English to Russian Translation Freelancers

Showing 473 freelancers

English to Russian Translation Freelancers

Showing 473 freelancers

Browse Translation English Russian job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation English Russian Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation English Russian projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation English Russian Jobs Completed Quarterly

On average, 180 Translation English Russian projects are completed every quarter on oDesk.

180

Time to Complete oDesk Translation English Russian Jobs

Time needed to complete a Translation English Russian project on oDesk.

Average Translation English Russian Freelancer Feedback Score

Translation English Russian oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.94.

4.94

Last updated: March 1, 2015

  • PR, Marketing, Writing and Translation

    Hi everyone, My name is Julia. I am from Ukraine. My native languages are Russian and Ukrainian. But also I'm fluent in English and studying Spanish. I can help you with translation of text (English, Ukrainian, Russian). Also I … more

    Hi everyone, My name is Julia. I am from Ukraine. My native languages are Russian and Ukrainian. But also I'm fluent in English and studying Spanish. I can help you with translation of text (English, Ukrainian, Russian). Also I am PR expert. I have fluent experience in copywriting, SMM, web-content, press-release, web-content, presentations, media planing, media budgeting, etc. I will be glad to assist you with my knowledge and skills.  less

    public-relations copywriting translation-english-russian translation-russian-english translation-english-ukranian translation-ukrainian-english social-media-marketing marketing-strategy business-plans business-writing 00 more less
    • $4.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1 HOURS
    • UKRAINE
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • EN-RU-EN Translator, Copywriting, Rewriting

    Certified professional English - Russian translation expert with great experience! My native language is Russian and I am fluent in English. I also work with rewriting and copywriting. If perfect translation & superb customer service is important to you then look no … more

    Certified professional English - Russian translation expert with great experience! My native language is Russian and I am fluent in English. I also work with rewriting and copywriting. If perfect translation & superb customer service is important to you then look no further :)  less

    translation-english-russian copywriting 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 8 HOURS
    • RUSSIA
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • Native Russian/Ukrainian translator into/from English

    Being a philologist by training and by vocation I have a flair for languages (English in particular). After passing an exam I got IELTS Certificate (dated 19/03/2011) with Overall Band Score 8.0 and 8.5 for writing … more

    Being a philologist by training and by vocation I have a flair for languages (English in particular). After passing an exam I got IELTS Certificate (dated 19/03/2011) with Overall Band Score 8.0 and 8.5 for writing. For the last 10 years have been working in financial sector (insurance) in large international companies, was trained in the UK and Switzerland. My business background as well as extensive experience in translating of commercial, scientific and legal documents bring special value to my clients. Perform translations from English to Russian/Ukrainian and vice versa in the following areas: economics, insurance, marketing, management, education, linguistics, advertising, law, mass media, web content. Work efficiently and deliver completed work in time.  less

    translation-english-russian microsoft-excel data-entry microsoft-word microsoft-powerpoint business-analysis editing ukrainian proofreading 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2 HOURS
    • UKRAINE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • Philologist, professor and translator for Russian language

    Philologist, professor and technical translator for Russian language from Serbia with Bachelor's Faculty Degree for Russian language and Master's degree for technical translations (Ru-Sr, Sr-Ru). High knowledge level of Russian, English, Hungarian and Serbian languages. Interested in translations. … more

    Philologist, professor and technical translator for Russian language from Serbia with Bachelor's Faculty Degree for Russian language and Master's degree for technical translations (Ru-Sr, Sr-Ru). High knowledge level of Russian, English, Hungarian and Serbian languages. Interested in translations.  less

    translation-english-serbian translation-serbian-english translation-russian-english translation-english-russian translation-croatian-english translation-english-croatian translation-english-hungarian translation-hungarian-english 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 57 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Financial analysis, Accounting, Business valuation, Excel pro

    I have 7+ years experience in following spheres: - financial analysis - financial control - financial modeling - Cash Flow, Balance sheet, Profit&loss reporting and forecasting - investment analysis - corporate finances I am result oriented, responsible and efficient person. I have strong expertise in … more

    I have 7+ years experience in following spheres: - financial analysis - financial control - financial modeling - Cash Flow, Balance sheet, Profit&loss reporting and forecasting - investment analysis - corporate finances I am result oriented, responsible and efficient person. I have strong expertise in IFRS, Excel (able to write macros and advanced formulas). CMA in progress Language skills: English - Fluent Russian - Native I WOULD LOVE TO HELP YOU WITH: - Analysis of corporate reports (PL, BS, CF) - Building Profil and Loss, Balance sheet, Cash Flow from botton-down - Building financial models - Projects evaluating - Investment analysis (NPV, IRR, CAPM, CAPEX projects evaluation) - EN-RU-EN translation - writing essays (financial topics) Previous employers: - Procter&Gamble - Danone - Sochi2014 Organizing committee  less

    translation-english-russian financial-analysis financial-management financial-accounting business-analysis business-models financial-modeling statistics russian translation 00 more less
    • $35.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2 HOURS
    • RUSSIA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 6 TESTS
  • Russian-English/ English-Russian Translation

    • No project too small or too big. • Russian-born US Citizen. Education: MA in ESL, Translation and Interpreting from Moscow State Linguistics University. Fully bilingual Russian/English. • Extensive professional business experience in US. • 25 years of translation plus copywriting, editing, proofreading … more

    • No project too small or too big. • Russian-born US Citizen. Education: MA in ESL, Translation and Interpreting from Moscow State Linguistics University. Fully bilingual Russian/English. • Extensive professional business experience in US. • 25 years of translation plus copywriting, editing, proofreading: legal and business documents, marketing materials, articles, research papers, non-fiction books, art and event promotions, film subtitles, audio/video transcriptions and voice-over, live interpretation at court hearings, depositions, interviews and events.  less

    translation-english-russian translation-russian-english russian 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 6 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 0 TESTS
  • Excellent translator

    Translating, proofreading and writing short articles. I work on scientific, technical, commercial, literary, legal and educational documents. Excellent command of four languages. Translate from and to English, Russian, Ukrainian and Bulgarian. Russian, Bulgarian and Ukrainian are my native languages. I … more

    Translating, proofreading and writing short articles. I work on scientific, technical, commercial, literary, legal and educational documents. Excellent command of four languages. Translate from and to English, Russian, Ukrainian and Bulgarian. Russian, Bulgarian and Ukrainian are my native languages. I also have 5 years of experience as a customer and technical care advisor - including but not limited to communicating with clients via e-mail and phone, giving instructions and solving issues, data entry, translation from English to Russian, Ukrainian and Bulgarian and vice versa.  less

    translation translation-bulgarian-english translation-english-russian translation-english-ukranian translation-english-bulgarian translation-ukrainian-english 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 327 HOURS
    • BULGARIA
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Exceptionally Professional Translator and Proofreader

    Greetings! I am a professional translator with a strong technical background holding a Master's Degree in English and German Philology, skilled in four languages: Russian (mother tongue), Estonian (state language), English (2009, Cambridge Certificate of Proficiency in English), and … more

    Greetings! I am a professional translator with a strong technical background holding a Master's Degree in English and German Philology, skilled in four languages: Russian (mother tongue), Estonian (state language), English (2009, Cambridge Certificate of Proficiency in English), and German (2003, German Language Diploma of the Education Ministers Conference). I have 10 years of actual experience in the fields of copywriting, editing, proofreading, rewriting, subtitling, (certified) translation, project management, and tutoring – all of them requiring excellent linguistic skills, pursuing knowledge in different disciplines, impeccable eye for detail, and customer-focused approach. In 2008, I spent 6 months in Germany carrying out project management tasks for a German Embassy branch in Lübeck, Deutsche Auslandsgesellschaft e.V. Working for an international company SDI Media, I have dealt with translation and quality control projects of various content and complexity for such major clients worldwide as BBC, FOX, National Geographic, NBC, SONY, etc. Moreover, I have worked both as a certified and in-house translator in Tallinn. I have translated more than a thousand pages of all kinds of texts in the following fields: academic writing; agreements/ contracts; (iPhone) applications; architecture; short stories for children; certificates/ diplomas; (electro)chemistry; computer sciences/ games; construction; education; engineering; entertainment; finance; general texts; legal texts; medical texts (incl. MAPI-approved); resumes/ CVs; thesis abstracts; travel guides; and user manuals. Being very competent and responsible, with proven complete fluency in the languages mentioned above as well as ready to work under pressure to meet deadlines, I deliver content of exceptional quality. Kind regards, Olga Jerjomina  less

    english-tutoring translation editing proofreading copywriting translation-english-russian translation-russian-english translation-english-estonian translation-estonian-english translation-english-german translation-german-english subtitling 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 3 HOURS
    • ESTONIA
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Translator, article writer, social media manager.

    Native Russian and Ukrainian languages speaker with fluent English skills. I have strong experience in translating from English to Russian and vice versa. Also I have practice in proofreading different types of content and social media management.

    translation translation-english-ukranian translation-english-russian localization social-media-marketing 00 more less
    • $6.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 28 HOURS
    • UKRAINE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Translations, creative writing and teaching

    I am a native French speaker. I am a professional translator. I propose my skills for translations from Russian, English, Spanish, Portuguese, Bulgarian into French. Teaching languages, creative writing, and translation work are not just my profession but also a … more

    I am a native French speaker. I am a professional translator. I propose my skills for translations from Russian, English, Spanish, Portuguese, Bulgarian into French. Teaching languages, creative writing, and translation work are not just my profession but also a passion. At school, I have began with English, Spanish and Portuguese. I have a degree in Russian language and culture. I spent two years in Russia, learning the language and the culture. At the same time, I have a three years experience as a benevole translator for associations and immigrants, and seven years as a teacher.  less

    translation-french-english translation-english-french translation-russian-english translation-english-russian administrative-support 00 more less
    • $14.44 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 102 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 9 TESTS
loading