Icelandic to English Translation Freelancers

Browse Translation Icelandic English job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation Icelandic English Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation Icelandic English projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation Icelandic English Jobs Completed Quarterly

On average, 1 Translation Icelandic English projects are completed every quarter on oDesk.

1

Time to Complete oDesk Translation Icelandic English Jobs

Time needed to complete a Translation Icelandic English project on oDesk.

Average Translation Icelandic English Freelancer Feedback Score

Translation Icelandic English oDesk freelancers typically receive a client rating of 5.00.

5.00
Last updated: April 1, 2015
Clear all filters
Tom S.

Tom S. Agency Contractor

Mathematician, Programmer and Translator

Germany - Last active: 3 days ago - Tests: 18 - Portfolio: 5

I just finished my studies of mathematics with focus on physics and computer sciences in Iceland. Next to my studies, I have been programming already for several years on a freelance basis and provide professional translation services. The programs that I created so far mostly are GUI applications under Windows, as well as web-based applications using PHP and javascript. In addition to these experiences, I have also intensive knowledge of C/C++, Matlab, R, and various other programming languages. You can see some of my programs in my portfolio and on my website. In addition to being a programmer, I have also several years of experience as a translator. As a German native speaker, I mostly translate from English to German, and occasionally from German to English. I have lived abroad for more than three years now, and therefore know a couple of other languages as well. These include French, Icelandic, Swedish, Dutch and Bulgarian. If you have any further questions, please don't hesitate to contact me. Best wishes, Tom Schiller

Associated with: e-ComFreelance Agency
$24.00 /hr
644 hours
4.78
Hanna María Guðbjartsdóttir

Hanna María Guðbjartsdóttir

Psychologist, counseling, assistant

Iceland - Last active: 2 months ago

I'm a clinical psychologist, experienced in working with people. I have great communication skills, good organisation skills and counseling skills. I'm fluent in English after living in the UK and traveling a lot. Intermediate level of Spanish after living in Spain and studying Spanish in various cities. I'm a good writer and I have a lot of experience of writing theoretically, and research related after completing multiple essays during my 5 years in University, including my master thesis in psychology. I also have experience in doing translation work from English to Icelandic. I also consider myself a good informal writer, witty and interesting. . I am also good with computers, good at searching the internet and I spend most of my time online, doing various things. I would, for example, make a great article writer, translator, assistant or a counselor.

$16.67 /hr
3 hours
5.00
Hanna Maria

Hanna Maria

Medical Research | Data Entry | Writer

Australia - Last active: 1 month ago - Tests: 7

Hi there. I am a qualified nurse working in the medical device market with ambitions to go to medical school. I have a great background of medical knowledge, as well as the ability to do research quickly and learn more skills fast. I have great computer skills, am a fast typer, have good knowledge of Microsoft Office, all web browsers, as well as basic CSS, HTML, PHP & JavaScript knowledge. I am a fast learner, have the ability to retain a lot of information very quickly, and am a very logical thinker which makes it easy to find the best way to go about things, even if I have not done them before. I am a very hard worker, and when I take on a project, I always give it a 110%. I have a Bachelor degree in Nursing (BN) and a diploma in Business.

$20.00 /hr
0 hours
5.00
Marvin Dupree

Marvin Dupree

Croatia - Last active: 4 days ago - Tests: 2

I have extensive experience in translation and editing; for private and public institutions. I have also worked as a school teacher within gymnasiums and secondary education, teaching all levels of English. I have also written content for numerous magazines and websites. I can provide samples of my work. I have BA degrees in English and Classics (Latin and Ancient Greek) from the University of Iceland, a post graduate teaching diploma for secondary education and a Mphil in Medieval Studies/History from the University of Utrecht. Right now I am doing a PhD in Philosophy, with emphasis on Aesthetics and Ethics in the Analytic Tradition. I am native speaker of English and Icelandic and have workable knowledge of German and Serbo-Croatian. I can also read Norwegian, Dutch, French, Latin and Greek.

$16.67 /hr
7 hours
4.85
Ingibjörg Lilja Guðmundsdóttir

Ingibjörg Lilja Guðmundsdóttir

Illustrator, Translator, Powerpoint Expert, Proofr...

Iceland - Last active: 1 month ago - Tests: 2

About me: University student studying illustration, web design and programming. Native language: Icelandic, Second language: English. I learn fast and work very hard. I have a flexible pay rate. Primary skills: illustrating, PowerPoint, translation, Office work, Customer Support, Voice Over; Interests: Paiting, Design, Internet, Google, Research.

$11.11 /hr
0 hours
5.00
Stephen Taul

Stephen Taul

Comprehensive Writer/Editor/Translator of Multiple...

United States - Last active: 2 months ago

Excellent with language, English or otherwise. Specialize in producing or editing compelling & informative articles, blogposts, & reviews, and translating French, Spanish, Italian, & Icelandic into English and vice versa. I have written blogposts previously on topics such as fundamental human rights, justice & equality, law & liberty, inspiration, motivation, internal & external spiritual transformation, and evolution, just to name a few. I have studied foreign and domestic languages in formal settings, but the bulk of my ability has evolved from independent focus, and that is what sets my talent & exertise apart from and up above the crowd. I am eclectic and exacting by nature, and so my ouvre is vast, robust, and lustrous, and I can bring this precision and dexterity to the forefront for you in my writing and translating, the oDesk Client.

$33.00 /hr
0 hours
0.00
Gudrun Helga Johannsdottir

Gudrun Helga Johannsdottir

Writer, Editor, Research, M&E Design, Wordpress, S...

Iceland - Last active: 6 days ago

A political scientist in the process of writing up my PhD on policy making for development. I am familiar with: • Writing, having written various press releases, news articles, annual reports, project proposals, policy briefs and reports. There within co-edited three UNDP reports. • Simple website making - Wordpress, SEO, landing pages and MailChimp. I do not have programming experience, but am able to able to put up simple webpages using Wordpress themes and customizing them with childthemes. • Strategic Planning, Policy Analysis. • Research, knowledge and experience of using qualitative and quantitative methods to gather and analyse data and transform it into accessible texts. Atlasti, SAS, SPSS. • Programme management with experience in fundraising, M&E, needs assessment, resource planning, implementation, as well as budgeting and book keeping. I have used logframe based M&E systems for projects I work on. • A motivated public speaker with good presentation skills. Having participated in numerous national and international conferences, organized presentations and taught courses at the University of Iceland. • English, Danish and French speaker (French B2 level).

$30.00 /hr
0 hours
0.00
Asdis Benediktsdottir

Asdis Benediktsdottir

Geophysicist

Iceland - Last active: 5 days ago - Tests: 4

I am born and raised in Iceland and currently live there. I love to read and listen to audiobooks. I am fluent in English as I lived in the US for four years. I am technicaly capabel of many things, such as making areal maps, cutting and editing videos, creating graphs, charts and I am generally good at data-playing. I am in my final year of a Ph.D. in gephysics. I have been writing technical papers and reports for the past 7 years - mostly related to geophysics.

$15.00 /hr
0 hours
0.00