German to English Translation Freelancers

Showing 2,903 freelancers

German to English Translation Freelancers

Showing 2,903 freelancers

Browse Translation German English job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation German English Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation German English projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation German English Jobs Completed Quarterly

On average, 131 Translation German English projects are completed every quarter on oDesk.

131

Time to Complete oDesk Translation German English Jobs

Time needed to complete a Translation German English project on oDesk.

Average Translation German English Freelancer Feedback Score

Translation German English oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.84.

4.84

Last updated: February 1, 2015

  • "Give me truth." H.D. Thoreau

    "I loved words. I love to sing them and speak them and even now, I must admit, I have fallen into the joy of writing them." Anne Rice Written words give people the choice to think about them, written words … more

    "I loved words. I love to sing them and speak them and even now, I must admit, I have fallen into the joy of writing them." Anne Rice Written words give people the choice to think about them, written words have the power to change opinions, have the power to open eyes, have the power to make you laugh, or cry, they have the power to change lives. That is why I am dedicating my life to writing. Finishing my Bachelor of Arts in 'Literature, History and Philosophy' with majoring in the topic of 'Cognitive Poetics', I know about techniques to touch a readers soul and in what way it can affect him. Having written for 'Cork's Multicultural Newspaper' in 2008 opened my eyes for what I wanted to be: A writer. Ever since I wrote whenever possible, I published a travel report about Kazakhstan in a German newspaper (Giessener Zeitung) and wrote tons of papers on Degree related topics. After finishing my Bachelor succesfully in Summer 2012 I took off to South-East-Asia to open my eyes and soak in another style of living. All the inspiration I got over here is put into my book projects, and the rest is readable on the blog that I built up meantime. (zupadream.com) This summer (2013) I worked for 'The Word', an English speaking magazine that is popular among expats and tourists in Saigon and Hanoi, until I left the country for a new experience in Canada. After living in Vietnam for 10 months teaching English I felt the strong need to move on and live completely of writing. I seek to write about culture, philosophy, art (literature/music...), traveling and every days issues that spin in peoples minds. I also love photography and working with photoshop. http://500px.com/kristinzimmer  less

    translation-french-english translation-english-german translation-german-english translation-german-french translation-english-french adobe-photoshop poster-design literature-review 00 more less
    • $14.44 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 0 HOURS
    • CANADA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • German translator

    Growing up in Germany being half British, half Colombian, I have always had a passion for different cultures, travel and languages. Hence my three native languages are German, English and Spanish. I am happy to work and communicate in any … more

    Growing up in Germany being half British, half Colombian, I have always had a passion for different cultures, travel and languages. Hence my three native languages are German, English and Spanish. I am happy to work and communicate in any of these around the globe, my fortés however being German and English. ​ I studied Graphic & Communication Design at Leeds University, England, and graduated with an Honours degree in 2013. Ever since I have been working as a Graphic Designer with a special focus on Infographic Design, as well as a freelance translator for English and German.  less

    translation translation-english-german translation-german-english translation-spanish-english spanish 00 more less
    • $24.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • GERMANY
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 3 TESTS
  • Translation, Social Media, Graphic Design

    A translator with IT technical background. I seek more challenges in the digital world and I want to collect experience in my upcoming projects. I'm a German native speaker living overseas. I also speak fluent English, Spanish and Dutch … more

    A translator with IT technical background. I seek more challenges in the digital world and I want to collect experience in my upcoming projects. I'm a German native speaker living overseas. I also speak fluent English, Spanish and Dutch. I can provide quality translations to and from these languages. The time I spent travelling and living all over Europe gave me the opportunity to develop my language skills. I have experience with documents, articles, papers and websites translations in a variety of fields. I also do social media marketing, project management, customer service and graphic design.  less

    german translation-german-english 00 more less
    • $17.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 409 HOURS
    • SINGAPORE
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 2 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Editor, Translator and sometimes writer

    I'm an experienced translator and proofreader. Since I've worked with languages all my life, I can proudly state that I've picked up some valuable writing skills too. My outstanding skills are to be placed in these three … more

    I'm an experienced translator and proofreader. Since I've worked with languages all my life, I can proudly state that I've picked up some valuable writing skills too. My outstanding skills are to be placed in these three languages: Italian, German and English. Feel free to send me documents, books or texts that need to be edited/proofread. I also write simple, short articles on request, but beware: I am not to rewrite completely an article that you wanted me to edit and proofread. I only make sure that the text is correct and has the right flow to be read by anyone (minimal editing).  less

    editing proofreading english-proofreading translation-italian-english translation-english-italian translation-german-english translation-english-german 00 more less
    • $16.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • SWITZERLAND
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Freelance junior translator

    I am a foreign languages master student at the University of Florence. I already did some short translation during my studies (mainly literature) and now I am looking for translation jobs to get my career started. I already have a … more

    I am a foreign languages master student at the University of Florence. I already did some short translation during my studies (mainly literature) and now I am looking for translation jobs to get my career started. I already have a little experience in translation from English, German and Norwegian to Italian, due to my Univesity education and to private courses I attended. I am qualified in general and literary translation.  less

    translation-english-italian translation-german-english translation-english-croatian 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 177 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 3 TESTS
  • IT, networking, Setup, administration, support, GER<->ENG Translations

    I am able to do everything regarding to IT except coding/programming. I was born in GERMANY and got educated there and worked there for many different IT Services - from teacher to executive IT System engineer.

    technical-support windows-administration network-security technical-writing windows-phone game-testing technical-documentation translation-english-german windows-nt-administration transcription vmware-administration translation-german-english translation mcafee-epo microsoft-exchange-server vpn dns dhcp microsoft-outlook-development german teamviewer investigative-reporting technical-analysis windows-7-administration windows-8-administration windows-xp-administration 00 more less
    • $15.56 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 3 HOURS
    • THAILAND
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • English - Russian Translation, Data Entry, Internet Research

    My desire is to provide top quality English-Russian translation for every client and collaborator. I have studied at the Linguistics University, was an exchange student in Germany and worked at the Olympic games in Sochi (Ticketing) where I had a … more

    My desire is to provide top quality English-Russian translation for every client and collaborator. I have studied at the Linguistics University, was an exchange student in Germany and worked at the Olympic games in Sochi (Ticketing) where I had a chance to practice and improve my English. Currently working for an international company in Russia (one of the Caterpillar Inc. dealers), where English is the language of all official documents. Therefore English-Russian translation is my day-to-day routine. I can also help you with the Internet research and data entry as it may also be a part of translation process. (An experienced user of Microsoft Word, Excel, Outlook).  less

    translation-english-russian translation-german-english english data-entry internet-research 00 more less
    • $9.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • RUSSIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Assistant

    I have experience as an administrative specialist, personal assistant, office-manager, translator/interpreter, teacher of English in preparing documents for different departments of the company, in HR sphere, in organization of business travels, in assisting of all departments of a company … more

    I have experience as an administrative specialist, personal assistant, office-manager, translator/interpreter, teacher of English in preparing documents for different departments of the company, in HR sphere, in organization of business travels, in assisting of all departments of a company. I’m eager to help a company with everything I can manage and to build my career. Also I had experience in MS office programs (Word, Excel, PowerPoint, Outlook) and have basic understanding of data entry in Excel/Google docs and I am an advanced computer user. I have good analytical skills, can work independently. I have background in tourism and know nowadays figures in this sphere. I worked as a translator (English/German) and interpreter and did different kinds of translations including business meetings, IT – texts, economic texts and others.  less

    computer-networking database-management translation-german-english translation-english-russian cold-calling sap data-entry 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • UKRAINE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
loading