japanese resident in New Zealand. I have 6 years of translation and interpretation work experiences from magazine articles, webpage, online game, cartoon comic books, business contracts and other legal documents and other materials. I also have been doing transcription work for about 2 years. I have education background of Psychology, Veterinary Nursing and Veterinary Science. I am very flexible and very perfectionist. thus every task I have given and get given, I work with my 100% to complete it perfectly. hope to hear from you soon. Sincerely Sakuya  less

    translation-english-japanese translation-japanese-english transcription 00 more less
    • $9.44 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 91 HOURS
    • NEW ZEALAND
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Creative Photographer & Translator, Freelance Flight Crew

    Translating English to Japanese/ Japanese to English Photographer work. Aviation consultant and management. 10 years experience with Aviation and airline work.

    translation-japanese-english translation-english-japanese 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • JAPAN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Translator

    I was born and raised in Japan but grew up in an international household. I moved to the California in my childhood and became a native-level English speaker while maintaining my Japanese language skills at home and in school. I … more

    I was born and raised in Japan but grew up in an international household. I moved to the California in my childhood and became a native-level English speaker while maintaining my Japanese language skills at home and in school. I was recently a finalist in the Manga Translation Battle held by the Japan's Agency for Cultural Affairs and was the recipient of the Audience Choice Award. Preserving the casual tone of the original manga was a challenge, but a welcome one; I am confident in my abilities to interpret subtle Japanese idioms into English without losing its flavor and nuances. I have a great eye for detail and visual language. I honed my skills at the Academy of Art University in San Francisco where I became proficient at working with watercolors, oil painting, acrylics, Adobe Photoshop, and mixed media. I've been the recipient of several awards including first place Artistic Handwriting in the World Handwriting Contest.  less

    translation-japanese-english translation-english-japanese adobe-photoshop calligraphy 00 more less
    • $12.22 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Freelance Translator

    I have more than 18 years experience in localization business, having worked as an in-house translator and language analyst (responsible for linguistic quality) at one of the top localization vendors for the last 15 years. I strongly believe the quality … more

    I have more than 18 years experience in localization business, having worked as an in-house translator and language analyst (responsible for linguistic quality) at one of the top localization vendors for the last 15 years. I strongly believe the quality of translation is the most important aspect in localization. If translation quality doesn't meet the expectation of the end-users, meeting the tight deadlines or certain profitability is no use. Japanese is one of the most fussiest languages of all in terms of quality, and I hope to be able to contribute to the world of localization with the best of my abilities in bringing the standard of Japanese translation.  less

    translation-english-japanese translation-japanese-english 00 more less
    • $33.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 1 TEST
    GROUPS:
  • Translator

    Bachelor dgree(Chinese domestic) Major in Japanese Speak Chinese,Japanese,English Have been working 4 years(translation and interpretation) for two Japanese enterprises Have 2 years' experence(part-time translation) with translation companies Have good awareness of reponsibility,cooperation,coordination … more

    Bachelor dgree(Chinese domestic) Major in Japanese Speak Chinese,Japanese,English Have been working 4 years(translation and interpretation) for two Japanese enterprises Have 2 years' experence(part-time translation) with translation companies Have good awareness of reponsibility,cooperation,coordination  less

    japanese english chinese translation-english-japanese translation-english-chinese 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
loading