English to Serbian Translation Freelancers

Showing 211 freelancers

English to Serbian Translation Freelancers

Showing 211 freelancers

Browse Translation English Serbian job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation English Serbian Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation English Serbian projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation English Serbian Jobs Completed Quarterly

On average, 25 Translation English Serbian projects are completed every quarter on oDesk.

25

Time to Complete oDesk Translation English Serbian Jobs

Time needed to complete a Translation English Serbian project on oDesk.

Average Translation English Serbian Freelancer Feedback Score

Translation English Serbian oDesk freelancers typically receive a client rating of 5.00.

5.00

Last updated: March 1, 2015

  • Serbian-to-English and English-to-Serbian Translator

    I have years of experience in translating and localizing technical and legal documentation for some of the world’s largest companies (Sony, Philips, Electrolux, Grundfos) and their Serbian and Eastern European branches. I’m also experienced in literary translation. So far I have translated two best-selling Serbian novels for publishing in the US.

    translation-serbian-english translation-english-serbian 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 0 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Freelance translator

    I'm a competent translator and editor; professional, serious, reliable, sincere, able to work both independently and in team. In addition, I’m able to get the job done before the agreed deadline. My specialties are following: *literary translation; *translation … more

    I'm a competent translator and editor; professional, serious, reliable, sincere, able to work both independently and in team. In addition, I’m able to get the job done before the agreed deadline. My specialties are following: *literary translation; *translation within linguistics; *translation within journalism; *touristic translation. I'm not restricted to these fields, however. In this business, it's essential to satisfy and, if possible, keep the clients. In case you're interested in getting your documents translated, I can do it for you successfully, professionally and reliably. After all, successful execution is what matters most.  less

    translation-english-serbian translation-serbian-english translation-english-swedish translation-swedish-english translation editing proofreading 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Content and Creative Writer Consultant

    I'm hardworking, and a quick learner. My past job experiences has taught me valuable lessons in business communication, sales and content writing. I'm a versatile individual and I like to think "outside the box", which always leads me … more

    I'm hardworking, and a quick learner. My past job experiences has taught me valuable lessons in business communication, sales and content writing. I'm a versatile individual and I like to think "outside the box", which always leads me to bright ideas - I was a manager of a rock band, had a brief career as an actor and was a barista at the Costa Coffee. I'm primarily interested in writing articles, reviews, doing data entry jobs, designs, and social media related marketing tasks. “We believed that anything that was worth doing was worth overdoing.” Steven Tyler  less

    article-writing social-media-marketing microsoft-office sales data-entry tourism music translation-english-serbian graphic-design logo-design 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 0 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • Philologist, professor and translator for Russian language

    Philologist, professor and technical translator for Russian language from Serbia with Bachelor's Faculty Degree for Russian language and Master's degree for technical translations (Ru-Sr, Sr-Ru). High knowledge level of Russian, English, Hungarian and Serbian languages. Interested in translations. … more

    Philologist, professor and technical translator for Russian language from Serbia with Bachelor's Faculty Degree for Russian language and Master's degree for technical translations (Ru-Sr, Sr-Ru). High knowledge level of Russian, English, Hungarian and Serbian languages. Interested in translations.  less

    translation-english-serbian translation-serbian-english translation-russian-english translation-english-russian translation-croatian-english translation-english-croatian translation-english-hungarian translation-hungarian-english 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 57 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Translator ENG/SRB/CRO/BOS/MNE

    Hi everyone, my name is Vojkan and I'm new to odesk, so I'm impatient to get started. I'm a native Serbian speaker, but my knowledge of English, Croatian, Bosnian and Montenegrin is also excellent. I can guarantee … more

    Hi everyone, my name is Vojkan and I'm new to odesk, so I'm impatient to get started. I'm a native Serbian speaker, but my knowledge of English, Croatian, Bosnian and Montenegrin is also excellent. I can guarantee a precise translation to and from any of these languages as I already have a lot of experience in it. I'm very passionate person when it comes to languages and I try to improve my knowledge every day. As I said, I have a lot of experience in translating which includes books, technical translations, newspaper articles, manuals, websites etc. I can guarantee a professionally done job, as quality is very important for me, but of course deadline are to be respected. Odesk is a perfect opportunity to gain new experiences and to prove myself on an international level, not only in Serbia. I hope we will have a great cooperation and I'm looking forward to working with you!  less

    translation-english-serbian translation-serbian-english translation-croatian-english translation-english-croatian data-entry 00 more less
    • $5.56 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2825 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Professor of Geography, Map Design Expert

    Finished Faculty of Geography on University of Belgrade, Serbia. Skilled in graphic design of geographic maps and graphs. Interested in geopolitics and political geography. Volunteering for Serbian Wikimedia projects since 2009.

    graphic-design illustration vectorworks translation translation-serbian-english translation-english-serbian translation-english-croatian translation-croatian-english 00 more less
    • $27.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 32 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Photography and writing-translating

    My name is Jovana, i am a student from Belgrade, Serbia, and I came here to find a job. I study Art history and I am a photographer. I can translate documents from English to Serbian and vice versa, rewrite … more

    My name is Jovana, i am a student from Belgrade, Serbia, and I came here to find a job. I study Art history and I am a photographer. I can translate documents from English to Serbian and vice versa, rewrite documents, etc. I can also make tematic photographs if needed - for any document or project, and also edit photos in photoshop. I guarantee that I will do my best to finish jobs in time and with quality.  less

    photography translation-english-serbian translation-serbian-english translation-croatian-english translation-english-croatian adobe-photoshop jewelry-design 00 more less
    • $8.89 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 3 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 0 TESTS
  • Photoshop enthusiast fluent in Slovak, Serbian and English language

    Being of Slovak origin born and raised in Serbia, i have excellent knowledge of both Serbian and Slovak language, written and spoken. Good communication skills gained through my experience as sales manager Computer skills - Good command of MS Office applications - Good command of photo editing software - Quick and easy in adopting new skills

    photo-editing adobe-photoshop photo-manipulation photograph-color-correction translation-english-serbian microsoft-excel microsoft-powerpoint microsoft-word translation-english-slovak 00 more less
    • $6.50 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 227 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Translator from Bosnian, Norwegian, Croatian and Serbian to English

    I am a native Bosnian speaker and near native in Croatian, Serbian, and Montenegrin. As I have lived, attended school and worked in Norway for several years, I also speak Norwegian fluently. I have a degree in English language and … more

    I am a native Bosnian speaker and near native in Croatian, Serbian, and Montenegrin. As I have lived, attended school and worked in Norway for several years, I also speak Norwegian fluently. I have a degree in English language and literature, gained through four years of full-time study. The academic training included translation of a wide variety of texts and different terminology (legal, medical, technical, literary, economic etc). Furthermore, I have experience in translating from all the above language pairs. I offer high quality translation and strict respect of client deadlines.  less

    translation-english-norwegian translation-english-croatian translation-english-serbian 00 more less
    • $7.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1 HOURS
    • BOSNIA AND HERZEGOVINA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
loading