Indonesian to English Translation Freelancers

Showing 912 freelancers

Indonesian to English Translation Freelancers

Showing 912 freelancers

Browse Translation Indonesian English job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation Indonesian English Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation Indonesian English projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation Indonesian English Jobs Completed Quarterly

On average, 62 Translation Indonesian English projects are completed every quarter on oDesk.

62

Time to Complete oDesk Translation Indonesian English Jobs

Time needed to complete a Translation Indonesian English project on oDesk.

Average Translation Indonesian English Freelancer Feedback Score

Translation Indonesian English oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.85.

4.85

Last updated: March 1, 2015

  • Indonesian Writer, Translator and Researcher

    Being a freelancer is not always, in my reality-based opininon, unqualified to do some works. On the contrary, sometimes a freelancer could give you a unique, surprising, shock and attractive result experience of a project. As an interpreter and translator … more

    Being a freelancer is not always, in my reality-based opininon, unqualified to do some works. On the contrary, sometimes a freelancer could give you a unique, surprising, shock and attractive result experience of a project. As an interpreter and translator, I always have a faith that interpreting and translating is an art to change the word's form, from one to another language by maintaining the original taste of the origin language. Moreover, the main priority of these activities is to produce a translation that could gain the people’s highest comprehension by observing the targeted language development. It requires skills and creativities for the translator/interpreter itself. With the ability, skill and 4 years eperience in this field, I would be glad to offer my services to anyone who need by providing a high quality result to reach a mutual benefits.  less

    translation-english-indonesian legal-research legal-writing legal-transcription business-proposal-writing translation-indonesian-english 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1173 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Translator

    I have written for various articles, mostly music based webzines, and translated for a prestigious law firm (English to Indonesian) in Indonesia and for The Commission for the Supervision of Business Competition (Indonesian-English). Please feel free to contact me for … more

    I have written for various articles, mostly music based webzines, and translated for a prestigious law firm (English to Indonesian) in Indonesia and for The Commission for the Supervision of Business Competition (Indonesian-English). Please feel free to contact me for translating (English-Indonesian/Indonesian-English), ghost writing, or other writing tasks. For, your peace of mind I have a TOEFL score of 623 which should more than qualifies me to translate your works. I have good work ethics under pressure, and have the ability to deliver when it comes to deadlines.  less

    research-papers article-writing creative-writing translation-english-indonesian translation-indonesian-english 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 4.7
    • 1903 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • English-Indonesian Translator/Editor, App Localization Specialist

    Good morning/afternoon/evening, everyone :) How do you want to get your message across? I would love to utilize my English and Indonesian skills to help you on your projects, whether it's translating, editing, proofreading, anything to do with … more

    Good morning/afternoon/evening, everyone :) How do you want to get your message across? I would love to utilize my English and Indonesian skills to help you on your projects, whether it's translating, editing, proofreading, anything to do with books, articles, websites, mobile applications, and quite possibly any written stuff. I started by doing translation, editing and proofreading work for my college professors and now you can say I'm addicted! It's a fun job that still allows me to grow and learn every day. While I have experience in writing, I find that I'm most productive in an editing role. It's every freelancer's dream to get great reviews on their work, so I can only hope you'll give me a chance to prove my worth. Do not ever hesitate to browse the reviews on my profile page :) Cheers, Dinna  less

    translation-english-indonesian translation-indonesian-english proofreading editing recruiting project-management localization 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 338 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • English into Indonesian certified legal translator

    Hello, I am a native Indonesian, I live and work in Indonesia, so if you need any help from a native Indonesian in order to accomplish for what ever your project is; I believe I can help you. For education … more

    Hello, I am a native Indonesian, I live and work in Indonesia, so if you need any help from a native Indonesian in order to accomplish for what ever your project is; I believe I can help you. For education background; I have two bachelor degrees (in English Literature and Indonesian Business Law), and one master degree (in Indonesian Notary Law). My job experiences in the past were as an English private teacher, college lecturer, part-time translator and interpreter. While my current job now is as a legal staff for a multinational company in Indonesia. In my current job; although my position is as a legal staff, however my daily work activities includes translating document from English to Bahasa Indonesia and vice versa. Most of the document that I translated is legal document; such as agreement, MOU, letter of intent, notary deed, court decision and etc. However I also accept assignment from my superior to translate business letter, announcement, memo and other non-legal document. I only work from Monday to Friday since 07.30 am to 04.30 pm (Indonesian time or GMT +7); therefore I still have plenty of time to accept any part-time or freelance assignment from you dear oDesk client. I prefer to accept translation assignment or project from my future oDesk client (English to Bahasa Indonesia and vice versa), however I am also open for any other assignment or project, as long as I believe that I have the knowledge and ability to accomplish it. I am also a certified English into Indonesian legal translator by the Association of Indonesian Translators (HPI). I appreciate that you have spending your time reading my profile. Regards, Muhammad Rizal  less

    translation-english-indonesian translation translation-indonesian-english 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1007 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • English - Indonesian (Bahasa Indonesia) - Javanese Translator

    Experienced English - Indonesian - Javanese translator since 2006. Translating website contents, software and apps, articles, legal and patent documents, letters, etc. Indonesian and Javanese native speaker, and very proficient in English. My specialization are translating websites and apps, medical and technical … more

    Experienced English - Indonesian - Javanese translator since 2006. Translating website contents, software and apps, articles, legal and patent documents, letters, etc. Indonesian and Javanese native speaker, and very proficient in English. My specialization are translating websites and apps, medical and technical contents. Will deliver high quality works, reliable, fast and accurate, also very strict with the deadline. Satisfaction guaranteed!!  less

    translation translation-english-indonesian proofreading translation-indonesian-english internet-research data-entry data-mining data-analysis article-writing blog-writing 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 1698 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 17 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Photo Editor with Photoshop

    It has been over 6 months since I joined oDesk as a freelancer. I have received a few contracts from several clients since April, but as I am still fairly new in oDesk, I offer a low rate for my … more

    It has been over 6 months since I joined oDesk as a freelancer. I have received a few contracts from several clients since April, but as I am still fairly new in oDesk, I offer a low rate for my work in order to appeal for more projects and build my professional background. I have displayed several oDesk proejcts in my portfolio along with a sample of my photo editing projects done outside oDesk. Please feel free to have a look. In addition to photo editing, I have basic skills in programming, including C#, Java, HTML, PHP, SQL, XML, and UML Modeling. I will be looking forward to working with you.  less

    adobe-photoshop photo-editing photo-manipulation sql uml translation-indonesian-english wordpress java c# html 00 more less
    • $3.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 8 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 8 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • 20-y experience, Professional & Topnotch Services

    My profound experience in language skill for seventeen years, particularly in English>Indonesian vv pairs, I believe will suit with any translation services. My clients come from local and international companies. In these last six months I have dealt with … more

    My profound experience in language skill for seventeen years, particularly in English>Indonesian vv pairs, I believe will suit with any translation services. My clients come from local and international companies. In these last six months I have dealt with more than 20 international clients, which are willingly content to work again with me for future projects. My translation specialties are advertising and public relation, medical and health care, computer and softwares, business, banking and marketing, E-commerce, IT and engineering, hotel and hospitality services, tourism and lifestyle fields. I have translated various patent documents, for instance automotive and car tire control, scientific chemical products such as chemicals for high-tech textile product, medical chemistry (pharmaceuticals and medical interventions), etc. As well, I have experiences in copy writing project, promotional marketing and advertising purposes, transcription, DTP, localization, pedagogy, subtitling, voice over/dubbing. Proofreading is one of my best services. One and the main of my CAT tools is SDL Studio Trados 2011.  less

    translation teaching-english proofreading copywriting document-review project-management copy-editing film-dubbing transcreation transcription translation-indonesian-english translation-english-indonesian affiliate-marketing 00 more less
    • $38.89 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 110 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
    GROUPS:
  • Deadline Meeter, Accurate Translator, Relationship Expert

    I have been a translator, interpreter and tutor for 6 years now. When experience meets quality, you'll get yourself a man by the name of Yoshua; and yes, that's me! Native speakers usually admit that I speak like … more

    I have been a translator, interpreter and tutor for 6 years now. When experience meets quality, you'll get yourself a man by the name of Yoshua; and yes, that's me! Native speakers usually admit that I speak like them - thus the proficiency level. ;)  less

    translation translation-english-indonesian translation-indonesian-english indonesian social-media-marketing virtual-assistant 00 more less
    • $28.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • Indonesian - English Translator

    My name is Sara Kovačič and I am applying for any job related to Indonesian and English language. I have 2 years of experience in teaching Indonesian and English language and translating from Indonesian to English and reverse. MY EXPERIENCE … more

    My name is Sara Kovačič and I am applying for any job related to Indonesian and English language. I have 2 years of experience in teaching Indonesian and English language and translating from Indonesian to English and reverse. MY EXPERIENCE WITH INDONESIAN LANGUAGE: In 2011 I began studying in Arts Institute in Denpasar, Bali (Indonesia). In 2012 I finished one year programme which was mostly in Indonesian language. That gave me opportunity to learn formal Indonesian language. Because I then knew both Indonesian and English language I got opportunity to stay few months more and teach English to adults and teenagers. In that time I learned street language and indonesian slang. In 2013 I returned to Slovenia and started to teach Indonesian language at Zavod Šolt - association for students in Ljubljana. I created a 2-months course by myself and based on my own experience in Indonesian language. Recently I have been doing translations from Indonesian to English and reverse for an Indonesian dance company Brobok (located in Jakarta) as well as teaching at Zavod Šolt. SKILLS IN INDONESIAN LANGUAGE: - High understanding of everyday language and slang - Ability to read and translate formal language - Ability to understand and translate spoken formal language - Translations from Indonesian to English and reverse ABOUT ME: I am organised and responsible person. I work fast and I am precise when it comes to reading and writing text. I am flexible and can cooperate easily. On the other hand I can easily work independently. My artistic side helps me to keep creative and inovative. WHY YOU SHOULD HIRE ME: - I am organised - I am efficient and work fast - I can cooperate well - I enjoy translating and writing articles - I have high interest in Indonesian language and I am constantly improving it - I am precise at my job - I have been living in Indonesia for a long period and so I have high understanding in the culture as well as language  less

    article-writing translation-english-indonesian translation-indonesian-english teaching-english business-proposal-writing event-management 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • SLOVENIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
loading