Finnish to English Translation Freelancers

Showing 48 freelancers

Finnish to English Translation Freelancers

Showing 48 freelancers

Browse Translation Finnish English job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation Finnish English Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation Finnish English projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation Finnish English Jobs Completed Quarterly

On average, 18 Translation Finnish English projects are completed every quarter on oDesk.

18

Time to Complete oDesk Translation Finnish English Jobs

Time needed to complete a Translation Finnish English project on oDesk.

Average Translation Finnish English Freelancer Feedback Score

Translation Finnish English oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.89.

4.89

Last updated: April 1, 2015

  • Translator, Writer, Transcriber, Editor

    I am a gifted and prolific writer, translator, transcriber and editor. I work extremely quickly, efficiently and carefully. Born and bred in Finland, Finnish is my native language, but I've been reading, speaking and writing in English since I … more

    I am a gifted and prolific writer, translator, transcriber and editor. I work extremely quickly, efficiently and carefully. Born and bred in Finland, Finnish is my native language, but I've been reading, speaking and writing in English since I was ten-years-old. My grades have always been outstanding in English, as well as Finnish. I aspire to support myself as a creative writer and translator, and I'm currently educating myself towards such a career. I've written a few novels and first one of them is set to be released by a Finnish publisher in Spring 2015. On oDesk I've done jobs that include translating, creative writing, editing, transcribing and data analysis. Enthusiasm and passion for all sorts of writing work, be it translating or creative, is my main asset! I take even the smallest of assignment very seriously and work for a very reasonable fee.  less

    creative-writing translation-finnish-english transcription editing 00 more less
    • $7.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2 HOURS
    • FINLAND
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 6 TESTS
  • Multilingual Copywriter and Translator

    I am a MULTILINGUAL, relentless, hard-as-nails professional with 15+ years in the information/media sector as a copywriter, journalist and translator. Well-known for my professionalism and energy - always dedicated to deadlines, accuracy and client satisfaction. I take great pride in … more

    I am a MULTILINGUAL, relentless, hard-as-nails professional with 15+ years in the information/media sector as a copywriter, journalist and translator. Well-known for my professionalism and energy - always dedicated to deadlines, accuracy and client satisfaction. I take great pride in my work, all of which is original - no exceptions! My clients are as loyal to me as I am to them. I’m expecting you too to return, which is why I can guarantee a quick, thorough completion of high standard. COPYWRITING: Web Copywriting Marketing Materials Report Writing Manuals Website Content Blog Content Business Blogging Product Descriptions Press Releases LANGUAGES: Finnish (native), English, Swedish, German TRANSLATION SERVICES Technical, Retail, Business, Health & Beauty, Legal and much, much more *Finnish - English - Finnish *Swedish - English/Finnish *German - English/Finnish WRITING GENERAL *Journalism *Creative Writing *Proofreading *Editing *Sub-Titles ...and much, much more. Let's get to work!  less

    copywriting brand-consulting writing finnish translation-finnish-english translation-english-finnish journalism-writing 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Translating to/from Finnish language

    I am a Business IT graduate with good command of various computer software and technology, including, but not limited to WordPress, SEO, Office, Adobe CC, etc. Before my transition to working full time online, I have worked as a video … more

    I am a Business IT graduate with good command of various computer software and technology, including, but not limited to WordPress, SEO, Office, Adobe CC, etc. Before my transition to working full time online, I have worked as a video editor for several TV channels. As a native Finnish speaker, I am also available for translating projects to/from Finnish language. I am looking forward to helping you building up your business and projects.  less

    wordpress video-editing finnish translation-english-finnish translation-finnish-english seo pay-per-click video-postediting 00 more less
    • $33.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • FINLAND
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Finnish-English-Finnish translations

    I am a native Finnish and English speaking person - my mother is Finnish and father is English, so I speak and write both languages fluently. I have done various translation jobs both from Finnish to English and vice versa. The … more

    I am a native Finnish and English speaking person - my mother is Finnish and father is English, so I speak and write both languages fluently. I have done various translation jobs both from Finnish to English and vice versa. The topics have ranged between health, technical, automotive, gaming and lots more. I have a certificate from the University of Cambridge for English Literature and Language (A*) and an equivalent certificate from Finland. I am extremely hardworking and accurate, and I always deliver my work on time.  less

    translation finnish translation-english-finnish translation-finnish-english 00 more less
    • $40.00 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 37 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Translator

    I am a native of Finland and a native speaker of Finnish. I am a student of linguistics, now based in London, UK, and have previously lived in Canada, and have excellent knowledge of both written and spoken English. I can offer good quality translation work with a competitive rate.

    translation-finnish-english translation-english-finnish voice-over transcription creative-writing 00 more less
    • $15.56 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 11 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 0 TESTS
  • Finnish translator

    Hello! I am a student from Finland. Right now I study comicing, but I want to start studying Germany at university in the autumn. Languages are my special skills and I have studied English, Germany and Swedish at school. Finnish … more

    Hello! I am a student from Finland. Right now I study comicing, but I want to start studying Germany at university in the autumn. Languages are my special skills and I have studied English, Germany and Swedish at school. Finnish is my native language. I also draw, make comics and write on my free time (and at school).  less

    finnish translation-finnish-english translation-english-finnish 00 more less
    • $8.89 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 5 HOURS
    • FINLAND
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Creative writer and content editor

    A creative writer, proofreader and editor ready to assist you! A Bachelor of Arts (Honours) in English Language and Literature and a Bachelor of Business Administation in International Business, as well as a dedicated writer and a high-grade translator. I … more

    A creative writer, proofreader and editor ready to assist you! A Bachelor of Arts (Honours) in English Language and Literature and a Bachelor of Business Administation in International Business, as well as a dedicated writer and a high-grade translator. I have published business guidebooks for governmental agencies as well as fictional short stories and blogs on the web; no project is too small or large! Please feel free to browse my profile, including my Elance test scores and Service Description below, or contact me directly to discuss your needs and requirements further. SERVICE DESCRIPTION: PROVIDING YOUR MESSAGE IN AN INVENTIVE PACKAGE. • Combining the worlds of Business and Art, every project will benefit from both precision and creativity. • Providing well researched copywriting, accurate proofreading and first-rate editing. • Unique and engaging content, written in UK English. CREATIVE WRITING: • Blogs, short stories, biographies, novellas and novels, both fiction and non-fiction, all genres and forms are available. • Willing and prepared to engage with projects lasting from months to years. • Content is always well researched yet innovative. • British standard format used for submission and publishing. BUSINESS WRITING • Creating engaging content for sales, marketing and analytical purposes • Professional approach, using a plethora of analytical tools and research methods. • 10 years of experience in all aspects of International Business - you can be assured of high-quality end results. TRANSLATIONS • Able to translate from and to Finnish, in all academic and professional standards. ADEPT WITH Microsoft Office 2003-2010 (Access, Excel, Powerpoint, Word etc.), Google docs/Drive, Dropbox, Gmail, Outlook, Adobe Photoshop, along with a host of http- and ftp- applications, audio, image and video-processing software as well as data security solutions on a daily basis.  less

    article-writing content-writing creative-writing scientific-writing short-story-writing travel-writing journalism-writing microsoft-excel translation-finnish-english translation-english-finnish 00 more less
    • $7.99 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • FINLAND
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Experienced Finnish translator

    I am a professional Finnish translator and Finnish is my native language. I deliver any translation or proofreading quickly and with the highest possible quality. Over the last few years, I have translated several large websites and also a number … more

    I am a professional Finnish translator and Finnish is my native language. I deliver any translation or proofreading quickly and with the highest possible quality. Over the last few years, I have translated several large websites and also a number of mobile applications from English to Finnish. I am very familiar with SEO principles and like to ensure the use of correct keywords when translating any web content. I have extremely strong attention to detail and always deliver my work on time. My working knowledge of Excel and Word is excellent.  less

    finnish translation-english-finnish translation-finnish-english localization proofreading html seo 00 more less
    • $19.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Translator, EN-FI

    Whether it's a straightforward translation you are looking for, or transcreation, or even creative writing in Finnish, look no further. I'm a native Finnish speaker and a professional freelance translator with 15+ years of experience. I've graduated … more

    Whether it's a straightforward translation you are looking for, or transcreation, or even creative writing in Finnish, look no further. I'm a native Finnish speaker and a professional freelance translator with 15+ years of experience. I've graduated from Helsinki University, majoring in translation studies, and have worked as a translator even before that. My main areas of expertise are audiovisual translation, or subtitling, medicine and health care, advertising and marketing, travel and natural sciences. I also have extensive experience in proofreading and editing. I have I worked as a coordinator in different translation agencies in the beginning of my career, and therefore I know what is required to maintain the flow.  less

    translation-english-finnish translation-finnish-english finnish localization transcreation subtitling proofreading creative-writing 00 more less
    • $55.56 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 23 HOURS
    • FINLAND
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
loading