German to French Translation Freelancers

Showing 296 freelancers

German to French Translation Freelancers

Showing 296 freelancers

Browse Translation German French job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation German French Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation German French projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation German French Jobs Completed Quarterly

On average, 8 Translation German French projects are completed every quarter on oDesk.

8

Time to Complete oDesk Translation German French Jobs

Time needed to complete a Translation German French project on oDesk.

Average Translation German French Freelancer Feedback Score

Translation German French oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.82.

4.82

Last updated: March 1, 2015

  • Translator - Interpreter - French, English, German

    Graduated from ISIT (Paris http://www.isitinternational.com/ )  3 years experience in translating and interpreting, notably: INTERNATIONAL COMMUNICATIONS CONSULTANT at SEITOSEI since 10/09/12 (Corporate and Financial Communications) - Shareholder Relations Management for AIRBUS GROUP - Translation & Creation of communication tools … more

    Graduated from ISIT (Paris http://www.isitinternational.com/ )  3 years experience in translating and interpreting, notably: INTERNATIONAL COMMUNICATIONS CONSULTANT at SEITOSEI since 10/09/12 (Corporate and Financial Communications) - Shareholder Relations Management for AIRBUS GROUP - Translation & Creation of communication tools - Proofreading of financial documents and business publications - Creation of technical glossaries (French/German/ English) technical translation (Finance/aerospace industry) - Benchmarking for various customer of the CAC 40 (Vilmorin, Lafarge, EDF, Veolia, L'Oréal) - Communication strategies - Management of publishing projects - Customer relations INTERNATIONAL COMMUNICATIONS OFFICER at Van Ameyde France April – August 2012 - Trilingual project management, client relations - Translation from/into French, English, German - Trilingual glossaries (insurance, law)  INTERPRETING MISSION at CCFD (NGO) April 2011 - Consecutive, simultaneous, whispered interpreting for an English-speaking NGO representative (Thai Child Protection Association) IS PROJECT MANAGER: INTERCULTURAL WEB ADAPTATION at AREVA March – September 2011 - Adaptation of web contents to users from Germany, USA, UK - Creation of technical trilingual glossaries - Management of translation projects TECHNICAL AND CREATIVE TRANSLATOR at Küster Übersetzungen June – August 2009 - Management of translation projects - Creation of technical trilingual glossaries (French / German / English) - Customer relations  AUDIOVISUAL TRANSLATOR at Cinecim-Videocim June – August 2008 - Subtitling and dubbing (English/German) of videos and TV reports  less

    translation-french-english translation-french-german translation-english-french translation-english-german translation translation-german-english translation-german-french microsoft-office project-planning project-management html css adobe-photoshop audacity 00 more less
    • $25.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • Translator

    I am an Italian native speaker, highly qualified and with extensive experience in multilingual contexts. NAATI certified. Available for impeccable, quality translations of documents, texts, websites and other content.

    translation translation-english-italian translation-italian-english travel-writing translation-english-french translation-french-english translation-english-german translation-german-english translation-german-french translation-french-german 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 18 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 15 TESTS
  • Experienced French Marketing translator, transcreator, copywriter

    A seasoned Translator and creative wordsmith with Marketing skills and a lifelong passion for connecting cultures... who delivers... carefully crafted Translation, Transcreation & Copywriting services for all your Marketing and Communication needs. Languages & Culture: ~French native speaker, based in southern France … more

    A seasoned Translator and creative wordsmith with Marketing skills and a lifelong passion for connecting cultures... who delivers... carefully crafted Translation, Transcreation & Copywriting services for all your Marketing and Communication needs. Languages & Culture: ~French native speaker, based in southern France ~Working languages: English and German, into French ~10 years in English-speaking countries: Ireland, Scotland, Australia, England Qualifications: #Master's Degree in Applied Languages, Paris VII, 2004 #Bachelor's degree in Marketing and Communication, Icadémie, 2013 Experience & Skills: *Professional linguist: 5 years (Lead Linguist, Senior Translator/Reviewer, Transcreator, Terminologist) *Skills: Translation, Review, Terminology management, Transcreation, Copywriting, Copy-editing, SEO, Subtitling, Adaptation, Team lead, Consulting Tech: /IT: MS Office, Photoshop, Xbench, ApSic tools, HTML5, CSS3 /CAT tools: MemoQ (knowledge of SDLX, Idiom, Trados, Trados Studio, Catalyst, Passolo) Excellent organizational and multi-tasking skills, able to work under pressure Innovative, lateral thinking and problem-solving attitude Adaptable, autonomous individual with solid creative writing skills Quality translations in various fields and formats... guaranteed  less

    translation transcreation translation-english-french translation-german-french copywriting seo marketing-strategy creative-writing 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 34 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • English-Spanish and German into French Translator

    I wish to apply as an/a English-German-Spanish into French translator since I have both the skills and the background you are looking for. Indeed, my academic credentials coupled with my previous experience as a freelance French translator (2008-2014) make … more

    I wish to apply as an/a English-German-Spanish into French translator since I have both the skills and the background you are looking for. Indeed, my academic credentials coupled with my previous experience as a freelance French translator (2008-2014) make me think I could be the right translator you are looking for. You will thus find enclosed my resume. If you need any further information please feel free to ask. For information, my translation speed is about 2.000 words a day. I thank you in advance for your consideration of my willingness to work in your company and would be happy to make myself available for interviews at your convenience. Kind regards Bruno  less

    translation-german-french translation-english-french translation-spanish-french 00 more less
    • $17.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1290 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • translations lessons subtitles coaching

    Services I can provide I translate your texts, e.g. letters, literature, specialist literature (science, biology, zoology, genetics, music, theatre, history) from German, English, Norwegian, Swedish, Danish, Faroese, French, Spanish, Italian to German, English, Norwegian, French. For singers or actors … more

    Services I can provide I translate your texts, e.g. letters, literature, specialist literature (science, biology, zoology, genetics, music, theatre, history) from German, English, Norwegian, Swedish, Danish, Faroese, French, Spanish, Italian to German, English, Norwegian, French. For singers or actors I provide language coaching, text coaching, phonetics. Languages: German, British English, Norwegian, French, Spanish, Italian. Dialects: Swabian, Viennese, Franconian. If you want to learn German as a foreign language I provide individual lessons for beginners and advanced learners - in and around Hamburg/Germany or via Skype. I generate sub- and surtitles for your theatre and opera performances or movies from German, English, Norwegian, Swedish, Danish, Faroese, French, Spanish, Italian to German, English, Norwegian, French. I edit all your printed materials. I write and edit your German printed materials. I accompany you to interviews and appointments and translate. I assist for German administrative procedures and errands (no notarization!). I help you to organise and to structure your office and study.  less

    translation translation-english-german translation-french-german translation-german-english translation-german-french translation-french-english translation-norwegian-english translation-english-french translation-english-norwegian translation-danish-english translation-swedish-english translation-spanish-english translation-spanish-french scientific-writing 00 more less
    • $38.89 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 61 HOURS
    • GERMANY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Translating GE to FR

    I am currently translating from German into French (my native language). My work has always been praised as excellent. I would be very happy to work for you if excellence is what you are searching for ! My rate is 40 … more

    I am currently translating from German into French (my native language). My work has always been praised as excellent. I would be very happy to work for you if excellence is what you are searching for ! My rate is 40 EUR / hour (55 $ / Hour). I translate 5000 words within 3 days. Feel free to contact me for any further information. Yours sincerely, Melanie Di-Costanzo  less

    translation-german-french editing 00 more less
    • $61.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 0 TESTS
  • Translator with great skills

    Hi! I am looking forward to translating nearly anything! As a native french and german speaker, I can translate from or to these languages! If you want any more informations, don't hesitate to ask! … more

    Hi! I am looking forward to translating nearly anything! As a native french and german speaker, I can translate from or to these languages! If you want any more informations, don't hesitate to ask!  less

    translation-german-french translation-english-french translation-english-german translation-french-english translation-german-english 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • French/English Customer Service Manager / PA

    I am a French national with over 15 years experience as a customer service manager and as a PA. I am self motivated and customer focused. Fully IT literate and able to use social media to their full potential, I … more

    I am a French national with over 15 years experience as a customer service manager and as a PA. I am self motivated and customer focused. Fully IT literate and able to use social media to their full potential, I can run your project efficiently and in a timely manner. You want to focus your time and expertise where it matters. Let me look after the rest!  less

    customer-service event-planning master-production-schedule translation-french-english translation-english-french translation-german-english translation-german-french bookkeeping 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1971 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • French/English/German translator

    I am a Professional Translator - French,English and German , I have already done many different types of translations including - literary translation ( novels and plays) - personal self-development and human ressources documents - sustainable environment reports and presentations - technical translations for civil engineering … more

    I am a Professional Translator - French,English and German , I have already done many different types of translations including - literary translation ( novels and plays) - personal self-development and human ressources documents - sustainable environment reports and presentations - technical translations for civil engineering machines - academic translations on digital humanities - creation of ads for some antique furniture - blogs and articles, I can translate your documents, proofread or even rewrite them. M'y work is accurate, reliable and pleasant to read, you will not be disappointed  less

    translation translation-german-french translation-french-english translation-german-english 00 more less
    • $8.89 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 6 TESTS
loading