Greek to English Translation Freelancers

Showing 638 freelancers

Greek to English Translation Freelancers

Showing 638 freelancers

Browse Translation Greek English job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation Greek English Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation Greek English projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation Greek English Jobs Completed Quarterly

On average, 187 Translation Greek English projects are completed every quarter on oDesk.

187

Time to Complete oDesk Translation Greek English Jobs

Time needed to complete a Translation Greek English project on oDesk.

Average Translation Greek English Freelancer Feedback Score

Translation Greek English oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.98.

4.98

Last updated: April 1, 2015

  • English-Greek Translator

    Native Greek, extremely fluent in English,ready for hard work, I will be the best candidate for your task. 9 year studies in English-Greek school, first english diploma at the age of 12(earlier than usual). I was also a substitute teacher for 6 months for english learning students.

    translation-greek-english data-entry microsoft-word 00 more less
    • $7.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 10 HOURS
    • GREECE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Expert translator and proofreader of Greek and English texts.

    Let me introduce myself... I hold a degree in English Studies, Department of Literature and Culture from the University of Athens. Apart from the university diploma, I also hold the Certificate of Proficiency (University of Michigan), B2 in French (Université … more

    Let me introduce myself... I hold a degree in English Studies, Department of Literature and Culture from the University of Athens. Apart from the university diploma, I also hold the Certificate of Proficiency (University of Michigan), B2 in French (Université Sorbonne) and Dele B1 in Spanish (Instituto Cervantes). I have been working for more than ten years as a teacher of English language in Primary and Secondary Education, Adults' Instructor (Economics, Accounting, Automotive Engineering, Culinary) and at the same time as a translator of texts from English to Greek and vice versa in various different projects including web content, applications, literature, academic writing, finance and so on. I have also undertaken projects regarding transcription of English audio or video material and I'm well acquainted with terminology of all scientific fields. I am hard-working, reliable and dedicated to what I do. I am seeking for some challenging projects in translation, proofreading and transcription! Thanks for your time reading this and look forward to hearing from you. - Available 24/7. - 5* feedback. - 100% human translations. - Negotiable prices!  less

    translation-english-greek translation-greek-english proofreading transcription 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 24 HOURS
    • GREECE
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • English, Greek, German translation services

    I am a native Greek and German speaker. Besides that, I am fluent in English (Certificate of Proficiency in English, University of Michigan, awarded in 1999), and thus I provide translation services to and from both English and German. Having … more

    I am a native Greek and German speaker. Besides that, I am fluent in English (Certificate of Proficiency in English, University of Michigan, awarded in 1999), and thus I provide translation services to and from both English and German. Having studied Civil Engineering, I specialize in translations regarding engineering, constructions etc. For the past three years I have been freelancing as a translator, translating documents such as: - Websites, website content and applications (regarding online dating, dictionaries, tourism, gambling, wineries, social media, retail, etc.) I am also experienced in translating in code. - Hotel reviews, brochures for travel agencies etc. - State documents like birth certificates, criminal records, divorce documents, etc. - Scientific articles, studies, and journals; mostly for engineering students - Correspondence with authorities for immigrants - Business correspondence  less

    translation-greek-english translation-english-greek german 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1737 HOURS
    • GREECE
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Translation services

    Translation services from English to Greek and vice versa. I have been translating documents for a long time, and am a native Greek speaker, and very fluent English speaker. I have a Certificate of Proficiency in English Language (Cambridge University … more

    Translation services from English to Greek and vice versa. I have been translating documents for a long time, and am a native Greek speaker, and very fluent English speaker. I have a Certificate of Proficiency in English Language (Cambridge University), and am very experienced in Microsoft Word, Excel, Photoshop. I am available 7 days a week, and will deliver on time and up to your expectations.  less

    translation-english-greek translation-greek-english 00 more less
    • $11.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 3444 HOURS
    • GREECE
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 10 TESTS
  • Very Experienced writing and translating pro with tech knowledge

    I have a university in Communication and Mass Media and a master degree in Political Communication and New Technology. I have been working as a journalist in various TV, radio stations and magazines in Greece and at the moment write … more

    I have a university in Communication and Mass Media and a master degree in Political Communication and New Technology. I have been working as a journalist in various TV, radio stations and magazines in Greece and at the moment write for a monthly fresh produce publication. My skills and knowledge include writing, translating and various technical skills like image and video editing, website developing (html/javascript/php/mysql,css), SEO etc. I am very familiar with computer/hardware terminology as well as programming, gambling etc. I am online most of the time and can even work during weekends. You can expect 100% high quality text either it is original or translations. I have excellent language skills in both English and Greek and a good knowledge of italian too.  less

    translation php report-writing android-app-development html proofreading translation-english-greek translation-greek-english translation-italian-english 00 more less
    • $12.50 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 155 HOURS
    • GREECE
    • LAST ACTIVE
    • 13 PORTFOLIO ITEMS
    • 8 TESTS
  • Freelance Translator - Professor of Informatics

    Ι am a freelancer in the translation field. I have excellent (certified) knowledge of the English, Spanish and German language and can translate in all the following language pairs: English-Greek Greek-English Spanish-Greek German-Greek Spanish-English German-English In addition, I have a … more

    Ι am a freelancer in the translation field. I have excellent (certified) knowledge of the English, Spanish and German language and can translate in all the following language pairs: English-Greek Greek-English Spanish-Greek German-Greek Spanish-English German-English In addition, I have a diploma and a master degree in Computer Science, have worked as a researcher in this field (5 years of experience) and presently work as a professor of Informatics and Computer Science in Greek technological High Schools (8 years of experience). As a result, my area of expertise in the translation field is both computer science and education, but due to my profession and working experience can translate all topics relevant to science (such as physics, mathematics, medicine etc), engineering and pedagogy as well. Finally, I have very flexible working hours and consequently I am very efficient at meeting deadlines.  less

    proofreading translation subtitling translation-english-greek translation-greek-english translation-spanish-english translation-german-english education-technology teaching-english adobe-photoshop photo-editing photography microsoft-access microsoft-excel microsoft-powerpoint microsoft-word 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • GREECE
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • A competent Translator

    Why should you hire me? I strive for perfection, I am able to complete work in a timely, professional manner and for a reasonable price. I am a Greek native speaker who graduated from the National and Kapodistrian University of … more

    Why should you hire me? I strive for perfection, I am able to complete work in a timely, professional manner and for a reasonable price. I am a Greek native speaker who graduated from the National and Kapodistrian University of Athens with a degree in English Language and Literature,majored in Lingustics, and also attended the teacher's training program of the British Council in Greece. Experienced in translation from English to Greek and vice versa, as well as proofreading/editing (technical, law documents, dissertation projects etc). I have never missed a deadline, online most of the time and willing to work during weekends. My background is a perfect fit for clients searching for a superior article/blog writer, website content provider,data entry expert, copywriter, editor, proofreader, or ghostwriter. I also do some subtitling as a hobby. I am part of a team which is doing Greek subtitles for popular series like Game of thrones, Agents of SHIELD and many others. Excellent computer skills.I am an organized, resourceful fast learner and also a competent freelancer with a very positive attitude towards the job and other people.  less

    translation editing content-writing data-entry article-writing seo translation-english-greek translation-greek-english 00 more less
    • $5.56 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 1607 HOURS
    • GREECE
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 5 TESTS
  • Greek and Turkish Translator

    I studied Balkan, Slavic and Oriental Studies and I lived in Istanbul almost one year and then I found a job in an international company in Greece who cooperated with Turkey. After work, I was teaching Greek or Turkish and … more

    I studied Balkan, Slavic and Oriental Studies and I lived in Istanbul almost one year and then I found a job in an international company in Greece who cooperated with Turkey. After work, I was teaching Greek or Turkish and I translated documents as a freelancer for other companies, such as websites, certificates. When I translate, I read through original material and rewrite it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained. I research legal, technical and scientific phraseology to find the correct translation and I always prioritise work to meet deadlines  less

    translation-greek-english translation-turkish-english 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • GREECE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 0 TESTS
  • Experienced Software Translator and Data Entry Specialist

    I am a student in software engineering with experience in open source software localization. I was part of the Greek translation team for the Gnome project localizing mostly documentation files and I am the lead translator of the open source … more

    I am a student in software engineering with experience in open source software localization. I was part of the Greek translation team for the Gnome project localizing mostly documentation files and I am the lead translator of the open source QupZilla web browser & Popcorn Time application to Greek. Other experience: Some animation with Adobe Flash CS6, Data Entry, HTML, CSS, Javascript, Wordpress.  less

    data-entry internet-research translation localization microsoft-excel translation-english-greek greek research data-science translation-greek-english 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 3497 HOURS
    • GREECE
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 8 TESTS
  • Translations-articles

    Hello,my name is Aspa,I'm a Greek student of Panteion University.I'm studying International and European studies and I'm in my 4th year.Furthermore,I have studied French for 4 years.Also I'm studying the … more

    Hello,my name is Aspa,I'm a Greek student of Panteion University.I'm studying International and European studies and I'm in my 4th year.Furthermore,I have studied French for 4 years.Also I'm studying the Russian language for the past 3 years.I consider myself really fluent in English and that's the reason I'm currently living abroad (Vilnius,Lithuania) studying some extra courses in English for 5 months.I'd be more than pleased to help you translate your texts,If you have any questions feel free to ask me anything.Thank you.  less

    translation-greek-english translation-english-greek translation-french-english 00 more less
    • $7.78 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • GREECE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
loading