English to Ukrainian Translation Freelancers

Browse Translation English Ukrainian job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation English Ukrainian Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation English Ukrainian projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation English Ukrainian Jobs Completed Quarterly

On average, 99 Translation English Ukrainian projects are completed every quarter on oDesk.

99

Time to Complete oDesk Translation English Ukrainian Jobs

Time needed to complete a Translation English Ukrainian project on oDesk.

Average Translation English Ukrainian Freelancer Feedback Score

Translation English Ukrainian oDesk freelancers typically receive a client rating of 5.00.

5.00
Last updated: April 1, 2015
Clear all filters
Alex L.

Alex L.

Video producer/editor. Voice talent. Translator (E...

Ukraine - Last active: 1 day ago - Tests: 5

About video producing/editing Done a few short promo videos (up to 3min), a number of various non-commercial clips, timelapse videos. Worked with DSLRs, live acting, chroma key. Most of my projects live at my YouTube channel: https://www.youtube.com/user/EchoFifty Concerning translation/voice acting skills Born and raised in multilingual family. Practiced English since I was 6 years old. Currently using General American accent. Even though I have no professional background at this sphere, English is a sort of my passion. I've got a descent experience as a drama actor and a master of ceremonies.

$11.11 /hr
30 hours
5.00
Kseniia B.

Kseniia B.

Russian/English/Ukrainian Translator

Ukraine - Last active: 1 day ago - Tests: 4

My main specialty is International Economy and I’ve got Master's Degree with distinction in it. I have years of experience working as an import manager at the biggest International companies. I provided interpretation services during business meetings, prepared translation of commercial and legal documents for different government institutions. I’ve been working for 2 years as a freelance translator for Ukrainian translation agency. I’ve translated hundreds of documents and texts. Duties • Researching legal & technical phraseology to ensure the correct translation is used. • Translation of documents/ letters from Russian (Ukrainian) to English & vice versa. • Reviewing and proofreading mother tongue text (Russian and Ukrainian). • Revising more junior translators' translations. • Excellent Russian/Ukrainian speaking and writing skills. • Retrieving articles from newspapers, magazines & the internet & translating them into Russian/Ukrainian I attended 4 courses, mastering my English: The legal terminology in English; Business English; The accuracy of the English phrases; Technical translation. Being a professional and certified translator I deliver translations in: + Economics + Business + Marketing + PR + Law + Travel + Technology + Websites + Education + Management + Literary ETC I am precise, systematic, hardworking, well-organized person. I will provide you a high quality translation within the shortest possible period of time. And the most important thing is that I love this job:)!

$15.00 /hr
0 hours
5.00
Olga Tuchina

Olga Tuchina

Ukrainian to Russian to English Translator / Medic...

Ukraine - Last active: 4 days ago - Tests: 1

I am an experienced translator from English to Ukrainian or Russian, and vice versa from Ukrainian or Russian to English. I have been translating any type of written text or speech. I am about to complete an educational program in medicine. I am very good in translating medical texts from Ukrainian or Russian into English and vice versa. I have been conducting medical research with foreign universities. And I can assist with that as well. For 5 years, I have been translating both written texts, and verbal communication both face to face and remotely.

$20.00 /hr
0 hours
5.00
Olga Kaluzhyna

Olga Kaluzhyna

English-Russian Translator

Australia - Last active: 19 hours ago - Tests: 6

If you need English-Russian, Russian-English, Ukrainian-English, English-Ukrainian Translator I am the best choice you can possibly make! I have got more than 5 years of extensive experience. I can guarantee excellent 100% human translation. You will not need any further proofreading. I am able to work under pressure and urgency. I also have 7 years experience in ESL (English as a Second Language) Teaching and Tutoring.

$11.00 /hr
0 hours
5.00
Tania Tmenova

Tania Tmenova

Technical and non-technical translations

Ukraine - Last active: 3 months ago - Tests: 3 - Portfolio: 2

Hey there everyone! I was born in Ukraine in Russian-speaking family, so that's why I'm both native Russian and Ukrainian speaker. I'm holder of Master's degree in Radiophysics and Computer Engineering, thus I have been studying and practicing technical English for six years in the University. I provide English-Russian/Ukrainian and vice versa translations. I specialize in scientific translations: scientific articles, abstracts, research and investigations summaries, PSURs and other kind of reports on different disciplines (medicine, biology, gene engineering, pharmacy, plasma physics, radiophysics, plasmachemistry, math, statistics etc.). My rate is 0.02$/word, 11$/hour, and it usually takes me less than one working day to translate 3 000 words. Hiring me would be the best choice for you if you are in need of mix of high-quality, competent and appropriate translation and a good value. My business area covers different themes and content. I have experience in translation of articles, website content, documents, specifications etc., in subtitling and transcribing audio and video files, in proofreading and text editing. I always use additional materials and literature, which is necessary for skilled and competent translation, and providing appropriate terminology with maintenance of subject-matter and other technical or specific details. You can be absolutely sure about the outlined task execution and its quality. And about the fact, that it will be finished due to date.

$12.00 /hr
80 hours
4.61
Ira Pleskach

Ira Pleskach Agency Contractor

Writer, translator. Project manager.

Ukraine - Last active: 19 hours ago - Tests: 9

I'm a writer and translator working with English, Ukrainian and Russian languages. I am passionate, creative and full of energy; I strive to do my best with the job that I take on. I look forward to the opportunity of working with you! I also represent Medialab Development Group that is a team of young, motivated and ambitious professionals from Ukraine specializing in different aspects of web development, marketing and content management. Please see my Agency.

$10.00 /hr
3 hours
5.00
Julia Kyrychenko

Julia Kyrychenko

Ukrainian, Russian Translator

Ukraine - Last active: 1 day ago - Tests: 1

I am native Ukrainian and Russian speaker with PhD in philology. Besides I have experience in tutoring English to children (over 2 years), Russian and Ukrainian to foreign students (2 years). I have one year of experience working as a full time translator/proofreader.

$10.00 /hr
11 hours
4.85
Ruslan Masalimov

Ruslan Masalimov Agency Contractor

System Engineer

Ukraine - Last active: 1 month ago - Tests: 2

I'm a System Engineer with more than 8+ years of expirience on building network services solutions based on Windows and Linux(corporate mail servers, routing, firewall, VPN, trunking, proxy, web-servers, etc), with solid references. My personal interests are web-servers and opensource virtualization(VirtualBox, Proxmox). Short list of common skills: - Linux(Server/Desktop Ubuntu) - Windows (XP/Vista/7/8/10, 2003/2008 Server) - Cloud Computing (Amazon, Azure) - Virtualization Solutions(VirtualBox, Proxmox, ESXi) - Networking Services (DNS, DHCP, Firewalls, Proxy Server, etc) - Web Servers (Apache, Nginx, Apache Tomcat) - Database Servers (MySQL) - Mail Servers and related stuff (Exchange, Postfix, Zimbra) - Monitoring Systems (Zabbix) - Security and Performance Optimizations - Project Tracking (JIRA)

Associated with: CheqIT, StreamCrease
$333.30 /hr
0 hours
0.00
Irina Zavizion

Irina Zavizion

high quality translations

Ukraine - Last active: 11/29/2014 - Tests: 3

I am a full-time freelance translator working since 2007. Besides my experience in translations, I also have Master's Degree in international economics and work experience in engineering and construction. I am native in Russian and Ukrainian and provide translation, proofreading, QA and project management services in several language pairs: EN-RU, EN-UKR, IT-RU, IT-UKR, RU-UKR, UKR-RU. Having worked for many years with different subjects, I can cope with almost any subject area, except for poetry. The most popular subjects in my practice are Finance, Engineering, Oil & Gas, Construction, Documents, Law, IT, Telecommunications, Medicine. I have a high-speed Internet connection and some of the most powerful tools capable of handling large volume projects (such as Trados Studio 2011, MemoQ, X-Bench) and use an extensive library of dictionaries and variety of terminology sources. Moreover, I am also familiar with EN 15038:2006 standard and LISA QA procedure. Meeting deadlines is as important for me as providing high quality of my services. In order to be able to deliver big volumes in short terms, I have a team of translators who can be involved in project when necessary. My preferred rate for translation is 0.08 USD per new source word, but it can be negotiable depending on your terms and conditions. You can find more details in this profile or in my CV attached. Additional references and recommendations are available upon request. Feel free to contact me with any questions you might have. I will answer all your questions and will even do a small test, if necessary.

$30.00 /hr
0 hours
0.00