Finnish to English Translation Freelancers

Showing 27 freelancers

Finnish to English Translation Freelancers

Showing 27 freelancers

Browse Translation Finnish English job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation Finnish English Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation Finnish English projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation Finnish English Jobs Completed Quarterly

On average, 107 Translation Finnish English projects are completed every quarter on oDesk.

107

Time to Complete oDesk Translation Finnish English Jobs

Time needed to complete a Translation Finnish English project on oDesk.

Average Translation Finnish English Freelancer Feedback Score

Translation Finnish English oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.89.

4.89

Last updated: March 1, 2015

  • Finnish-English-Finnish translations

    I am a native Finnish and English speaking person - my mother is Finnish and father is English, so I speak and write both languages fluently. I have done various translation jobs both from Finnish to English and vice versa. The … more

    I am a native Finnish and English speaking person - my mother is Finnish and father is English, so I speak and write both languages fluently. I have done various translation jobs both from Finnish to English and vice versa. The topics have ranged between health, technical, automotive, gaming and lots more. I have a certificate from the University of Cambridge for English Literature and Language (A*) and an equivalent certificate from Finland. I am extremely hardworking and accurate, and I always deliver my work on time.  less

    translation finnish translation-english-finnish translation-finnish-english 00 more less
    • $40.00 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 37 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Translator

    I am a native of Finland and a native speaker of Finnish. I am a student of linguistics, now based in London, UK, and have previously lived in Canada, and have excellent knowledge of both written and spoken English. I can offer good quality translation work with a competitive rate.

    translation-finnish-english translation-english-finnish voice-over transcription creative-writing 00 more less
    • $15.56 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 11 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 0 TESTS
  • Finnish translator

    Hello! I am a student from Finland. Right now I study comicing, but I want to start studying Germany at university in the autumn. Languages are my special skills and I have studied English, Germany and Swedish at school. Finnish … more

    Hello! I am a student from Finland. Right now I study comicing, but I want to start studying Germany at university in the autumn. Languages are my special skills and I have studied English, Germany and Swedish at school. Finnish is my native language. I also draw, make comics and write on my free time (and at school).  less

    finnish translation-finnish-english translation-english-finnish 00 more less
    • $8.89 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 5 HOURS
    • FINLAND
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Teaching Assistant/Freelance translator

    I am native Finnish speaker, with the lower and higher degree education and 5 year living experience from living in the UK. I have excellent command in English and I can provide both Finnish to English, and English to Finnish translations.

    translation-finnish-english translation-english-finnish 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2 HOURS
    • FINLAND
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Translator, EN-FI

    Whether it's a straightforward translation you are looking for, or transcreation, or even creative writing in Finnish, look no further. I'm a native Finnish speaker and a professional freelance translator with 15+ years of experience. I've graduated … more

    Whether it's a straightforward translation you are looking for, or transcreation, or even creative writing in Finnish, look no further. I'm a native Finnish speaker and a professional freelance translator with 15+ years of experience. I've graduated from Helsinki University, majoring in translation studies, and have worked as a translator even before that. My main areas of expertise are audiovisual translation, or subtitling, medicine and health care, advertising and marketing, travel and natural sciences. I also have extensive experience in proofreading and editing. I have I worked as a coordinator in different translation agencies in the beginning of my career, and therefore I know what is required to maintain the flow.  less

    translation-english-finnish translation-finnish-english finnish localization transcreation subtitling proofreading creative-writing 00 more less
    • $55.56 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 22 HOURS
    • FINLAND
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • Senior UNIX administrator / Translator / Virtual assistant

    Education: - 9 years of basic education in Finland - Graduated from Business College, specialty on IT and economy * Studies of 13 years of Finnish language and literature * Studies of 9 years of English language Professional details: - Native in Finnish - Fluent in … more

    Education: - 9 years of basic education in Finland - Graduated from Business College, specialty on IT and economy * Studies of 13 years of Finnish language and literature * Studies of 9 years of English language Professional details: - Native in Finnish - Fluent in English (written and spoken) - Basic Swedish skills - +15 years as Unix administrator: Solaris, Linux and HPUX. - 15 years documenting, writing technical papers, technical instructions and translating them English-Finnish-English. - 20 years of experience in successful customer service and project working. - Decade of experience working on multilingual environments. - Excellent in communication and reporting. - Years of experience in writting English and Finnish in leisure related topics to blogs, magazines, forums, etc. - Very handy with office software (Excel, Word, etc), cloud software (Google Docs, Dropbox). - Familiar with Mac and Windows. Personal information: - Hard working and reliable. I take assignments and working very seriously. - Always available and responsive! I am working with Apple MacBook Pro computers, high speed landline internet and 4G mobile connection as backup.  less

    unix-system-administration translation-english-finnish translation-finnish-english finnish 00 more less
    • $70.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1 HOURS
    • FINLAND
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Musician/Writer/Translator/Actress

    Hi! My name is Saara. I am a native Finnish musician, writer, translator and actress. I have done several tasks via multiple freelancer web sites. Non-virtually, I have mainly worked in customer service. I have studied music and economics. I … more

    Hi! My name is Saara. I am a native Finnish musician, writer, translator and actress. I have done several tasks via multiple freelancer web sites. Non-virtually, I have mainly worked in customer service. I have studied music and economics. I am reliable and responsible - meet the deadlines and provide quality. Choose me - I am ready already!  less

    translation-english-finnish translation-finnish-english music article-writing creative-writing lyrics-writing voice-talent illustration 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1 HOURS
    • FINLAND
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • I am a freelance writer based in Helsinki, Finland. I have experience in copywriting and writing small articles for both print and online media. I am fluent in Finnish and English, and can also do translations FI - EN - FI. My … more

    I am a freelance writer based in Helsinki, Finland. I have experience in copywriting and writing small articles for both print and online media. I am fluent in Finnish and English, and can also do translations FI - EN - FI. My areas of expertise are travel, photography and horses/riding. Please see my list of expertise above for detailed information.  less

    article-writing content-writing adobe-photoshop translation-finnish-english translation-english-finnish photography copywriting virtual-assistant wordpress microsoft-word proofreading customer-service customer-support photo-editing photo-manipulation microstock-photography image-editing 00 more less
    • $30.00 HOURLY RATE
    • 4.1
    • 301 HOURS
    • FINLAND
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 0 TESTS
  • Experienced English and Finnish Translator

    I'm a native Finnish speaker and bilingual in English. I can translate both written and spoken articles in both languages. I have over three years worth of experience in professional translation, having translated a wide variety of texts. … more

    I'm a native Finnish speaker and bilingual in English. I can translate both written and spoken articles in both languages. I have over three years worth of experience in professional translation, having translated a wide variety of texts.  less

    translation translation-english-finnish translation-finnish-english finnish editing data-entry internet-research 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2841 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Experienced freelance translator and proofreader

    A 20-year old Finnish student with fluent Finnish skills and great English skills. Will do all kinds of English to Finnish or Finnish to English translations and proofreadings.

    translation-finnish-english proofreading 00 more less
    • $13.00 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 2 HOURS
    • FINLAND
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
loading