English to Russian Translation Freelancers

Showing 54 freelancers

English to Russian Translation Freelancers

Showing 54 freelancers

Browse Translation English Russian job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation English Russian Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation English Russian projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation English Russian Jobs Completed Quarterly

On average, 245 Translation English Russian projects are completed every quarter on oDesk.

245

Time to Complete oDesk Translation English Russian Jobs

Time needed to complete a Translation English Russian project on oDesk.

Average Translation English Russian Freelancer Feedback Score

Translation English Russian oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.94.

4.94

Last updated: February 1, 2015

  • Professional Translator, Writer, Data Entry Specialist

    - Certified expert in Translation studies with profound knowledge of English and German languages and literatures (+ published author of several articles and scientific researches). - Native Ukrainian and Russian speaker. - Experienced data entry specialist. - Proficient at learning new concepts quickly, working well … more

    - Certified expert in Translation studies with profound knowledge of English and German languages and literatures (+ published author of several articles and scientific researches). - Native Ukrainian and Russian speaker. - Experienced data entry specialist. - Proficient at learning new concepts quickly, working well in the team, detail oriented and deadline-driven personality, communicating ideas clearly and effectively, strong problem-solving and analytical skills. - Extensive computer skills, including application of Microsoft Office Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Adobe Reader; working with SDL Trados. - My writing and translation experience includes the following areas: Literature, Philosophy, Cultural, Gender and Sexuality studies, Psychology, Sociology, Education, Health science, Environmental studies, Law, Tourism, Fashion, Medicine. - CV is available upon request.  less

    translation-english-ukranian copywriting creative-writing business-writing data-entry translation-english-russian data-analysis internet-research content-writing 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 3042 HOURS
    • UKRAINE
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 5 TESTS
  • Web Research, Database Management, Virtual Assistance, Translation

    I've been working in PR-management and promotion, social researches, programs elaboration and analysis so my key experience relates to the areas of Administrative Support, English translation, Virtual assistance. I'm willing to ensure the best outputs as I'm … more

    I've been working in PR-management and promotion, social researches, programs elaboration and analysis so my key experience relates to the areas of Administrative Support, English translation, Virtual assistance. I'm willing to ensure the best outputs as I'm professionally committed and responsible, I want to be really useful cause I'm able to handle a wide range of functions using a combination of creative, organizational and writing skills.  less

    data-entry database-management virtual-assistant project-management website-analytics translation-english-russian translation-english-ukranian copywriting blog-commenting internet-research 00 more less
    • $5.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 3252 HOURS
    • UKRAINE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • Expert Antenna, Circuit and PCB Designer

    My technical experiences are Antenna Design for handheld / handset applications, electrically small antennas, antenna miniaturization, smart, active, automatic antenna tuning and antenna multiplexing, circuits design and PCB design. Experienced user of design tools such as 3-d EM simulators (HFSS, CST … more

    My technical experiences are Antenna Design for handheld / handset applications, electrically small antennas, antenna miniaturization, smart, active, automatic antenna tuning and antenna multiplexing, circuits design and PCB design. Experienced user of design tools such as 3-d EM simulators (HFSS, CST), circuits simulators (ADS, micro-cap), PCB design tools (PCAD,ORCAD,Altium,PADS,EAGLE,KICAD). I'll provide support and consulting through design up to prototype manufacturing, testing, measuring and troubleshooting.  less

    antenna-design circuit-design electronics 3d-modeling rfid pcb-design teaching-physics translation-english-russian translation-korean-english 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1035 HOURS
    • SOUTH KOREA
    • LAST ACTIVE
    • 10 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Experienced English-Russian Translator

    25 Y. of F/Time Translations in Russian, MD Linguist, Books Published Translations from English, Italian and Spanish. I also do proofreading,editing and web research. I`m a native Russian speaker, a certified, experienced (20+), English/Spanish/Italian - Russian … more

    25 Y. of F/Time Translations in Russian, MD Linguist, Books Published Translations from English, Italian and Spanish. I also do proofreading,editing and web research. I`m a native Russian speaker, a certified, experienced (20+), English/Spanish/Italian - Russian translator with a strong marketing and advertising background, constantly living in Russia. Over the last 6 years I have been translating books for well known Russian publishing houses AST Moscow and DEKOM (fiction, history, social and political essays). More than 20 books in my translation have been published by now. From time to time I do translations, editing and proofreading for foreign translation agencies (New- York- USA, Canada, Italy, Spain, etc.). I also have experience in advertising (5 y.), in writing articles for newspapers (5 y.), and in elite Italian furniture and design (2 y.). I`ve come to oDesk, because I`d like to gain new experience in translating, editing, proofreading and in online research.  less

    translation-english-russian russian proofreading translation-russian-english italian editing spanish creative-writing article-writing internet-research translation market-research copywriting web-content-management copy-editing translation-italian-english 00 more less
    • $25.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1356 HOURS
    • RUSSIA
    • LAST ACTIVE
    • 20 PORTFOLIO ITEMS
    • 14 TESTS
    GROUPS:
  • En/Cz/Ru translations/personal assistant/web research

    I'm Russian native speaker, level of English is Upper-Intermediate, also I can speak Czech. I have Master's degree in Petroleum Geology and Engineer in Chemical Englineering. I have great experience in Eng-Rus and Czech-Rus translations. I can work … more

    I'm Russian native speaker, level of English is Upper-Intermediate, also I can speak Czech. I have Master's degree in Petroleum Geology and Engineer in Chemical Englineering. I have great experience in Eng-Rus and Czech-Rus translations. I can work as a Personal Assistant/ Eng-Rus translator, Czech-Rus translator/Web Researcher. I have work experience in international oil-and-gas service company. So that, I have acquired a lot of useful skills: - good communications skills (both russian, english and czech); - Eng-Rus, Czech-Rus translations (technical & scientific) - correction, revision and writing of russian texts (in scientific style); - working in MS Power Point, MS Word, MS Excel and some other programms; - fast typing of texts in russian and english keyboards. I also have some experience in the following areas: Internet Research, Social Networks, HTML and web site traslations. I am ready to learn more if it will necessary in my work. I am flexible with schedules, can do full time 8 hours/day, 6x a week if necessary. I can have: - Chat Support - Phone Support - Email Support I am seeking opportunities to personal assistance, to translate and to do other work (that is in my competency) for you or your business.  less

    translation-english-russian translation-russian-english translation geology chemical-engineering chemistry russian environmental-science 00 more less
    • $8.89 HOURLY RATE
    • 4.7
    • 1379 HOURS
    • CZECH REPUBLIC
    • LAST ACTIVE
    • 9 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Perfect and Reliable English-Russian Translator

    Translator and proofreader with extensive experience and a confirmed ability to translate effectively from English to Russian and vice versa. Specialist in Tourism/Travel, Agriculture, Medical, Economic/Finance, Mathematics/Statistics translations.

    russian adobe-photoshop adobe-indesign translation-english-russian 00 more less
    • $14.00 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 2519 HOURS
    • RUSSIA
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
    GROUPS:
  • Agile Project Manager / Scrum Master

    I love technology but I also love the benefits the right technology can bring a business. Results-driven, self-motivated, tenacious and a strong ability to think "out of the box" to get the job done. In a small lean start-up, I … more

    I love technology but I also love the benefits the right technology can bring a business. Results-driven, self-motivated, tenacious and a strong ability to think "out of the box" to get the job done. In a small lean start-up, I’m wearing several hats: Project Manager, QA, tech support, HR, recruiter and I do some marketing operations as well. I am a Certified Scrum Master and Agile activist (Scrum and Kanban are my favorite). I have mostly worked with the distributed teams and team members. I’ve been managing teams working with Machine Learning and Web development (Python, JavaScript, C++, Ruby, RoR), Salesforce.com.  less

    project-management agile-software-development human-resource-management recruiting translation-english-russian translation-russian-english 00 more less
    • $25.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2398 HOURS
    • UKRAINE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Translator (Russian/English/French)

    I am a native Russian speaker, Fluent English and French languages. Special fields: Legal, Technical, Marketing, Websites. 1st place test result in English to Russian Translation Skills. Top 20% test score in French to English Translation Skills. Always ready to … more

    I am a native Russian speaker, Fluent English and French languages. Special fields: Legal, Technical, Marketing, Websites. 1st place test result in English to Russian Translation Skills. Top 20% test score in French to English Translation Skills. Always ready to help you! Availability: frequent email check and Skype, if needed. Thank you for visiting my profile!  less

    translation-english-russian russian translation-french-english translation legal-research translation-russian-english copywriting proofreading negotiation creative-writing 00 more less
    • $11.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 1230 HOURS
    • RUSSIA
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
    GROUPS:
  • ENG/RUS translator, writer, copywriter, proofreader, administrator

    A native Russian speaker, an experienced translator from English into Russian and vice versa, content writer. I hold a Master's Degree in Linguistics (English, German). IN-ODESK EXPERIENCE: - translation from ENG to RUS; from RUS to ENG. - translation, editing, proofreading … more

    A native Russian speaker, an experienced translator from English into Russian and vice versa, content writer. I hold a Master's Degree in Linguistics (English, German). IN-ODESK EXPERIENCE: - translation from ENG to RUS; from RUS to ENG. - translation, editing, proofreading of websites. - copywriting http://www.archimir.ru/my/AnastaciaTravnikova/ - community manager - virtual office assistant - calls into RU market (tourism). Reports based on information received. - transcription of audio files from Russian into English, from English into Russian. - business correspondence (both in English and Russian). - work in Zoho CRM. - administrative support. - newsletters/mailings. - manage social network pages (Facebook, VKontakte): * https://www.facebook.com/Arhimir?ref=hl – architecture, design. * https://www.facebook.com/interiors.ru?ref=hl - architecture, design. - assistance in Minsk. OUT-ODESK EXPERIENCE: - worked at the customs office as a translator - translated invoices, bills of sales, bills of landing, sales contracts etc. http://www.jv-dominik.com/en/ - translated all the accompanying documents (contracts, statutes, statistical documents etc.) needed for concluding partnership between Belarussian import-export company with REPSOL http://www.repsoloil.by/ - have a certificate of participation at International Essay Contest for Young People (The Goi Peace Foundation and The World Peace Prayer Society) I am interested in long-term projects. Best regards, Anastacia Travnikova  less

    russian translation-russian-english translation-english-russian administrative-support social-media-marketing copywriting article-writing blog-writing proofreading cold-calling 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 4.7
    • 4913 HOURS
    • BELARUS
    • LAST ACTIVE
    • 6 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Ukrainian / Russian / Turkish / French - English Translator

    I am a native speaker of Russian and Ukrainian, proficient in English and French and I also have intermediate level in Greek and Latin. I am experienced Russian/Ukrainian- English/French translator and vice versa, content writer, proofreader. I have … more

    I am a native speaker of Russian and Ukrainian, proficient in English and French and I also have intermediate level in Greek and Latin. I am experienced Russian/Ukrainian- English/French translator and vice versa, content writer, proofreader. I have got university degree and graduated with honors (Bachelor of Arts in Philology, Master of Arts in Philology). I am an expert in the following areas: 1. Translation: I have 5 years of experience in translation field. I work with the following language combinations: from Russian to English from English to Russian from Ukrainian to English from English to Ukrainian from Turrkish to English from english to Turkish from Turkish to Russian from Russian to Turkish from Turkish to Ukrainian from Ukrainian to Turkish from Turkish to French from French to Turkish from Russian to French from French to Russian from French to Ukrainian from Ukrainian to French from English to French from French to English from Russian to Ukrainian from Ukrainian to Russian I work with wide thematic variety and can translate texts of different topics (from the most complicated terms stuffed texts to the easiest texts for children’s literature). Samples of my translations you can find in my portfolio. 2. Creative Writing Since Human imagination has not limits, therefore one cannot confine creative writing with the list of some specific topics. I can write about anything my client wishes. The wish of a client is a law for me! I am experienced in blogging, writing content for blogs. You can find the sample of my blog in my portfolio. I am highly proficient in MS Word, Excel, Power Point and Adobe Acrobat. I am also familiar with Wordpress, SEO, blog commenting. I am interested not only in big long-term projects but also in small projects which doesn’t demand so much time, I think it will be great opportunity for me to improve my skills and abilities one more time. Summing up, I can say that I am hard-working, reliable and responsible worker. You will have a chance to see it during our fruitful cooperation.  less

    translation-english-russian translation-english-ukranian translation-russian-english translation-ukrainian-english translation-english-french translation-french-english transcription editing proofreading 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 5930 HOURS
    • UKRAINE
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 8 TESTS
    GROUPS:
    ASSOCIATED WITH:
loading