German to French Translation Freelancers

Showing 282 freelancers

German to French Translation Freelancers

Showing 282 freelancers

Browse Translation German French job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation German French Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation German French projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation German French Jobs Completed Quarterly

On average, 8 Translation German French projects are completed every quarter on oDesk.

8

Time to Complete oDesk Translation German French Jobs

Time needed to complete a Translation German French project on oDesk.

Average Translation German French Freelancer Feedback Score

Translation German French oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.82.

4.82

Last updated: March 1, 2015

  • Translation English, French, German

    Hello, if you are looking for translator English/German, English/French, French/German and vice-versa then you could ask me. My native language is German but I spent several years in France and I have a good knowledge of English … more

    Hello, if you are looking for translator English/German, English/French, French/German and vice-versa then you could ask me. My native language is German but I spent several years in France and I have a good knowledge of English as well I passed the tranlation test on oDesk for German and French and got a result in the top 20% of both. I work with Trados 2014 and every translation is "hand-made". Best regards.  less

    translation-english-german translation-french-german translation-english-french translation-german-french translation-german-english translation-french-english 00 more less
    • $17.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2 HOURS
    • GERMANY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Translating GE to FR

    I am currently translating from German into French (my native language). My work has always been praised as excellent. I would be very happy to work for you if excellence is what you are searching for ! My rate is 40 … more

    I am currently translating from German into French (my native language). My work has always been praised as excellent. I would be very happy to work for you if excellence is what you are searching for ! My rate is 40 EUR / hour (55 $ / Hour). I translate 5000 words within 3 days. Feel free to contact me for any further information. Yours sincerely, Melanie Di-Costanzo  less

    translation-german-french editing 00 more less
    • $61.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 0 TESTS
  • Hungarian- French- English- German Translator

    Having 8 years experience in translating and 6 years in proofreading, I can help you to communicate in Hungarian, French, English or German (FR<>HU, EN>FR, EN>HU, DE>FR, DE>HU): translating or localizing texts in the field … more

    Having 8 years experience in translating and 6 years in proofreading, I can help you to communicate in Hungarian, French, English or German (FR<>HU, EN>FR, EN>HU, DE>FR, DE>HU): translating or localizing texts in the field of economy, technology, human sciences, biology, sport, healthcare, fashion, arts… Besides common MS Office softwares, I use confidently different CAT tools, such as memoQ or Transit NXT- but I am flexible, fast learner and open minded to learn new softwares if you want me to work with an other tool.  less

    hungarian proofreading english german french blog-commenting blog-writing translation localization translation-french-english translation-hungarian-english translation-german-french 00 more less
    • $8.50 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • HUNGARY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 0 TESTS
  • Creative Solutions & Systems Thinker

    I have a wide spectrum of experience and skills. From developping businesses to creating and translating website content in a variety of languages. I've been working in established businesses and have transitioned to startup entities more recently. I was … more

    I have a wide spectrum of experience and skills. From developping businesses to creating and translating website content in a variety of languages. I've been working in established businesses and have transitioned to startup entities more recently. I was heavily involved in most steps of the business development process in the last projects I was part of. My latest project is a web based business model. I am hoping to fund the early stages of this ambitious undertaking with the proceeds from my work here on oDesk. I have a great attitude and excellent work ethic. I will do my utmost to complete any task I undertake in the most efficient and effective way possible. I am results oriented and reality based. Business Skills: -Project Managment & Development -Business Consulting -Business Development -Business Optimisation & Systemisation -Automation of Processes & Outsourcing -HR & Recruiting -Market Research & Field Study -Public Speaking & Presentations -Sales & Telesales Writing Skills: -Technical Writing & Research -Creative Writing -Article & Blog Writing Other Skills: Languages: -French (Native, spoken & written) -English (Native, spoken & written) -German (Fluent, spoken & written) -Spanish (Fluent, spoken & written) -Italian (Intermediate, spoken & written) -Chinese (Intermediate, spoken & written)  less

    translation-french-spanish translation-french-german translation-french-english translation-english-french translation-english-spanish translation-english-german translation-german-english translation-german-french 00 more less
    • $30.56 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 53 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Translator, writer, frenchspeaker, transcriptionist, researcher

    Open-minded librarian, passionate with foreign languages and very curious about other cultures and traditions, I am currently on mission to open a library for all in Nepal. I wish to be able to manage same time my professional life. This … more

    Open-minded librarian, passionate with foreign languages and very curious about other cultures and traditions, I am currently on mission to open a library for all in Nepal. I wish to be able to manage same time my professional life. This is why I am looking for freelancing job in translating and writing field. Fluent in English, german and french, I obtained a university diploma in Information and Communication science. I had already some experiences by working for my parents who are both independant translators. I also completely wrote in several languages the website for my Ngo Peepal Chhaya Nepal. Here the link : www.peepalchaayanepal.org. I can offer you my help into translating and proofreading documents. Looking forward to hearing from you. Do not hesitate to contact me !  less

    article-writing translation content-writing cover-letter-writing administrative-support internet-research document-review french translation-english-german translation-english-french translation-german-french translation-french-english translation-french-german translation-italian-english translation-dutch-english 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • EN/DE to FR Freelance Translator

    I am an English/German to French Freelance Translator currently looking for new clients and projects. I worked in the video game industry from October 2005 to February 2011 as a community manager before branching out to localisation in March … more

    I am an English/German to French Freelance Translator currently looking for new clients and projects. I worked in the video game industry from October 2005 to February 2011 as a community manager before branching out to localisation in March 2011. I was in charge of one main project (an MMORPG known as TERA) as well as several smaller ones at Frogster Online Gaming GmbH (which was then acquired by the famous Gameforge AG German company). I was also responsible for maintaining tools used by the department and part of my job required me to write and create programs/scripts used by my colleagues. I left the company in February 2013 to travel to Japan and I have now started a career as a freelance translator. My main client is a localisation company based in Japan and I am looking to find more work opportunities. Please do not hesitate to contact me should you need localisation from English or German (or even some fairly accessible Japanese!) into French. For more information and to check my recommendations, please refer to my LinkedIn profile - http://www.linkedin.com/in/jcrevits Regards, Julien  less

    translation-english-french vba sdl-trados translation-german-french microsoft-excel microsoft-word 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • JAPAN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Experienced French Marketing translator, transcreator, copywriter

    A seasoned Translator and creative wordsmith with Marketing skills and a lifelong passion for connecting cultures... who delivers... carefully crafted Translation, Transcreation & Copywriting services for all your Marketing and Communication needs. Languages & Culture: ~French native speaker, based in southern France … more

    A seasoned Translator and creative wordsmith with Marketing skills and a lifelong passion for connecting cultures... who delivers... carefully crafted Translation, Transcreation & Copywriting services for all your Marketing and Communication needs. Languages & Culture: ~French native speaker, based in southern France ~Working languages: English and German, into French ~10 years in English-speaking countries: Ireland, Scotland, Australia, England Qualifications: #Master's Degree in Applied Languages, Paris VII, 2004 #Bachelor's degree in Marketing and Communication, Icadémie, 2013 Experience & Skills: *Professional linguist: 5 years (Lead Linguist, Senior Translator/Reviewer, Transcreator, Terminologist) *Skills: Translation, Review, Terminology management, Transcreation, Copywriting, Copy-editing, SEO, Subtitling, Adaptation, Team lead, Consulting Tech: /IT: MS Office, Photoshop, Xbench, ApSic tools, HTML5, CSS3 /CAT tools: MemoQ (knowledge of SDLX, Idiom, Trados, Trados Studio, Catalyst, Passolo) Excellent organizational and multi-tasking skills, able to work under pressure Innovative, lateral thinking and problem-solving attitude Adaptable, autonomous individual with solid creative writing skills Quality translations in various fields and formats... guaranteed  less

    translation transcreation translation-english-french translation-german-french copywriting seo marketing-strategy creative-writing 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 34 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • French translator

    Dear freelancer(s); Here am I proposing to you my services as translator-interpreter. I've a BA in English linguistics and a good mastering of both English and French. I can speak fluently and write correctly both languages. I also … more

    Dear freelancer(s); Here am I proposing to you my services as translator-interpreter. I've a BA in English linguistics and a good mastering of both English and French. I can speak fluently and write correctly both languages. I also have skills for German written translation which I've recently begun. I'm a professional writer and an affordable man labor. I'm always available and willing to work more.  less

    translation-english-french translation-english-german translation-french-german translation-french-english translation-german-french translation-german-english 00 more less
    • $5.56 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • TOGO
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Translator

    Experience in technical translations and translation of article and blog texts - e.g. German-English translation of technical compendium for the German Federal Institute for Materials Research and Testing Proof-reading of technical texts and research articles

    translation-english-french translation-english-german translation-german-french translation-german-english translation-french-english translation-french-german 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 39 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • French/English/German translator

    I am a Professional Translator - French,English and German , I have already done many different types of translations including - literary translation ( novels and plays) - personal self-development and human ressources documents - sustainable environment reports and presentations - technical translations for civil engineering … more

    I am a Professional Translator - French,English and German , I have already done many different types of translations including - literary translation ( novels and plays) - personal self-development and human ressources documents - sustainable environment reports and presentations - technical translations for civil engineering machines - academic translations on digital humanities - creation of ads for some antique furniture - blogs and articles, I can translate your documents, proofread or even rewrite them. M'y work is accurate, reliable and pleasant to read, you will not be disappointed  less

    translation translation-german-french translation-french-english translation-german-english 00 more less
    • $8.89 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 6 TESTS
loading