English to Russian Translation Freelancers

Showing 928 freelancers

English to Russian Translation Freelancers

Showing 928 freelancers

Browse Translation English Russian job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation English Russian Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation English Russian projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation English Russian Jobs Completed Quarterly

On average, 188 Translation English Russian projects are completed every quarter on oDesk.

188

Time to Complete oDesk Translation English Russian Jobs

Time needed to complete a Translation English Russian project on oDesk.

Average Translation English Russian Freelancer Feedback Score

Translation English Russian oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.94.

4.94

Last updated: April 1, 2015

  • Translation | Proofreading | Editing | Designing

    Hello, I'm a professional English to Russian and Russian to English translator with 4 years of experience in translation of various texts on a wide range of subjects, including websites, e-books, technical documents and different articles. My specialization is … more

    Hello, I'm a professional English to Russian and Russian to English translator with 4 years of experience in translation of various texts on a wide range of subjects, including websites, e-books, technical documents and different articles. My specialization is software and website localization, proofreading, general translation. I assure highly accurate translation with appropriate terminology, perfect grammar, syntax and spelling. I'm proficient with all major graphic editors (Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe Indesign, Adobe Fireworks, CorelDRAW, Adobe AfterEffects, etc.), programming languages (HTML, CSS, PHP, XML, etc.) and capable design your own company style or any print production. I'm competent and reliable. Each new job is an opportunity for me to learn something new. I treat each job individually, using subject matter searches on the Internet, dictionaries, text books and consultation with experts and always do everything I can to meet the required deadlines. Services I offer: 1. Text Translation. I offer an accurate translation from English to Russian and from Russian to English on political, social, economic and other themes, have experience in translating technical manuals. My working experience in International Company and outstanding Russian and English skills allows me to assure highest quality of my translations. 2. Print Design and Prepress. I've been working in graphics since 2013. During my work I've been designing for various clients especially for print media and web media (brochures, flyers, banners, posters). 3. Software and Websites localization. I have several years of experience with web content (layout and localization of websites) and software, includind localization of mobile applications and online games. I'm experienced in what i'm doing and never apply for a job that i can't handle. Do not hesitate to contact me. Best regards, Evgeniy  less

    english russian translation translation-russian-english translation-english-russian proofreading editing transcription copy-editing 00 more less
    • $7.77 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 3 HOURS
    • RUSSIA
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Native Russian speaker, translator from English and Chinese to Russian

    It's really upsetting to see the results of bad translation work in so many public places and in the internet, so I'm attempting to improve the quality of translated texts on the whole, regardless of their significance, lenght … more

    It's really upsetting to see the results of bad translation work in so many public places and in the internet, so I'm attempting to improve the quality of translated texts on the whole, regardless of their significance, lenght and target audience, and in order to do that I'm applying all my knowledge, all my skills and all my energy. I am especially good at translating texts on general themes, political, social and economic issues, have a deep understanding of how manuals and instructions must be translated (made a research in this sphere) and of marketing translation. What I have now is good knowledge of English and Chinese, loads of academic translation experience in both languages, tutoring experience (including via Skype), strong motivation and desire for self-development. What I want is to show my worth :)  less

    translation-english-russian translation-chinese-english creative-writing 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 162 HOURS
    • RUSSIA
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Professional English-Spanish-Russian-Latvian Translator

    I am a very dedicated and pedantic person. I take my time and have a great attention to detail. I am proud to say that my work is impeccable. I am a Latvian-born native Russian currently residing in Spain. My … more

    I am a very dedicated and pedantic person. I take my time and have a great attention to detail. I am proud to say that my work is impeccable. I am a Latvian-born native Russian currently residing in Spain. My level of English is extremely high, I would even say close to a native level due to an extensive education in a private English school. To insure the best possible quality of my translations I will have them proofread by a native English or Spanish speaker at no additional cost to you. I have experience in translating all sorts of topics starting from educational and legal texts to scientific texts on Mathematics and Physics. I hold a BS in Psychology and MS in Financial Economics.  less

    translation-english-spanish translation-english-russian translation-english-latvian translation-spanish-english translation-russian-english 00 more less
    • $6.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 4 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 10 TESTS
  • Tranlator with 4 years of experience

    I am Bachelor of Laws (LL.B.), International Law and Legal Studies. I have 6 years of translation experience in different spheres including construction, legal documents, international law, commercial law, education, web pages and etc. I speak 4 foreign languages … more

    I am Bachelor of Laws (LL.B.), International Law and Legal Studies. I have 6 years of translation experience in different spheres including construction, legal documents, international law, commercial law, education, web pages and etc. I speak 4 foreign languages English, German, Spanish, Portuguese. Russian is my native language. Also I participated in different conferences (legal studies; international languages), business meetings, music and photo festivals. Open for communication and willing to work. Feel free to contact me if you have any questions or suggestions. Best regards, Kate  less

    translation-russian-english translation-english-russian translation-spanish-english translation-english-portuguese translation proofreading localization legal-research legal-consulting legal-translation 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 4.7
    • 13 HOURS
    • BELARUS
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Russian and Ukrainian Translator/copywriter, rewriter/Data entry

    Hi, my name is Valeria, I am native Ukrainian/Russian Translator. Over the last 2 years I have been working as a freelance English-Russian, English-Ukrainian translator, copywriter, rewriter, SEO writer (beginner). I make software translation, website translation, business translations, legal … more

    Hi, my name is Valeria, I am native Ukrainian/Russian Translator. Over the last 2 years I have been working as a freelance English-Russian, English-Ukrainian translator, copywriter, rewriter, SEO writer (beginner). I make software translation, website translation, business translations, legal translation ets. I am familiar with the legal and business terminology, well-versed in the legislation of Russia and Ukraine. I graduated from the National University of Internal Affairs of Ukraine and worked for a while in the public service. Freelance work for me it's a new level of my development. I am very positive and sociable person, always ready for a new experience and knowledge  less

    translation-russian-english translation-ukrainian-english translation-english-russian translation-english-ukrainian 00 more less
    • $7.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • UKRAINE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • translator

    A native Russian speaker with good English base. I`ve been studying this language for 10 years and try to improve my skills every day. Like to learn foreign languages​​ and translate various texts. I`ll be glad to work with you in different language-related projects.

    translation-english-russian translation-russian-english 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • RUSSIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Creative team player, oriented for success

    As a business individual myself, I understand the importance of job, and every freelance project that I undertake will be done in specified period of time and appropriate quality. My life and business experience allows me cooperate with you in … more

    As a business individual myself, I understand the importance of job, and every freelance project that I undertake will be done in specified period of time and appropriate quality. My life and business experience allows me cooperate with you in the following areas: - data entry, typing, internet search; - business reports, market research; - investment consulting, including project launching in Ukraine; - management / business consulting; - tourism/travel business; - english-russian/ukrainian translation. I live in Ukraine, and can represent your interests here, as well as find information available only offline. In addition, over the last year my hobby was a web development and SEO optimization.  less

    internet-research market-research virtual-assistant translation-english-russian translation-english-ukrainian microsoft-word data-entry joomla 00 more less
    • $14.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 47 HOURS
    • UKRAINE
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • translator, editor, proofreader, creative writer

    Hi, I am a native Russian professional translator, English language linguist, with over 7 years of experience working with various materials.French is my second professional language, which I have mastered very fluently. I also have a diploma in journalism … more

    Hi, I am a native Russian professional translator, English language linguist, with over 7 years of experience working with various materials.French is my second professional language, which I have mastered very fluently. I also have a diploma in journalism and I have been working for news periodicals, magazines, and web based newspapers. I have extensive experience in En-Ru simultaneous translations in: - film industry festivals - conferences on high technologies - political interviews - symposiums I also have experience in editing and proofreading various materials, including, 21 web sites, 3 books, available in print, e-book, software apps, technical (legal, medical, economic, real estate) materials, IT related texts, scripts, film subtitles, promotions, thousands of articles and interviews, as well as term papers, diploma papers, scientific studies and reports. I treat each job individually, make all the necessary research, verify all specific terminology, pay attention to all details, and what is the most important, I love my profession.  less

    translation-french-english proofreading editing transcription translation-russian-english translation-english-armenian translation-english-russian english-tutoring translation-armenian-english copy-editing 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 374 HOURS
    • ARMENIA
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 10 TESTS
  • Translator

    Hi! I'm Russian and Ukrainian native speaker having Master's Degree in Translation. I have experience and ready to work with translation of financial, technical, IT and economic documents from Russian and Ukrainian to English and from English to … more

    Hi! I'm Russian and Ukrainian native speaker having Master's Degree in Translation. I have experience and ready to work with translation of financial, technical, IT and economic documents from Russian and Ukrainian to English and from English to Russian, Ukrainian. I'm always eager to get new experience and to develop my practical skills. I'm always punctual, responsible and meet the deadlines.  less

    translation translation-english-russian translation-english-ukranian translation-russian-english translation-ukrainian-english 00 more less
    • $8.89 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • UKRAINE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
loading