French to English Translation Freelancers

Showing 6,091 freelancers

French to English Translation Freelancers

Showing 6,091 freelancers

Browse Translation French English job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation French English Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation French English projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation French English Jobs Completed Quarterly

On average, 133 Translation French English projects are completed every quarter on oDesk.

133

Time to Complete oDesk Translation French English Jobs

Time needed to complete a Translation French English project on oDesk.

Average Translation French English Freelancer Feedback Score

Translation French English oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.84.

4.84

Last updated: April 1, 2015

  • English - French Translator / Bilingual Writer / Proofreader

    Hi, My name is Emmanuel Sanya. I'm a native French speaker and fluent in English. I have worked on various translation projects in various domains : website, software, user manual, subtitle, litterature and so on. I can also deliver premium … more

    Hi, My name is Emmanuel Sanya. I'm a native French speaker and fluent in English. I have worked on various translation projects in various domains : website, software, user manual, subtitle, litterature and so on. I can also deliver premium quality articles in either French or English, sync subtitles, transcribe interviews, or proofread documents. I'm a fast learner and always open to long-term contracts with responsible clients. I'm currently looking to build an freelancing career with long-term clients. I can guarantee the quality of my work and my availability. + --------------------- + --------------------- + --------------------- + --------------------- + Bonjour, Je m'appelle Emmanuel Sanya. Je suis un francophone natif et doté d'une parfaite maîtrise de l'anglais. J'ai travaillé sur divers projets de traductions dans des domaines divers : sites web, logiciel, manuels d'utilisation, sous-titres, littérature, etc. Je suis également un rédacteur bilingue Français, Anglais, capable de livrer du contenu de haute qualité ; de faire des sous-titrages de vidéos, de transcrire des entretiens, ou de corriger des documents. J'apprends vite et je suis toujours ouvert à des relations professionelles sur la durée avec des clients dignes de confiance. Je cherche à construire une carrière de travailleur indépendant avec des clients fidèles. Je peux garantir la qualité de mon travail et ma disponibilié.  less

    translation translation-english-french translation-french-english translation-spanish-french translation-spanish-english content-writing article-writing proofreading subtitling french 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 4.3
    • 161 HOURS
    • BENIN
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 12 TESTS
  • Translator English-French-English / Writer

    My passion for human relationship blossomed into an urge for pursuing my career in communication. My experience in writing and translation stem from my bilingual education in English and French and my tertiary studies in communication including writing skills for … more

    My passion for human relationship blossomed into an urge for pursuing my career in communication. My experience in writing and translation stem from my bilingual education in English and French and my tertiary studies in communication including writing skills for the business industry, media technologies and marketing; informal experiences in communication including travelling abroad and communicating with different cultures in different context and the monitoring of challenging projects worldwide varying from community to commercial projects. I am now able to bring my creative mind forward to achieve innovation in writing articles and reviews as well as translating texts into context. Since 2011, I have launched my own blog where I write articles in French as well as in English about the societies which I visit and the particularities I can depict from them: www.anaellesmind.wordpress.com. I am the one you are looking for;) Je suis le free-lance que vous recherchez;)  less

    translation-english-french translation-french-english french voice-over article-writing blog-writing creative-writing online-community-management editorial-writing voice-talent spanish 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 5 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 9 TESTS
  • French and English Linguist

    My goal on oDesk is to use my expertise in writing and my mastering of both French and English to give a hand to people who need translation work done. I am very fluent in the two languages; French is … more

    My goal on oDesk is to use my expertise in writing and my mastering of both French and English to give a hand to people who need translation work done. I am very fluent in the two languages; French is my primary one and I started learning English at a young age. Mistakes are easy for me to spot and correct, as I was editor-in-chief of a music website (written in American English) for over three years and had to look over 1,100+ articles and interviews, which I also transcribed. I promise to work in a cooperating manner and make sure the client is fully satisfied with my output. _______________________ EXPERIENCE: EDUCATION & NON-PROFIT • Website translation for Victim Services of Algoma, a charitable organization that provides on-scene crisis responders to provide services to victims of crime or tragic circumstance in a city of Ontario. • Teacher programs for La main à la pâte, an organization founded by the French Academy of Sciences with aims to renew and expand science teaching in emerging countries. LEGAL • Translation of police reports. • Various personal documents including birth certificates, divorce agreements, wills, bank statements, etc. • Transcription and translation of inmate conversations for court use. • General assembly summary for a private joint-stock company. ARTS & ENTERTAINMENT • Promotional articles for Six Flags, the world's largest amusement park corporation. • Transcription and translation of interviews with French filmmaker Claude Miller as part of the Directors Guild of America's Visual History Program. • Texts on French classical composer Olivier Messiaen. • Information on sporting courts and tiles for Flex Court. • Scrabble-like game called Ortograf as well as its website and overlooking the Spanish translation. TECHNOLOGY • Translation and proofreading for social-network aggregation application Flipboard. • Translation for EduBrite, an online training and assessment platform. • Translation of HDPLEX’s website, with information on their PC chassis and multiple accessories. • Dozens of descriptions and string sets for various games and utility apps for mobile phones. COMMERCIAL & MARKETING • Employee formation for Regis Corporation, the largest hair salon chain in the world. • Restaurant employee scheduling software named 7Shifts. • Letter to a customer by SC Johnson's Consumer Relationship Center. • Various articles on B2B and social media marketing for Ensuite Media. • Commercial video script for Referdia. • SEO site audit by Slap Digital. FINANCE • Website translation for RIA Financial, a global leader in money transfers. • Indexes, commodities, and Forex analysis articles for FX Empire. • Articles and statistics about mortgage rates across Canada for RateSupermarket.ca. • Website translation and proofreading on real estate investments for Cashflow Real Estate. ENGINEERING • Synchronous generator installation, operation and maintenance instruction manual and safety instructions for GE Energy. • Thermal power plant unit project documentation and dry type transformer maintenance manual for Hyundai Heavy Industries. • Water-cooled and air-cooled elements or packages installation, operation and maintenance instructions for Sterling Thermal Technology. • Pressure transmitter operation instructions for Hydac. • Universal elevator maintenance instructions for Simatek A/S. HEALTH • Medical software by Medgate designed for enterprises. • Thesis on breastfeeding rates and duration. AND MUCH MORE...  less

    translation-french-english translation-english-french translation 00 more less
    • $18.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 92 HOURS
    • CANADA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 3 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Experienced English - French translator, proofreader and VA

    Perfectly fluent in English and French, I'm qualified to translate from one language to the other with equal ease and proficiency and with an in-depth grasp of both languages and cultures. For me, translating is like a game: juggling … more

    Perfectly fluent in English and French, I'm qualified to translate from one language to the other with equal ease and proficiency and with an in-depth grasp of both languages and cultures. For me, translating is like a game: juggling with words until they express the same meaning but also the same spirit and vitality in the target language as they did initially. Over the last 7 years, I have acquired significant experience translating and proofreading websites, press books, sustainable development reports, product catalogues and various marketing materials and business correspondence. I am seeking opportunities to apply my language skills on a larger scale starting, why not, with your business. I also have extensive experience as a VA and teaching English as a foreign language with tailor-made lessons for any level.  less

    english-tutoring teaching-english french translation-english-french administrative-support translation-french-english 00 more less
    • $27.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 90 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 11 TESTS
  • Editor, English Teacher, Translator and Travel Writer

    I specialize in translations (English-French, French-English), English as a Second Language documents, editing and content writing with a focus on travel and mindful living. I am passionate about the work I do and firmly believe in open communication with a client to ensure that everyone is on same page.

    translation-french-english teaching-english english-proofreading english-grammar editing travel-writing content-writing 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Writer-Translator/Reviewer (English-French) | Web & Graphic Designer

    As i just got my Master's degree in France (Nancy-I). I am fluent in French and English as well. I am a Network security engineer with a passion for Writing. I can do on a high level Translation, Web … more

    As i just got my Master's degree in France (Nancy-I). I am fluent in French and English as well. I am a Network security engineer with a passion for Writing. I can do on a high level Translation, Web content and articles writing, Proofreading etc. I am looking for opportunities that would enable me to put my organizational, Creative and communication skills to use in both French and English. My passion for languages pushed me to prepare and get both my TOEFL (Test of English as a Foreign Language) and DALF (French Language Advanced Diploma) diplomas.  less

    french translation-french-english translation-english-french creative-writing proofreading copy-editing technical-writing graphic-design 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 177 HOURS
    • MOROCCO
    • LAST ACTIVE
    • 10 PORTFOLIO ITEMS
    • 16 TESTS
    GROUPS:
  • Translation English to French - French to English - Proofreading

    French native but having spent 13 years in the United States, I am fluent in both English and French. I have a 10 year experience in tourism and customer care, dealing mainly with a French and English speaking clientele. Meticulous … more

    French native but having spent 13 years in the United States, I am fluent in both English and French. I have a 10 year experience in tourism and customer care, dealing mainly with a French and English speaking clientele. Meticulous and reliable, my priority is to provide an accurate translation while meeting deadlines. Professional with a friendly personality, our collaboration will be profitable and enjoyable. Le Français est ma langue maternelle mais ayant passé treize ans aux Etats-Unis, je parle aussi Anglais couramment. J'ai une expérience de dix ans dans le tourisme et le service client, ayant travaillé principalement avec une clientèle francophone et anglophone. Méticuleuse et fiable, ma priorité est de produire un travail précis tout en respectant les délais. Professionnelle et dotée d'une personnalité;sympathique, nous pouvons créer une relation de travail fructueuse et agréable.  less

    translation-english-french translation-french-english proofreading 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 279 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 9 TESTS
  • Accountant, Blogger, VA, Translator, Social Media

    Accountant, Blogger, VA, Translator (EN-FR, FR-EN), Social Media ======Bookkeeper, Accounting Experience====== All type of Accounting: Payment Processing, Bookkeeping, reconciliation of general ledger/bank accounts/credit cards. Quickbooks, Wave, Sage 50, Simply accounting, ERP. 18 years experience. ======VA, Blogger, Social Media … more

    Accountant, Blogger, VA, Translator (EN-FR, FR-EN), Social Media ======Bookkeeper, Accounting Experience====== All type of Accounting: Payment Processing, Bookkeeping, reconciliation of general ledger/bank accounts/credit cards. Quickbooks, Wave, Sage 50, Simply accounting, ERP. 18 years experience. ======VA, Blogger, Social Media Experience====== Administrative Support and tasks, Virtual Assistant, Web Research, Website Content, Blog Writing and Commenting, SMM - Social Media Marketing (*), Facebook PPC and advertising, Facebook Marketing, Twitter Marketing, Pinterest Marketing, LinkedIn, SEO - Search Engine Optimization, Internet Marketing. (*) I have scored 94% on oDesk Social Media Marketing test. I literally love working with internet marketing, website ranking and SMM. Experience: ~ Facebook PPC, Bing Ads PPC (up to date) ~ Pinterest, LinkedIn, Twitter, G+ ~ SMM, SEO, Web content: 10 months ~ Blogger: 10 months ~ Virtual Assistant: over 5 years of experience ======Translation====== **Personalized tone/style, quality work, accuracy, professionalism, reliable and hardworking person, I guarantee 100% human translation** For me, translating is a very rich activity which allows me to learn a great deal about all sorts of matters and topics. This is what drives me and makes me want to translate more every time. It is very stimulating and it nurtures my creativity. Experience (EN to FR, FR to EN): ~ Website pages (special rate)*, Web application, PC games, online games ~ Product descriptions*, product articles, packaging, instructions ~ Texts, reports, e-mails (administrative, financial, astrological, casual...) ~ Since 2006, I have been translating on an on-demand basis at my daily work. *Rate per hour for website/products translation when done live on Magento platforms (and the likes). $27/h plus oDesk fees. This sort of contract is not optimal, is tedious and therefore more expensive.  less

    bookkeeping accounts-payable-management accounts-receivable-management wave-accounting intuit-quickbooks translation-english-french translation-french-english virtual-assistant social-media-marketing blog-writing 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 568 HOURS
    • CANADA
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • English to French translator

    Hello, my name is Marine, and my native language is French. I am a professional translator and I have a have degree in Applied Foreign Languages in English, Japanese and Korean. I have done a lot of freelance translation in … more

    Hello, my name is Marine, and my native language is French. I am a professional translator and I have a have degree in Applied Foreign Languages in English, Japanese and Korean. I have done a lot of freelance translation in various fields. My area of expertise is educational content. I am currently working for Coursera localizing their learning platform, and I also worked for the company Education First. I have worked for the language learning website Livemocha as well, both as a translator and a content creator (French lessons). I have also translated for courses for two different institutions. Additionally, I worked as a French language tutor for a year in Korea. But even though educational content is my preference, I am comfortable in many other fields as well. I have worked many hours for Webinterpret here on Odesk (ebay listings). I have also been working for Strakertranslations for over a year, and there I translate mostly technical, legal or marketing documents. I have done a lot of "one time" translations here on Odesk as well, with many different subjects. If you need a fast and accurate French translator, please contact me !  less

    translation-english-french english-tutoring article-writing transcription internet-research french translation-french-english 00 more less
    • $22.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 340 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Freelance Translator (En/Fr/Vi)

    I was born in Vietnam, studied in a Franco-Vietnamese bilingual school since the age of 6, and graduated (Bachelor's degree) in International Management in France (IUT Poitiers). I have 2 years of experience as a back office executive for … more

    I was born in Vietnam, studied in a Franco-Vietnamese bilingual school since the age of 6, and graduated (Bachelor's degree) in International Management in France (IUT Poitiers). I have 2 years of experience as a back office executive for a Logistics company. My work consists in translating and editing contracts,work instructions and other related documents for the company. I also manage the company website (content admin). I have started to work as a freelance translator since 1 year, cooperate with local and international agencies. My specialties are: - General economics - General law - General technology - Website related - Transport/logistics I guarantee accurate translation, professional attitude and deadline commitment. Feel free to contact me.  less

    copywriting transcription translation-english-vietnamese translation-french-english translation-english-french 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 464 HOURS
    • VIETNAM
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 8 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
loading