English to Russian Translation Freelancers

Showing 469 freelancers

English to Russian Translation Freelancers

Showing 469 freelancers

Browse Translation English Russian job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation English Russian Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation English Russian projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation English Russian Jobs Completed Quarterly

On average, 245 Translation English Russian projects are completed every quarter on oDesk.

245

Time to Complete oDesk Translation English Russian Jobs

Time needed to complete a Translation English Russian project on oDesk.

Average Translation English Russian Freelancer Feedback Score

Translation English Russian oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.94.

4.94

Last updated: February 1, 2015

  • translator, editor, proofreader, creative writer

    Hi, I am a native Russian professional translator, English language linguist, with over 7 years of experience working with various materials.French is my second professional language, which I have mastered very fluently. I also have a diploma in journalism … more

    Hi, I am a native Russian professional translator, English language linguist, with over 7 years of experience working with various materials.French is my second professional language, which I have mastered very fluently. I also have a diploma in journalism and I have been working for news periodicals, magazines, and web based newspapers. I have extensive experience in En-Ru simultaneous translations in: - film industry festivals - conferences on high technologies - political interviews - symposiums I also have experience in editing and proofreading various materials, including, 21 web sites, 3 books, available in print, e-book, software apps, technical (legal, medical, economic, real estate) materials, IT related texts, scripts, film subtitles, promotions, thousands of articles and interviews, as well as term papers, diploma papers, scientific studies and reports. I treat each job individually, make all the necessary research, verify all specific terminology, pay attention to all details, and what is the most important, I love my profession.  less

    translation-french-english proofreading editing transcription translation-russian-english translation-english-armenian translation-english-russian english-tutoring translation-armenian-english copy-editing 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 372 HOURS
    • ARMENIA
    • LAST ACTIVE
    • 8 PORTFOLIO ITEMS
    • 10 TESTS
  • EN-RU-EN Translator, Copywriting, Rewriting

    Certified professional English - Russian translation expert with great experience! My native language is Russian and I am fluent in English. I also work with rewriting and copywriting. If perfect translation & superb customer service is important to you then look no … more

    Certified professional English - Russian translation expert with great experience! My native language is Russian and I am fluent in English. I also work with rewriting and copywriting. If perfect translation & superb customer service is important to you then look no further :)  less

    translation-english-russian copywriting 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 8 HOURS
    • RUSSIA
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • Copywriter, translator.

    Hello! My strongest points are experience, punctuality and communication skills which have been developed over time through experience and from my US mentor. Recently I've been involved in various projects, generally focusing on marketing, sales and business image. Writing … more

    Hello! My strongest points are experience, punctuality and communication skills which have been developed over time through experience and from my US mentor. Recently I've been involved in various projects, generally focusing on marketing, sales and business image. Writing and translation has always been an important part of my professional activities. Below is an overview of some of the most recent projects that I've participated: • 4sis - Synthetic rattan furniture. Development of of brand, marketing materials; • Je'taime Wedding Studio - development of product and it's marketing for Russia; • Bourbon Street Bars & Restaurants - marketing, releases and other materials for expat events in Russia. I'm looking forward to finding good clients that are interested in both short term and long term work. I am especially interested in those trying to break into the Russian market. Best regards, Michael!  less

    copywriting sales translation translation-english-russian translation-russian-english russian creative-writing sales-writing 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 4 HOURS
    • RUSSIA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 2 TESTS
  • English-Russian-Ukrainian translator, philologist

    Being a native Russian/Ukrainian speaker, I am absolutely fluent in English ( lived and worked at the USA for about a year, so I am aware not only of bookish variant of a language). I have broad experience in translation … more

    Being a native Russian/Ukrainian speaker, I am absolutely fluent in English ( lived and worked at the USA for about a year, so I am aware not only of bookish variant of a language). I have broad experience in translation sphere (English to Russian and visa versa; English to Ukrainian and visa versa), as every single day I deal with translation of technical guides, financial statements, medical articles, patent applications etc., so I am ready to translate any kind of text for you! My academic background includes a Master degree in Linguistics( English and Russian) and world literature, as well as a Bachelor degree in translation (English-Russian and English-Ukrainian language pairs). Besides translations that is a part of my job responsibilities, I can teach English and Russian language as I have qualifications for it and previously worked with children and students. I am very responsible, hard-working, quick-thinking, honest, creditable contractor and I'm able to find compromise in any situation. I look forward to collaborating with you and thank you for consideration of my candidacy.  less

    translation-english-russian translation-russian-english translation-english-ukranian translation-ukrainian-english transcription proofreading article-writing russian ukrainian data-entry 00 more less
    • $6.67 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 41 HOURS
    • UKRAINE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • Professional translator, recruiter

    Highly qualified translator with legal and technical education. Specialize in articles, web content, movie and TV program translation. Master of "adaptive translation". Vast experience in translation of legal, commercial texts and technical documentation. Work fast, deliver accurate, error-free and natural … more

    Highly qualified translator with legal and technical education. Specialize in articles, web content, movie and TV program translation. Master of "adaptive translation". Vast experience in translation of legal, commercial texts and technical documentation. Work fast, deliver accurate, error-free and natural sounding translations.  less

    translation subtitling transcription technical-documentation translation-english-russian translation-russian-english translation-ukrainian-english translation-english-ukranian legal-writing data-entry 00 more less
    • $7.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 27 HOURS
    • RUSSIA
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Native Russian/Ukrainian translator into/from English

    Being a philologist by training and by vocation I have a flair for languages (English in particular). After passing an exam I got IELTS Certificate (dated 19/03/2011) with Overall Band Score 8.0 and 8.5 for writing … more

    Being a philologist by training and by vocation I have a flair for languages (English in particular). After passing an exam I got IELTS Certificate (dated 19/03/2011) with Overall Band Score 8.0 and 8.5 for writing. For the last 10 years have been working in financial sector (insurance) in large international companies, was trained in the UK and Switzerland. My business background as well as extensive experience in translating of commercial, scientific and legal documents bring special value to my clients. Perform translations from English to Russian/Ukrainian and vice versa in the following areas: economics, insurance, marketing, management, education, linguistics, advertising, law, mass media, web content. Work efficiently and timely.  less

    translation-english-russian microsoft-excel data-entry microsoft-word microsoft-powerpoint business-analysis editing ukrainian proofreading 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2 HOURS
    • UKRAINE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • Translator, article writer, social media manager.

    Native Russian and Ukrainian languages speaker with fluent English skills. I have strong experience in translating from English to Russian and vice versa. Also I have practice in proofreading different types of content and social media management.

    translation translation-english-ukranian translation-english-russian localization social-media-marketing 00 more less
    • $6.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 26 HOURS
    • UKRAINE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Project manager, hr recruiter, English to Russian/Ukrainian translator

    "English To Russian Translation Skills Test" (1st Place! Rank 1st out of all 6937 test takers) !!! I’m a high-energy, results-oriented professional with over four years of staff development, recruitment and management experience. As recruiter I have performed over 1500 … more

    "English To Russian Translation Skills Test" (1st Place! Rank 1st out of all 6937 test takers) !!! I’m a high-energy, results-oriented professional with over four years of staff development, recruitment and management experience. As recruiter I have performed over 1500 interviews and hired over 400 people. While I worked as staff development trainer, I gained a proven ability to motivate employees to achieve optimum performance levels. As project manager I successfully managed projects using Scrum and Agile methodologies. My native languages are Russian and Ukrainian, English is fluent, German is basic. I was studying in Cherkasy National University named after Bogdan Khmelnitsky. I have a Bachelor's Degree in English and German Philology. I will do my best to deliver high quality results and meet deadlines.  less

    translation-english-russian translation-russian-english recruiting project-management scrum human-resource-management 00 more less
    • $7.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 8 HOURS
    • UKRAINE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • translator

    Native Russian translator with 4 years of experience. Was working in multilingual office environment for last 8 years. My usual workflow involved processing a lot of formal documentation in russian, czech and english languages including constant all day verbal contact … more

    Native Russian translator with 4 years of experience. Was working in multilingual office environment for last 8 years. My usual workflow involved processing a lot of formal documentation in russian, czech and english languages including constant all day verbal contact with customers. This all allowed me to keep my native russian language in very good shape – not only written but verbal too.  less

    translation-english-russian translation-russian-english translation-czech-english sql 00 more less
    • $7.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 106 HOURS
    • CZECH REPUBLIC
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
loading