English to Japanese Translation Freelancers

Showing 141 freelancers

English to Japanese Translation Freelancers

Showing 141 freelancers

Browse Translation English Japanese job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation English Japanese Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation English Japanese projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation English Japanese Jobs Completed Quarterly

On average, Translation English Japanese projects are completed every quarter on oDesk.

Time to Complete oDesk Translation English Japanese Jobs

Time needed to complete a Translation English Japanese project on oDesk.

Average Translation English Japanese Freelancer Feedback Score

Translation English Japanese oDesk freelancers typically receive a client rating of .

Last updated: March 1, 2015

  • Japanese Writer,Translator,Import and export coordinator

    20 years of experience as Japanese/English translator, import/export consultant. Can provide high quality translations within your budget in a short time.

    translation-english-japanese 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 221 HOURS
    • JAPAN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 0 TESTS
  • Translator English-Japanese

    I am a native Japanese and went to college in the U.S. I lived in the U.K for two years and have been living in the U.S. for 11 years. My first job in the U.S … more

    I am a native Japanese and went to college in the U.S. I lived in the U.K for two years and have been living in the U.S. for 11 years. My first job in the U.S was to work at Non Profit Organization, which provides social services to the Japanese community in the US. I translated many articles regarding social security, immigration law, family law, and public benefits from state and city government. Reaching out to the community through workshops, website, newsletters and social media were parts of my job too. I worked for this organization for 7 years and I was an office manager/community services coordinator. My professional translation job started in 2006. The job is to communicate between NYC marathon & Japanese guest athletes. I assist to invite guest athletes, interpret for them during their stay, and follow up after the marathon. It's been 7 years and I enjoy this job a lot. Currently, I am a full-time worker st Ministry of Foreign Affairs and have about 10-15 hours for a translation job weekly. I can work off-site only.  less

    translation-japanese-english translation-english-japanese 00 more less
    • $33.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 37 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • Native Japanese Speaker and Teacher

    Hi! Thank you so much for taking the time to check my profile. I am from Niigata, Japan, and I currently live in New Jersey. I have a degree in English and Teaching from Keiwa College in Japan. I worked … more

    Hi! Thank you so much for taking the time to check my profile. I am from Niigata, Japan, and I currently live in New Jersey. I have a degree in English and Teaching from Keiwa College in Japan. I worked for 4 years as a saleswoman for a medical products distributor, where I was the #1 salesperson for medical software systems. My interests are fashion, travel, cooking, and writing about my everyday life. I look forward to working with you!  less

    translation-japanese-english translation-english-japanese japanese teaching-english english-tutoring blog-writing business-writing recipe-writing sales cooking 00 more less
    • $16.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 21 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Japanese/English/Spanish Translator

    I'm a native Japanese who has solid knowledge of English, Spanish and Japanese languages. I have worked on many translations and voice over projects: English subtitles for Japanese TV programs and movies, English to Japanese translation and voice over … more

    I'm a native Japanese who has solid knowledge of English, Spanish and Japanese languages. I have worked on many translations and voice over projects: English subtitles for Japanese TV programs and movies, English to Japanese translation and voice over for TV commercials, Spanish to Japanese and Japanese to Spanish translation for personal/business communication, and English to Japanese and Japanese to English translation of varieties of materials such as brochures for marketing, user manuals, instructions, business/personal letters and research papers. As a fast learner and with my great problem solving skill, I can handle any type of translation projects.  less

    translation-english-japanese 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 3 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Japanese / English Translator & Business Planning Consultant

    I am an engineer by background and have extensive experience in business development, especially for SMEs. Being a native Japanese and having lived in Australia all my life, I have gained the skills to and have executed on a number … more

    I am an engineer by background and have extensive experience in business development, especially for SMEs. Being a native Japanese and having lived in Australia all my life, I have gained the skills to and have executed on a number of occasions, conduct business with partners in Japan, and have been responsible for communicating technical information between my employer and our Japanese partners. I therefore can comfortably translate Japanese <-> English in business environment, technical engineering language, as well as in everyday casual context.  less

    translation-japanese-english translation-english-japanese business-plans business-analysis business-writing business-models business-proposal-writing microsoft-excel microsoft-powerpoint adobe-illustrator matlab report-writing 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 35 HOURS
    • AUSTRALIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Japanese Translator and Web Programmer

    NOTICE: August 11, 2014 - I no longer spend my time freelancing. I will not be available for work until further notice. My core competency lies in getting the job done fast and on time. I love learning new things, and … more

    NOTICE: August 11, 2014 - I no longer spend my time freelancing. I will not be available for work until further notice. My core competency lies in getting the job done fast and on time. I love learning new things, and challenging work. I am versatile in many skills and very eager to work on oDesk. I am on oDesk to work as a translator and a web programmer. I am fluent in Japanese and English, being born and partly raised in Japan by two bilingual parents. 日本語と英語の翻訳はおまかせ下さい。 I am also fluent in WordPress, PHP, MySQL, JavaScript, CSS, and HTML. Check out my portfolio and GitHub for an example of my web programming and translation work. https://github.com/chakeda/  less

    translation translation-japanese-english translation-english-japanese html php subtitling transcription 00 more less
    • $8.72 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 32 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • English, Japanese, Urdu Translations, Photography (Japan, Online)

    Committed to provide high quality services to achieve clients' greatest satisfactions as a lifelong goal. ****Translation and Interpretation Services: English, Japanese, Urdu Working as a translator for past 2 years, I have interpreted an ambassador at a conference, well-known furniture … more

    Committed to provide high quality services to achieve clients' greatest satisfactions as a lifelong goal. ****Translation and Interpretation Services: English, Japanese, Urdu Working as a translator for past 2 years, I have interpreted an ambassador at a conference, well-known furniture designer from Canada and other people. I have translated various documents mainly in IT fields. ***Professional Photography Services: (Japan, Online) We have a professional photographer with 30 years of experiences. ***Designs and Illustrations: ***Video Editing: Editing equipment: Final Cut Pro and Illustrator. Sample Works: https://www.youtube.com/watch?v=SqCz_O-R3_M&feature=plcp https://www.youtube.com/watch?v=Kx1fx2m-XjU&feature=relmfu ***T-shirts Importer: We import T-shirts from Bangladesh. We are looking for suppliers. Ask us for prices. I am sure our price and quality will be beneficial to you. ***Content Provider: We are currently looking for a good publisher to sale my autobiography. Contact me if you are a publisher who is looking for very unique story.  less

    translation-english-japanese translation-urdu-english 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 3407 HOURS
    • JAPAN
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • interpreter,translator, transcriptionist

    I’m a native of Japan and have been living in the UK for 11 years, working as a freelance English-Japanese/English-Japanese translator. I also lived and worked in China, Hong Kong and Singapore for 12 years before relocating to … more

    I’m a native of Japan and have been living in the UK for 11 years, working as a freelance English-Japanese/English-Japanese translator. I also lived and worked in China, Hong Kong and Singapore for 12 years before relocating to the UK. With 8 years of experience as an in-house and freelance translator in Japan, Hong Kong and the UK, I’m fully adept at literal translation and/or conveying the sense of the text without losing the actual meaning of the original, depending on the style required and target audience. Having been a regular article contributor for a number of Japanese language blogs, I’ve retained my knowledge and skill of writing Japanese using complex characters and proper grammar in appropriate styles. Service description *TRANSLATION - Japanese to English/English to Japanese* Social media, marketing, education, government, medical, mental health, social services, proposals, purchase-agreements, privacy policies, terms and conditions, sales reports, CSR, education, lifestyle, culture, blog posts, websites and Olympics. *TRANSCRIPTION - English* Interviews, lectures. *SUBTITLES - Japanese to English/English to Japanese* Documentary programmes for TV, YOUTUBE videos and corporate PR videos. As I’ve studied Adwords and worked on a number of PPC translation projects for e-commerce, I’m completely comfortable with SEO requirements on any project. I am a professional and entirely reliable individual that’s always concerned with producing the highest quality work, within the deadline that has been agreed.  less

    japanese customer-service translation-english-japanese 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 58 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 5 TESTS
  • English Japanese/ Japanese English Translator

    I'm a native Japanese translator/proofreader who is a U.S. resident since 2005. I strongly believe in the importance of detailed researching, constant learning and knowledge of cultural background to provide translation with great quality. My service offers … more

    I'm a native Japanese translator/proofreader who is a U.S. resident since 2005. I strongly believe in the importance of detailed researching, constant learning and knowledge of cultural background to provide translation with great quality. My service offers detailed professional work in natural expressions to exceed your expectations in a timely manner. As I value comminications with my clients, I'll be avilable until I make sure that you are satisfied with my services. I am truly looking forward to working with more clients from all over ther world.  less

    translation-english-japanese translation-japanese-english proofreading subtitling editing recipe-writing microsoft-excel microsoft-word cooking 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 5 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • Translator/Coordinator

    I have been working in a translation company in Japan for 3 years so far as a coordinator/project manager. I am good at IT, Mechanical engineering, novels, etc. Actually, I have experienced almost all kinds of translation through thease three years.

    translation-english-japanese 00 more less
    • $17.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 140 HOURS
    • JAPAN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
loading