Translation German English Translation Freelancers

Browse Translation German English job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation German English Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation German English projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation German English Jobs Completed Quarterly

On average, 187 Translation German English projects are completed every quarter on oDesk.

187

Time to Complete oDesk Translation German English Jobs

Time needed to complete a Translation German English project on oDesk.

Average Translation German English Freelancer Feedback Score

Translation German English oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.84.

4.84
Last updated: April 1, 2015
Clear all filters
Joshua Roberts

Joshua Roberts

Translator/Proofreader

Canada - Last active: 17 days ago - Tests: 7

I am a student of linguistics currently able to work as a translator or a proofreader. I can offer fast, quality translation or proofreading services in any of the languages listed below, and am friendly and knowledgeable. My rates are flexible, and I am able to work within your schedule. Contact me today!

$17.78 /hr
0 hours
5.00
Diana S.

Diana S.

Video production / Video editor

United Kingdom - Last active: 17 days ago - Tests: 2 - Portfolio: 5

I run a small film and video production business, which specializes in events and promotional videos. Our services also include Film and Video production, standard and event specific live VJ Sets, Photography, Web-Design, Architecture mapping. I am looking forward to work on new projects involving any aspect of video editing and production. With a Master's Degree in Photography and Video from the Bucharest National University of Arts and several years of experience working in this field, I am well-versed in Adobe Creative Suite and take pride in my ability to turn raw footage into a well-orchestrated story, input music, dialogues, voice-overs, graphics and effects while continuously discovering and implementing new editing techniques and industry's best practices to maximize efficiency. I treat every project I work on like it is my own and never settle for anything less than top quality results. I have produced a variety of videos and always received only positive feedback from clients but most importantly from the audience. As I always say, the greatest reward one can get from this kind of work is creating an end product which keeps people "seated" and engaged throughout the video. "Make visible what, without you, might perhaps never have been seen" Robert Bresson

$20.00 /hr
0 hours
5.00
Britta Brauer

Britta Brauer

Freelance Translator

United Kingdom - Last active: 1 day ago - Tests: 2

I am currently a student at the University of Glasgow studying French and Business Management. I am also working as a Freelance translator whenever I have time, providing translation services to companies, websites and individuals. I have been living in the UK for the past 7 years and my English proficiency is almost as good as native in both spoken and written aspects.

$16.67 /hr
1 hours
4.99
Meire G.

Meire G.

Translator/Interpreter: English-Portuguese-English

United States - Last active: 1 month ago - Tests: 4

Meire is a consumate professional who is looking for opportunities in translation/interpretation to help clients while doing what she loves. She speaks 5 languages fluently, 4 of which are strong enough for professional translation. Having been a bar-certified lawyer in Brazil for over 13 years, Meire has a solid professional background. She worked for the Brazilian government in the office of the Brazilian Regional Court of Electoral Issues as a Judicial Analyst and Manager of Electoral Records Office, in charge of an entire Brazilian district. Meire also spent a year working with the United Nations electoral division, helping them to establish democracy in the newly founded country of East Timor. Translation is more than just books and rote memorization, and experiences like this give unique perspective -- not just on life, but on translation as well. To be a good translator, it is important to understand the intangibles of the project at hand. It's about understanding the language, the speaker and the nuances of what the speaker is trying to convey. Meire's passion for learning and for translating come out in the output in the form of clear, native language that accurately reflects the original document. So whether you need one language translated or several, Meire G. is the polyglot you're looking for!

$27.78 /hr
1 hours
5.00
Lubos K.

Lubos K.

Translator, Writer, Sales and Management Professio...

Slovakia - Last active: 12 days ago - Tests: 2

I am a regular user of Microsoft Office moreover fluent in English and German whiIe continuously work on improvement of my French and Russian. I have experience in managing smaller as well as bigger teams of sales representatives. I have presented information about my company’s services in a number of client meetings, and have secured significant new business through face to face meetings.

$16.67 /hr
0 hours
4.95
Olena Pasternak-Taranushenko

Olena Pasternak-Taranushenko

German, English translator

Ukraine - Last active: 16 days ago - Tests: 3

Hi! My name is Olena. The previous year I received a master degree in German and English philology after graduating from Kyiv National Linguistic University. And I'm really fond of translations. I'm a creative person and like to do my job perfect. Last 4 years I`ve been working as a freelance translator and copywriter with different firms, for instance: marketing agency Cube label, marketing agency Social media laboratory, volunteer's project for Ukrainian soldiers with amputations pidmoga.info. I'm interested in programming and know basics of Pascal, Assembler and Java. After my previous jobs I know also basics of SEO and PHP. I like to learn something new from every job I do. I believe my strong points are punctionality and orientation at the client.

$10.00 /hr
0 hours
5.00
Stephanie Schueler

Stephanie Schueler

Translation, Scientific Writing & Marketing Resear...

Germany - Last active: 1 month ago - Tests: 2

Need an expert to write your essay, whitepaper, technical document, thesis, CV, cover letter or marketing material; ensuring their content is flawless and appealing to readers? Or do you need a translator (EN/F/DE)? Click the HIRE ME button on my profile. I am offering a wealth of experience. I strive for complete accuracy and the highest degree of professionalism in the work I complete.

$22.22 /hr
1 hours
5.00
Armine Zarayelyan

Armine Zarayelyan

Medical Article Writer and Editor

Armenia - Last active: 1 month ago - Tests: 3 - Portfolio: 1

I have about 85 publications in the sphere of cardiology. Five out of them have been published in JACC (Journal of American College of Cardiology). I have wrote one text book for students and physicians. More than 45 my publications on English. I am Professor in Cardiology and have lectures and seminars for student of Medical School. I have 25 years of teaching and scientific work experience. My education - I have complete MD, PhD and advanced PhD. I have been trained in Medical Schools of Armenia, Russia, Greece, UK.

$35.56 /hr
0 hours
5.00
Belinda H.

Belinda H.

PhD, Bachelor of Media, Bachelor of Arts

Germany - Last active: 1 month ago - Tests: 4

- Freelance translator and native speaker (German and English) - Extensive experience as a writer (incl. publication of a book Under Attack: Challenges to the Rules governing the international use of force - http://www.ashgate.com/isbn/9780754699712) - Previous work as an academic at university level - currently also completing course as state certified translator (German and English)

$35.00 /hr
2 hours
5.00
Michael Heck-Roth

Michael Heck-Roth

Professional Illustrator & Designer

Germany - Last active: 11 days ago - Tests: 3

I am a professional illustrator/designer and I focus on effective client communication to deliver high quality work. I do not hesitate to go back and tweak my pieces of work until my client is completely satisfied with the result and I treat every project as it was my own. I have been creating designs in Adobe Photoshop and Illustrator for 5 years. After my employment at a local printing company I started working with clients directly. Since then I have designed illustrations and other digital graphics in a variety of formats. My style is unique and eye-catching.

$50.00 /hr
0 hours
5.00