• No project too small or too big. • Russian-born US Citizen. Education: MA in ESL, Translation and Interpreting from Moscow State Linguistics University. Fully bilingual Russian/English. • Extensive professional business experience in US. • 25 years of translation plus copywriting, editing, proofreading: legal and business documents, marketing materials, articles, research papers, non-fiction books, art and event promotions, film subtitles, audio/video transcriptions and voice-over, live interpretation at court hearings, depositions, interviews and events.
Translation English Russian Job Cost Overview
Typical total cost of oDesk Translation English Russian projects based on completed and fixed-price jobs.
oDesk Translation English Russian Jobs Completed Quarterly
On average, 188 Translation English Russian projects are completed every quarter on oDesk.
Time to Complete oDesk Translation English Russian Jobs
Time needed to complete a Translation English Russian project on oDesk.
Average Translation English Russian Freelancer Feedback Score
Translation English Russian oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.94.
I have been working in the different positions in the banks and IT companies for 7+ years. I was successful at all my job positions. I was an Entrepreneurial Leader, Credit Specialist and Sales Manager. I was engaged in Strategic Planning, Business Development, Business Analysis, Process Improvement, Making Decisions and Solving Problems. My favorite hobby is sport. I take a great interest in FOREX and stock market, because I may apply my analytical skills and mathematical knowledge.
Hi and be welcome at my profile. I am a native Russian speaker. I speak fluent Italian, English. And I have a good level in Spanish and Catalan. And thanks to this, I will deliver you a very good quality translation. In addition, I have an excellent skills as a graphic designer , the profound knowledge of Adobe Creative Suite and Microsoft Office. I have a good experience in areas of public relations, creative design; communication with customers, administration, working with facebook. I acquired the quality of fast learning , easy adaptation, readiness for collaborating, careful for detail. I am quick responsive, accurate, passionate & flexible. Thank you for attention.
I have a good knowledge of C++: STL, boost, and have participated in many projects with GUI framework wxWidgets. I'm nearly acquainted with applied programming on Python and experienced with creating GUI applications with wxPython. I'm a student of Moscow State University, Faculty of Mechanics and Mathematics. I have a fine knowledge of calculus and like difficult mathematical problems like graph theory, number theory. My profile at Project Euler: https://projecteuler.net/profile/alobanov23.png.
Hi! I can translate anything you need between English, Russian and Ukrainian languages. Russian and Ukrainian are both my native languages and my English is so good it surprises native speakers every time. I can write content for you from scratch as well. I've mostly dealt with articles, but I am open-minded. I've researched marketing and I can write sales copy. I am also an aspiring web developer with good command of basic HTML and CSS. I'll appreciate you giving me this kind of work so I can grow in this field. Finally and most importantly, you can rely on me. I live a life of discipline with cold shower in the morning. I will always do my part of the deal. https://www.couchsurfing.com/users/4920034/profile
I'm happy to help you with: - Data Processing - Ukrainian-English-Russian translation - OpenOffice/LibreOffice, Microsoft Word Macro creation - Web-site creation (Drupal) - ...any other work (see my skills) From my side I will put my efforts into a project until you get what you want.
If you are looking for a professional willing to not only implement a solution, but to go above and beyond to verify that the solution meets you business needs and practices - look no further! I specialize in uptime management, high availability system design, and performance monitoring. Relevant work experience: - Network engineer supporting a financial software SaaS deployment in multiple datacenters. - 7 years - Independent consultant for small to mid-sized businesses providing assistance in technology selection and implementation given time and budget constraints. - 4 years - Training specialist compiling training programs for software products and training personnel - 5 years Relevant technologies: Monitoring: Quest Foglight, Quest NMS, SolarWinds ipMonitor Web hosting: IIS v6, v7, Apache Virtualization: VMware vSphere, Microsoft Hyper-V Server OS: Windows Server 2012, Windows Server 2008, Windows Server 2003, RHEL, Ubuntu Server Clinet OS: Windows 8, Windows 7, Windows XP, Ubuntu, Fedora SAN: EMC VNX and CX, Powerpath Load balancing: F5 BigIP Networking: Cisco and Juniper Firewalls, Cisco routers and switches, Fiber channel, Copper cabling up to Cat6 standards Fluent in English, Russian, and Ukrainian.
I have over 10 years of working experience in HR, education and translation (English, Russian and Ukrainian languages). Now I'm open for opportunities on translating any business text, operation manuals for different kinds of equipment and lifestyle texts.
Responsible and careful professional translator with more than 3 years of experience in translations regarding consumer electronics, micro-electronics, travel-related documents. I have a huge experience in translation of video- and text interviews and making subtitles. I've been working in SDL Russia since 2012 as a consumer electronics translator.