German to French Translation Freelancers

Showing 289 freelancers

German to French Translation Freelancers

Showing 289 freelancers

Browse Translation German French job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation German French Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation German French projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation German French Jobs Completed Quarterly

On average, 8 Translation German French projects are completed every quarter on oDesk.

8

Time to Complete oDesk Translation German French Jobs

Time needed to complete a Translation German French project on oDesk.

Average Translation German French Freelancer Feedback Score

Translation German French oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.82.

4.82

Last updated: March 1, 2015

  • Translator

    Experience in technical translations and translation of article and blog texts - e.g. German-English translation of technical compendium for the German Federal Institute for Materials Research and Testing Proof-reading of technical texts and research articles

    translation-english-french translation-english-german translation-german-french translation-german-english translation-french-english translation-french-german 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 39 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Expert in translations

    Hi, I'm a mechanical engineer from the studies, native French speaker. Through my professional life, I use to work in different countries and different environments. I could then have the opportunity to learn both the German and the English … more

    Hi, I'm a mechanical engineer from the studies, native French speaker. Through my professional life, I use to work in different countries and different environments. I could then have the opportunity to learn both the German and the English languages, but I discovered also the associated cultures, which is a big advantage if we speak about translations. How to chose the right word among several synonymous ? Only few years of living in the country can bring you the right answer. My Engineering background ensures also you that the translations of technical texts will not be a problem for me, knowing the technical words in the 3 following languages : - English - German - French I can offer you also some proofreadings work (with track changes) or any other kind of work connected with the languages. Kind regards  less

    business-analysis translation-german-french 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 54 HOURS
    • POLAND
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • quality translation (FR/DE/EN)/ Ma in Translating studies

    My education (Master's of translating studies) and experience enable me to deliver top quality translation. I can translate anything you want in French, English or German with the utmost quality ! So if you are looking for a highly reliable … more

    My education (Master's of translating studies) and experience enable me to deliver top quality translation. I can translate anything you want in French, English or German with the utmost quality ! So if you are looking for a highly reliable translator, you've just found the right one !  less

    translation-german-french translation-english-french translation-french-english proofreading 00 more less
    • $25.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1061 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 11 TESTS
  • French translator (English-French, German-French)

    French native and professional translator with excellent writing skills and solid educational background (master's degree as a translator) providing translation and review services from English and German into French. I have gained experience and professionalism in a French translation … more

    French native and professional translator with excellent writing skills and solid educational background (master's degree as a translator) providing translation and review services from English and German into French. I have gained experience and professionalism in a French translation agency and provided translations for major clients like IBM, General Electric, National Instruments. I have a great expertise in: - Information Technology (user manuals, software interfaces, smartphone or Web applications...), - Business/Marketing, - Education, - Food industry - Travel industry. My objective is to create long-term relationships with clients by delivering high-quality translations and build mutual trust. Looking forward to working with you...  less

    french translation-english-french translation translation-german-french transcreation english german 00 more less
    • $22.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 460 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 14 TESTS
    GROUPS:
  • translations lessons subtitles coaching

    Services I can provide I translate your texts, e.g. letters, literature, specialist literature (science, biology, zoology, genetics, music, theatre, history) from German, English, Norwegian, Swedish, Danish, Faroese, French, Spanish, Italian to German, English, Norwegian, French. For singers or actors … more

    Services I can provide I translate your texts, e.g. letters, literature, specialist literature (science, biology, zoology, genetics, music, theatre, history) from German, English, Norwegian, Swedish, Danish, Faroese, French, Spanish, Italian to German, English, Norwegian, French. For singers or actors I provide language coaching, text coaching, phonetics. Languages: German, British English, Norwegian, French, Spanish, Italian. Dialects: Swabian, Viennese, Franconian. If you want to learn German as a foreign language I provide individual lessons for beginners and advanced learners - in and around Hamburg/Germany or via Skype. I generate sub- and surtitles for your theatre and opera performances or movies from German, English, Norwegian, Swedish, Danish, Faroese, French, Spanish, Italian to German, English, Norwegian, French. I edit all your printed materials. I write and edit your German printed materials. I accompany you to interviews and appointments and translate. I assist for German administrative procedures and errands (no notarization!). I help you to organise and to structure your office and study.  less

    translation translation-english-german translation-french-german translation-german-english translation-german-french translation-french-english translation-norwegian-english translation-english-french translation-english-norwegian translation-danish-english translation-swedish-english translation-spanish-english translation-spanish-french scientific-writing 00 more less
    • $38.89 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 61 HOURS
    • GERMANY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Translation English, French, German

    Hello, if you are looking for translator English/German, English/French, French/German and vice-versa then you could ask me. My native language is German but I spent several years in France and I have a good knowledge of English … more

    Hello, if you are looking for translator English/German, English/French, French/German and vice-versa then you could ask me. My native language is German but I spent several years in France and I have a good knowledge of English as well I passed the translation test on oDesk for German and French and got a result in the top 20% of both. I work with Trados 2014 and every translation is "hand-made". Best regards.  less

    translation-english-german translation-french-german translation-english-french translation-german-french translation-german-english translation-french-english 00 more less
    • $17.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2 HOURS
    • GERMANY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • French Experienced Translator/ Ebooks, websites/ French Web Writer

    Hi everyone, I am a native French, translator from English to French since a few years now, and also a student in communication and languages, I have experience, and I am seeking opportunities in: -Websites translation for big companies (industry … more

    Hi everyone, I am a native French, translator from English to French since a few years now, and also a student in communication and languages, I have experience, and I am seeking opportunities in: -Websites translation for big companies (industry, cosmetics, French culture, and diversified types of companies) -E-books translation, final layout included -Translation of articles, reading games -Translation of commercial material with keywords and SEO -Translation from German to French -Blog, and article writing, in French, with SEO technics -Contribution as a writer to many French websites (Rueducommerce for example) I can provide you a serious job, respecting your instructions and needs, I am against the use of any automatic translation software and every translation job I take means research and a real thinking. Do not hesitate to contact me for any project, T. Puslecki  less

    translation-english-french blog-writing translation creative-writing translation-french-english translation-german-french article-writing business-writing essay-writing content-writing 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 9 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 10 TESTS
  • Hungarian- French- English- German Translator

    Having 8 years experience in translating and 6 years in proofreading, I can help you to communicate in Hungarian, French, English or German (FR<>HU, EN>FR, EN>HU, DE>FR, DE>HU): translating or localizing texts in the field … more

    Having 8 years experience in translating and 6 years in proofreading, I can help you to communicate in Hungarian, French, English or German (FR<>HU, EN>FR, EN>HU, DE>FR, DE>HU): translating or localizing texts in the field of economy, technology, human sciences, biology, sport, healthcare, fashion, arts… Besides common MS Office softwares, I use confidently different CAT tools, such as memoQ or Transit NXT- but I am flexible, fast learner and open minded to learn new softwares if you want me to work with an other tool.  less

    hungarian proofreading english german french blog-commenting blog-writing translation localization translation-french-english translation-hungarian-english translation-german-french 00 more less
    • $8.50 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • HUNGARY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 0 TESTS
  • French and German Translator

    Hello. I am a graduate of languages (French and German). I am fluent in both, I currently work in translation and am looking for extra translation work, from French and German into English or vice versa. I have also lived … more

    Hello. I am a graduate of languages (French and German). I am fluent in both, I currently work in translation and am looking for extra translation work, from French and German into English or vice versa. I have also lived, studied and worked in Europe. I currently work translating media reports and news articles from French and German into English. I also undertake freelance translation for a private translation company around this. A high standard of work, accuracy, and efficiency is expected of me and consistently delivered.  less

    translation-german-french translation-french-german translation-english-german translation-german-english translation-english-french translation-french-english 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
loading