English to Romanian Translation Freelancers

Showing 1,120 freelancers

English to Romanian Translation Freelancers

Showing 1,120 freelancers

Browse Translation English Romanian job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation English Romanian Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation English Romanian projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation English Romanian Jobs Completed Quarterly

On average, 38 Translation English Romanian projects are completed every quarter on oDesk.

38

Time to Complete oDesk Translation English Romanian Jobs

Time needed to complete a Translation English Romanian project on oDesk.

Average Translation English Romanian Freelancer Feedback Score

Translation English Romanian oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.94.

4.94

Last updated: March 1, 2015

  • Writer, Text and Photo Editor

    My advanced knowledge in English and Russian allow me to have fluency both in writing and speech. Also, being familiarized with modern day technology, I have no problem multitasking and being efficient. • attention to details and good customer care is … more

    My advanced knowledge in English and Russian allow me to have fluency both in writing and speech. Also, being familiarized with modern day technology, I have no problem multitasking and being efficient. • attention to details and good customer care is one of my key points. My computer skills were acquired throughout the years in college, personal researches and various courses or seminars. They include: • good command of Microsoft Office™ tools, Adobe Photoshop / Premiere Pro / InDesign Learning an instrument is a difficult but pleasurable task, and getting to play it with other people is a special experience that builds character, confidence and team work spirit • playing guitar / song writing / recording  less

    translation article-writing content-writing photo-editing photo-manipulation photo-retouching translation-english-russian translation-english-romanian translation-russian-english translation-romanian-english 00 more less
    • $4.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • ROMANIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 8 TESTS
  • Registered Dietitian

    Having been trained to be a dietitian at the University of Illinois at Chicago, I have experience with a diverse population from pediatric patients to high-risk adults. My internship and volunteer experience has also offered me many opportunities for public … more

    Having been trained to be a dietitian at the University of Illinois at Chicago, I have experience with a diverse population from pediatric patients to high-risk adults. My internship and volunteer experience has also offered me many opportunities for public speaking, one-on-one counseling, and presenting nutrition topics via social media. This has strengthened my confidence and ability to offer a professional presentation or conduct a motivating interview and counseling session with my audience or clients. My passion for whole foods, cooking, and teaching motivates me to seek any opportunity to make these topics appealing to the general public and personal acquaintances. It is a lifestyle I am determined to promote.  less

    research-papers content-writing blog-writing spanish translation-english-romanian 00 more less
    • $30.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 330 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • Professional Translator, Graphic Designer, Subtitler, Web researcher

    Professional translations (English, Italian, French) | Proofreading | Microsoft Office | Audio and Video editing | Adobe Photoshop | Web design | Web content | Typist | Text editor | Personal assistant | Subtitling services

    translation-english-italian microsoft-word translation-english-romanian 00 more less
    • $5.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 6 HOURS
    • ROMANIA
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 9 TESTS
  • Email deliverability Engineer

    I am experienced in resolving: - Email deliverability issues - Setting up Cpanel/DNS - Removing domains/IPs from blacklists - Email handling I'm currently employed at a huge US email company and I have a strong background in managing email deliverability and … more

    I am experienced in resolving: - Email deliverability issues - Setting up Cpanel/DNS - Removing domains/IPs from blacklists - Email handling I'm currently employed at a huge US email company and I have a strong background in managing email deliverability and relationship with ISPs  less

    email-deliverability-consulting reputation-management cpanel dns email-technical-support email-handling google-apps google-sketchup translation-english-romanian interspire aweber email-marketing rackspace-cloudservers zendesk itsm whm mailchimp 00 more less
    • $44.44 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 1549 HOURS
    • ROMANIA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 4 TESTS
  • HR Strategist/ Personal Assistant-experience with 3 major corporations

    Recruitment and Training Specialist with extensive experience in Human Resources I have been employed as a telecommuter, salaried employee, working out of my home for 3 different companies for 5 years very successfully. Currently looking to expand and take on … more

    Recruitment and Training Specialist with extensive experience in Human Resources I have been employed as a telecommuter, salaried employee, working out of my home for 3 different companies for 5 years very successfully. Currently looking to expand and take on independent clients and new projects. Proficient in all major business/office admin duties, fluent in English, Romanian, Slovakian ... also, moderate to fluent in Italian, Spanish, Hungarian. Skill sets and tasks worked on are extensive. Please contact me with the specifics of your company needs and I'd be happy to let you know whether I feel I can confidently fulfill the necessary tasks efficiently, quickly and profitably.  less

    recruiting presentations translation-slovak-english translation-english-romanian 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 188 HOURS
    • SLOVAKIA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 3 TESTS
  • Graphic Designer

    Corel Draw expert. Will gladly work on any technical drawings, logos, web design, business cards, banners, or any similar task that you might throw at me. I provide 100% satisfaction or money back, no questions asked, so you can feel … more

    Corel Draw expert. Will gladly work on any technical drawings, logos, web design, business cards, banners, or any similar task that you might throw at me. I provide 100% satisfaction or money back, no questions asked, so you can feel safe that your work is either done by your specifications or you don't have to pay for anything. At the moment i'm interested in longer endeavors, trying to build stuff from the ground up. Looking forward to hearing from you.  less

    image-editing article-writing blog-writing technical-writing technical-editing technical-support audio-editing technical-analysis translation-romanian-english translation-english-romanian photo-editing graphic-design transcription data-entry 00 more less
    • $8.89 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 227 HOURS
    • ROMANIA
    • LAST ACTIVE
    • 19 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • Creative Writer/Translator

    Hello, my name is Raluca. I graduated the Faculty of Letters from the “Babes-Bolyai” University from Cluj-Napoca, obtaining a bachelor degree in Applied Modern Languages, English-French. Until now, I have translated projects and site articles for the Cluj-Napoca City Hall … more

    Hello, my name is Raluca. I graduated the Faculty of Letters from the “Babes-Bolyai” University from Cluj-Napoca, obtaining a bachelor degree in Applied Modern Languages, English-French. Until now, I have translated projects and site articles for the Cluj-Napoca City Hall, Zalau City Hall and the Salaj County Council (from English to Romanian and vice versa). Due to moving to Spain, Spanish has also become part of my language variety. Passionate about writing, I decided to combine it with my foreign languages’ skills and emerge in the world of creative writing. I write articles for three personal blogs and I collaborated with different magazines and newspapers (articles written in Romanian and English), won different prizes at literature and essays’ contests and even published a book. During my volunteer period, the leader of the organization where I was volunteering described me as a good organizer, leader and also team member. I have learned to discipline myself depending of what I have to do in order to achieve the best results. Thank you for your attention and I am looking forward to collaborating with you!  less

    creative-writing press-release-writing article-writing blog-writing translation translation-english-romanian translation-romanian-english translation-english-spanish translation-spanish-english teaching-english microsoft-word data-entry email-handling transcription microsoft-excel adobe-pdf 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 1 HOURS
    • ROMANIA
    • LAST ACTIVE
    • 25 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • Translator and Writer

    Objective: • Work in a dynamic, professional environment, in order to allow me using and developing the achieved professional knowledge; • Practice my skills and knowledge in order to achieve the goals that the employer intended to; • The working place shall represent … more

    Objective: • Work in a dynamic, professional environment, in order to allow me using and developing the achieved professional knowledge; • Practice my skills and knowledge in order to achieve the goals that the employer intended to; • The working place shall represent a continuous challenge and to offer me the possibility of applying new ideas and methods in order to find the best and the most appropriate solution for the issues that may come. Translations: English-Romanian Romanian-English Fields: - technical language, consultancy, official letters, different documents, laws, regulations, electronic correspondence, etc. - Assistant for the HR team and recruiters. - Secretarial activities (answering incoming phone calls and diverting them to the person in charge, taking phone messages, registering and sorting of the correspondence, receiving/sending the mail and the packages, registering the documents, sending/receiving faxes) . - Protocol activities and office administration. - General Manager's Assistant - Work coordination with other executive and support staff to ensure a high performance, customer service-oriented work environment - Type and/or draft memoranda, correspondence, and other documents and reports often of a highly sensitive and confidential nature; - Ensuring materials and reports for signature to be accurate and complete; proofreading and checking typed and other materials for accuracy, completeness and compliance with District standards, policies and procedures. - Represent the interface between the company and external clients. - Other activities necessary to a smooth development of the company`s activity. - Provide support and coordinate management related activities such as: organizing meetings & workshops - including visitors logistics, booking hotels & restaurants, coordinating travel arrangements - Prepare management related logistic (meetings and appointments, including: agendas, necessary documents, meeting rooms and meeting minutes) - Assist in coordination of company events - Coordinate the activities in the reception area and provides back – up for Receptionist, as well - Develop a good relationship and a good communication between Office and Facilities departments in order to assure a high level of cleanliness in the entire office area - Maintain relationship with external facilities suppliers as needed and initiates relevant contracts in the contracts database - Offer support on HR related activities, as required, such as: maintenance and update of various databases - Provide a comprehensive and confidential secretarial service including word documents editing and formatting, data processing; - Updating information in various databases & preparing extracts of information; - Liaison with the internal support functions; Education: Master’s Degree - Department – Finance and Business Management Faculty of Letters - English - German Theoretical High School - Philology – foreign languages  less

    translation creative-writing article-writing translation-english-romanian translation-romanian-english 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • ROMANIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • Project Manager/Romanian Translator

    SERVICES PROVIDED  Project management, Certified translations, Localisation, Proofreading, Desktop Publishing (DTP), Transcription, Video Subtitling, (http://www.youtube.com/user/polytexromania?feature=watch), Time coding, IT SKILLS IT Skills: basics in html programming, php, CRM, SEO, Adwords. Excellent Computer skills: Adobe … more

    SERVICES PROVIDED  Project management, Certified translations, Localisation, Proofreading, Desktop Publishing (DTP), Transcription, Video Subtitling, (http://www.youtube.com/user/polytexromania?feature=watch), Time coding, IT SKILLS IT Skills: basics in html programming, php, CRM, SEO, Adwords. Excellent Computer skills: Adobe, InDesign, Fireworks, Dreamweaver; Ms Office, Word, Excel, Power Point, CMS. CAT tool: Across KEY ACHIEVEMENTS Management of a Translation and editing Project (105.000 words) in 7 languages, for the Romanian Press Group: translation, proofreading, final editing. Managed 8 translators, 8 proofreaders and editors. Maintained the constant contact with the client. The company received positive feedback from the client.  Management of Consecutive interpretation services for STRABAG Romania, German into Romanian.  Managed and translated documents (from English into Romanian) for auctions – Directia Regionala Drumuri si Poduri Bucuresti. Over 40.000 words.  Management of subtitle translation project for Eurest, www.eurest.ro (catering field), video editing, from English into Romanian.  Management of educational software translation from English into Romanian. – Client – SIVECO Romania – 10.000 words  Management of IT translations projects for Printec Group Romania. English and German into Romanian. Over 100.000 words  Management of translation project for Renlock Software.  Management of financial translations for BT Aegon.  Management of website and technical translations FIELDS OF EXPERTISE  Technical: industrial textiles (tents, courtains, accesories, canopies), doors, heating pool systems, water drainage systems, diesel tank systems, etc.  Website localization and audio/video content  Legal: contracts, reports  Business: marketing docs, brochures, catalogues  Software documentation, SAP, e-learning, anti-laundering systems, documentation, help files, tutorials, related marketing materials  Gaming: online games  Banking: annual reports, financial docs IT Skills: basics in html programming, php, CRM, SEO, Adwords. Excellent Computer skills: Adobe, InDesign, Fireworks, Dreamweaver; Ms Office, Word, Excel, Power Point, CMS. CAT tool: Across  less

    proofreading project-management translation-english-romanian subtitling image-editing video-editing translation-romanian-english 00 more less
    • $14.44 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • ROMANIA
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • Photoshop, World, Writing, Data Entry, Transcription, Photo Editing

    I have previous working experience modifying website content, researching and updating online shops, writing content for web pages and editing photos. I always pay attention to details and I am always on time with deadlines. Other qualities that help me … more

    I have previous working experience modifying website content, researching and updating online shops, writing content for web pages and editing photos. I always pay attention to details and I am always on time with deadlines. Other qualities that help me deliver quality and 100% accuracy in my work are: - Attention to detail - Hardworking and proactive person - Dedication to work - Common sense - On-time with deadlines. I believe in making long-term client-contractor relationship by providing best possible service. I will be a great choice for clients who require careful work and good communication. Skills: - Strong computer skills - Design word, excel files - Conversion of Word to PDF - Data Entry (website admin, database, Excel, Word, etc.) - Word Processing - Good English communication - Data Research / Mining - Data Extraction - Paper to PDF / MS-Word - Photo editing / Background removing - Adobe Photoshop skills - Internet Search / Product Listing / Surveys  less

    adobe-photoshop data-entry wordpress internet-research photo-editing photo-manipulation opencart translation-english-romanian 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 184 HOURS
    • ROMANIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 9 TESTS
loading