Indonesian to English Translation Freelancers

Showing 116 freelancers

Indonesian to English Translation Freelancers

Showing 116 freelancers

Browse Translation Indonesian English job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation Indonesian English Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation Indonesian English projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation Indonesian English Jobs Completed Quarterly

On average, 62 Translation Indonesian English projects are completed every quarter on oDesk.

62

Time to Complete oDesk Translation Indonesian English Jobs

Time needed to complete a Translation Indonesian English project on oDesk.

Average Translation Indonesian English Freelancer Feedback Score

Translation Indonesian English oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.85.

4.85

Last updated: March 1, 2015

  • English-Indonesian Translator (Certified) | Editor | Writer

    Three-year diploma in English, Bachelor's degree in English Education from a reputable university in Indonesia, and an exceptional experience in the translation and interpreting since 2007. Again, holder of Full Membership of Association of Indonesian Translators. Specialist in EnglishBahasa … more

    Three-year diploma in English, Bachelor's degree in English Education from a reputable university in Indonesia, and an exceptional experience in the translation and interpreting since 2007. Again, holder of Full Membership of Association of Indonesian Translators. Specialist in EnglishBahasa Indonesia translation, editing, and writing. I don't do any other job than those. Clients testimonies: 1. His work was really nice and neat. Easy to follow with. He has done more than what we have asked. We will have more work in the future and definitely hire him again. I can not find anyone better than him. Looking forward to working with him again. - Yuta Kuzuma, Crystal Process Co. Ltd. Japan 2. As usual, Irfan did a good job. Looking forward to working with Irfan again. Thank you for your hard work. (PO#1092860, actual amount = US$16.72). - Proscript Consulting, Philippines (Ongoing) 3. Very pleased with Irfan's work. He did all that I asked and more. - David Collins, UK 4. Hi Irfan...just wanted to say how pleased I am with your work rate and standard. You normally summarise all the salient points and i also think the standard of your written English appears to have improved...I don't edit so much as I used too on your pieces. Well done. - Bob Maiti, Senior Editor at TickerSurf, UK (Ongoing) 5. Hi irfan, I just edited your Japanese piece about declining interest in relationships. i thought you managed this long original article, very well. Keep up the good work. - Bob Maiti, Senior Editor at TickerSurf, UK (Ongoing) 6. Hi Irfan - I just wanted to write a quick note to let you know I appreciate the work you are doing. Your newsflashes are always consistent, well-written, and require very little editing (which makes my job easier!) Keep up the great work! :) -Susanna Leighton, Editor at TickerSurf, US (Ongoing) Software / Tools: 1. Translation: SDL Trados, Wordfast Pro, Wordfast Classic, Kilgray MemoQ 2. Writing: Concise Oxford Dictionary, Oxford Collocation Dictionary, Collins English Dictionary and Thesaurus  less

    editing translation-english-indonesian translation-indonesian-english 00 more less
    • $4.44 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 763 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • English into Indonesian certified legal translator

    Hello, I am a native Indonesian, I live and work in Indonesia, so if you need any help from a native Indonesian in order to accomplish for what ever your project is; I believe I can help you. For education … more

    Hello, I am a native Indonesian, I live and work in Indonesia, so if you need any help from a native Indonesian in order to accomplish for what ever your project is; I believe I can help you. For education background; I have two bachelor degrees (in English Literature and Indonesian Business Law), and one master degree (in Indonesian Notary Law). My job experiences in the past were as an English private teacher, college lecturer, part-time translator and interpreter. While my current job now is as a legal staff for a multinational company in Indonesia. In my current job; although my position is as a legal staff, however my daily work activities includes translating document from English to Bahasa Indonesia and vice versa. Most of the document that I translated is legal document; such as agreement, MOU, letter of intent, notary deed, court decision and etc. However I also accept assignment from my superior to translate business letter, announcement, memo and other non-legal document. I only work from Monday to Friday since 07.30 am to 04.30 pm (Indonesian time or GMT +7); therefore I still have plenty of time to accept any part-time or freelance assignment from you dear oDesk client. I prefer to accept translation assignment or project from my future oDesk client (English to Bahasa Indonesia and vice versa), however I am also open for any other assignment or project, as long as I believe that I have the knowledge and ability to accomplish it. I am also a certified English into Indonesian legal translator by the Association of Indonesian Translators (HPI). I appreciate that you have spending your time reading my profile. Regards, Muhammad Rizal  less

    translation-english-indonesian translation translation-indonesian-english 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1007 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • 20-y experience, Professional & Topnotch Services

    My profound experience in language skill for seventeen years, particularly in English>Indonesian vv pairs, I believe will suit with any translation services. My clients come from local and international companies. In these last six months I have dealt with … more

    My profound experience in language skill for seventeen years, particularly in English>Indonesian vv pairs, I believe will suit with any translation services. My clients come from local and international companies. In these last six months I have dealt with more than 20 international clients, which are willingly content to work again with me for future projects. My translation specialties are advertising and public relation, medical and health care, computer and softwares, business, banking and marketing, E-commerce, IT and engineering, hotel and hospitality services, tourism and lifestyle fields. I have translated various patent documents, for instance automotive and car tire control, scientific chemical products such as chemicals for high-tech textile product, medical chemistry (pharmaceuticals and medical interventions), etc. As well, I have experiences in copy writing project, promotional marketing and advertising purposes, transcription, DTP, localization, pedagogy, subtitling, voice over/dubbing. Proofreading is one of my best services. One and the main of my CAT tools is SDL Studio Trados 2011.  less

    translation teaching-english proofreading copywriting document-review project-management copy-editing film-dubbing transcreation transcription translation-indonesian-english translation-english-indonesian affiliate-marketing 00 more less
    • $38.89 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 110 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
    GROUPS:
  • English - Indonesian (Bahasa Indonesia) - Javanese Translator

    Experienced English - Indonesian - Javanese translator since 2006. Translating website contents, software and apps, articles, legal and patent documents, letters, etc. Indonesian and Javanese native speaker, and very proficient in English. My specialization are translating websites and apps, medical and technical … more

    Experienced English - Indonesian - Javanese translator since 2006. Translating website contents, software and apps, articles, legal and patent documents, letters, etc. Indonesian and Javanese native speaker, and very proficient in English. My specialization are translating websites and apps, medical and technical contents. Will deliver high quality works, reliable, fast and accurate, also very strict with the deadline. Satisfaction guaranteed!!  less

    translation translation-english-indonesian proofreading translation-indonesian-english internet-research data-entry data-mining data-analysis article-writing blog-writing 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 1698 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 15 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Professional Writer, Translator, Proofreader, Structural Engineer

    Hello everyone. My name is Fransisca Wijaya, you can call me Sisca. I'm a professional writer, translator, proofreader. I'm now a Master student in Civil and Construction Engineering Department in NTUST, Taipei, Taiwan. I'm looking for a … more

    Hello everyone. My name is Fransisca Wijaya, you can call me Sisca. I'm a professional writer, translator, proofreader. I'm now a Master student in Civil and Construction Engineering Department in NTUST, Taipei, Taiwan. I'm looking for a good chance and building a long-term relationship with all clients in oDesk. I'm passionate and perfectionist person. I'm kind of hard worker. I always give my best in every work I do. Just look at my performance and your work will be done perfectly.  less

    article-writing blog-writing email-handling translation-english-indonesian translation-indonesian-english data-entry 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • TAIWAN
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Experienced Translator

    An enthusiastic professional with a degree in Telecommunication Engineering. Experienced working with multinational organizations in a highly multicultural environment. Past professional experience involves extensive communications and interactions in a rich multi-cultural working environment

    translation-english-indonesian translation-indonesian-english proofreading editing inventory-management subtitling data-entry report-writing data-analysis localization 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 3968 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 6 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Indonesian Writer, Translator and Researcher

    Being a freelancer is not always, in my reality-based opininon, unqualified to do some works. On the contrary, sometimes a freelancer could give you a unique, surprising, shock and attractive result experience of a project. As an interpreter and translator … more

    Being a freelancer is not always, in my reality-based opininon, unqualified to do some works. On the contrary, sometimes a freelancer could give you a unique, surprising, shock and attractive result experience of a project. As an interpreter and translator, I always have a faith that interpreting and translating is an art to change the word's form, from one to another language by maintaining the original taste of the origin language. Moreover, the main priority of these activities is to produce a translation that could gain the people’s highest comprehension by observing the targeted language development. It requires skills and creativities for the translator/interpreter itself. With the ability, skill and 4 years eperience in this field, I would be glad to offer my services to anyone who need by providing a high quality result to reach a mutual benefits.  less

    translation-english-indonesian legal-research legal-writing legal-transcription business-proposal-writing translation-indonesian-english 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1248 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Audio Production - Voice over Talent - Independent Contractor

    Hi I'm Meidiansyah Yusfirman. I'm Professional INDONESIA VOICE OVER Talent I have more than 6 years experiences in Broadcasting, On Air - off air show producing. Also very familiar with audio editing, mixing, mastering and restoration. Listen to the … more

    Hi I'm Meidiansyah Yusfirman. I'm Professional INDONESIA VOICE OVER Talent I have more than 6 years experiences in Broadcasting, On Air - off air show producing. Also very familiar with audio editing, mixing, mastering and restoration. Listen to the samples : https://www.youtube.com/watch?v=fiOw5diQv6Q http://www.youtube.com/watch?v=op3MGJdWCuM Follow : @ucetucup  less

    voice-talent audio-restoration audio-editing audio-production translation translation-indonesian-english sound-editing 00 more less
    • $13.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 66 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 6 PORTFOLIO ITEMS
    • 9 TESTS
  • Native Indonesian, iOS App Tester, FR EN IN Translator, Web Researcher

    I like to manage something such as a data management job so that in the arrangement we can search, research the particular data correctly. My objective is to work with your projects. In the end of my word, I am seeking the opportunities to assist you and your business.

    internet-research translation-indonesian-english translation-english-indonesian translation-english-french translation-french-english data-entry 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 357 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 12 TESTS
    GROUPS:
    ASSOCIATED WITH:
  • Professional English-Indonesian Translator, Researcher, and Writer

    Why hire me? Simple! I am an experienced translator and article writer with a nice personality. Giving my best quality in all jobs is one of my policies. I have many experiences in translating documents, website contents, novel, movie subtitles … more

    Why hire me? Simple! I am an experienced translator and article writer with a nice personality. Giving my best quality in all jobs is one of my policies. I have many experiences in translating documents, website contents, novel, movie subtitles, mobile applications, articles, localization, etc. My passion is language and its culture :) I am an experienced internet researcher. I love researching something new, interesting, fun, and refreshing. I am very-detailed and efficient person. Give me great topic and several keywords and I will find the best results I can give to you! Also, you can also hire me for PCB designing and programming, especially robotic programming! I am also experienced in tutoring, making questions & answers about Physics and Mathematics. I love Science! Looking forward to work with you. Many, many smiles! :) Cheers, Nadia  less

    translation-english-indonesian translation-indonesian-english localization internet-research article-writing proofreading microcontroller-programming electronics transcription data-entry 00 more less
    • $16.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 40 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 13 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
loading