English to Romanian Translation Freelancers

Showing 1,097 freelancers

English to Romanian Translation Freelancers

Showing 1,097 freelancers

Browse Translation English Romanian job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation English Romanian Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation English Romanian projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation English Romanian Jobs Completed Quarterly

On average, 38 Translation English Romanian projects are completed every quarter on oDesk.

38

Time to Complete oDesk Translation English Romanian Jobs

Time needed to complete a Translation English Romanian project on oDesk.

Average Translation English Romanian Freelancer Feedback Score

Translation English Romanian oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.94.

4.94

Last updated: March 1, 2015

  • English and French to Romanian translator

    Professional translator, with a BA in English and French and more than 10 years of experience in the field; I do translations mainly in the following fields: business, financial, economic, marketing, legal, HR, IT, etc. These are the types of … more

    Professional translator, with a BA in English and French and more than 10 years of experience in the field; I do translations mainly in the following fields: business, financial, economic, marketing, legal, HR, IT, etc. These are the types of documents I have translated so far: (credit, leasing, security, service) agreements, addenda, prospectuses, financial product descriptions, directors’ reports, audit reports, financial statements, memorandum and articles of association, certificates of incorporation, confirmations of company details, norms, procedures, instructions, letters, diplomas, certificates, user’s manuals, meeting minutes, decisions, notices, guides, press releases, applications, press articles, powers of attorney, CVs, statements, investment policies, insurance policies, personal data protection documents, medical test results, hospital release forms, interviews, presentations, labour protection documentation, online advertising policies, etc. Translated books: The Secrets of Selling, by Geoff King (Curtea Veche Publishing, 2013) Safe Haven, by Nicholas Sparks (RAO Publishing, 2013) The Angels Will Listen, by Cătălin Damir (Amazon, 2013) Trade with Passion and Purpose, by Mark Whistler (Curtea Veche Publishing, to be published) The Eighth Confession, by James Patterson and Maxine Paetro (2014) The Art of Reading Minds, by Henrik Fexeus (Trei, 2014) Subtitling of TV shows (collaboration with SDI Media Group): Family Law Sue Thomas: F.B.Eye The Amazing Race Jake 2.0 Localization Website: http://mihaelaburuiana.com/  less

    translation translation-english-romanian proofreading romanian 00 more less
    • $33.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • ROMANIA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 3 TESTS
    GROUPS:
  • English, Italian, Romanian Translations

    Native Romanian specialized in Translation and Interpreting for the language pairs: It-Ro, En-Ro, Ro-En It- En, En-It, Ar-It, Ar-Ro. Bachelor's Degree in Linguistic and Cultural Mediation, Translation Studies (IT, En, Arabic) Ongoing Master's Degree in Translation and Interpreting … more

    Native Romanian specialized in Translation and Interpreting for the language pairs: It-Ro, En-Ro, Ro-En It- En, En-It, Ar-It, Ar-Ro. Bachelor's Degree in Linguistic and Cultural Mediation, Translation Studies (IT, En, Arabic) Ongoing Master's Degree in Translation and Interpreting (It, En, Ar) at the University of International Studies, Faculty of Translators and Interpreters, UNINT, Rome, Cambridge Cetification for English, CAE C1 European linguistic level. SDL Trados Studio 2009 Certificate  less

    translation-english-romanian translation transcription 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 8 TESTS
  • English/French/Romanian Translator

    Native Romanian, 5 years experience in translating journalistic, literary, technical, legal and medical documents,10+ years study background in English and French. Well organized, meticulous and passionate about foreign languages, I am constantly seeking new opportunities to work in this field.

    translation-english-french translation-french-english translation-romanian-english translation-english-romanian 00 more less
    • $5.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • ROMANIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • English/Romanian Translator - Editor and Proof Reader

    Good day! :) My name is Loreta, I am from Romania and I'm an English/Romanian teacher and translator. I have a very high experience regarding these two languages - I finished the Faculty of Letters, the Romanian-English section and I … more

    Good day! :) My name is Loreta, I am from Romania and I'm an English/Romanian teacher and translator. I have a very high experience regarding these two languages - I finished the Faculty of Letters, the Romanian-English section and I also have a Master Degree in which I am specialized in the didactics of those two languages mentiond above. In time I've worked with all kind of English learners (from children to adults), I'm an English teacher at a primary school and I have been practicing private English courses since 5 years ago. I also have an authorization (diploma) for translating documents (RO-EN & EN-RO). 3 primordial things that you should know before working with me: very ambitious, serious and prompt. I love what I do & I assure you that it will be a real pleasure working with me!  less

    translation-english-romanian translation-romanian-english editorial-writing proofreading copywriting copy-editing typography storyboarding 00 more less
    • $25.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • ROMANIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Romanian Translator and Psychologist

    I have a degree in psychology and I am very passionate in everything I do - this is one thing that you can see from my work. I can translate from English to Romanian and vice versa and I can accomplish … more

    I have a degree in psychology and I am very passionate in everything I do - this is one thing that you can see from my work. I can translate from English to Romanian and vice versa and I can accomplish other tasks that require attentiveness and insight related to psychology and Romanian language. I know how to communicate with a client and understand some of the subtleties of the work before they are explained and this is what makes me a very professional person to work with.  less

    romanian translation-english-romanian translation-romanian-english data-entry counseling-psychology psychometric-examinination proofreading 00 more less
    • $6.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 23 HOURS
    • ROMANIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Translator

    I`m just about to finish my third year of Letters, in which I studied English and Spanish at a very high level. I had classes of translations and I noticed that I am good at it. Soon I will … more

    I`m just about to finish my third year of Letters, in which I studied English and Spanish at a very high level. I had classes of translations and I noticed that I am good at it. Soon I will also have my Bachelor`s Degree to prove it. Until then, I`m hoping to get some good translation jobs and prove that I am good, with or without a degree on paper.  less

    translation-romanian-english translation-english-romanian translation-spanish-english translation-english-spanish creative-writing proofreading 00 more less
    • $5.56 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • ROMANIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Writer, Text and Photo Editor

    My advanced knowledge in English and Russian allow me to have fluency both in writing and speech. Also, being familiarized with modern day technology, I have no problem multitasking and being efficient. • attention to details and good customer care is … more

    My advanced knowledge in English and Russian allow me to have fluency both in writing and speech. Also, being familiarized with modern day technology, I have no problem multitasking and being efficient. • attention to details and good customer care is one of my key points. My computer skills were acquired throughout the years in college, personal researches and various courses or seminars. They include: • good command of Microsoft Office™ tools, Adobe Photoshop / Premiere Pro / InDesign Learning an instrument is a difficult but pleasurable task, and getting to play it with other people is a special experience that builds character, confidence and team work spirit • playing guitar / song writing / recording  less

    translation article-writing content-writing photo-editing photo-manipulation photo-retouching translation-english-russian translation-english-romanian translation-russian-english translation-romanian-english 00 more less
    • $5.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • ROMANIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • Data Entry/Writer and Editor/DTP

    Thank you for viewing my profile! I am a thorough professional with an eye for details and relevant experience in editing books (I have worked as a junior editor for two publishing houses), proofreading, translating from English, Hungarian and Romanian … more

    Thank you for viewing my profile! I am a thorough professional with an eye for details and relevant experience in editing books (I have worked as a junior editor for two publishing houses), proofreading, translating from English, Hungarian and Romanian, DTP (I am a skilled user of Adobe InDesign), data entry, copy- and content writing. Having worked from home for more than three years now, I consider that I've accumulated the self discipline and time management skills necessary for providing you with quality services, even if working under tight deadlines. Delighted to make your acquaintance!  less

    copywriting creative-writing translation content-writing article-writing data-entry translation-hungarian-english translation-romanian-english translation-english-hungarian translation-english-romanian 00 more less
    • $4.44 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1415 HOURS
    • ROMANIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
loading