Indonesian to English Translation Freelancers

Showing 33 freelancers

Indonesian to English Translation Freelancers

Showing 33 freelancers

  • English-Indonesian Translator

    I enjoy translating English to Indonesian and vice versa. I am native to Indonesia and looking for the opportunity to work in the area of translation services. I only provide high quality translation.

    translation-indonesian-english 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 17 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 5 TESTS
  • English into Indonesian certified legal translator

    Hello, I am a native Indonesian, I live and work in Indonesia, so if you need any help from a native Indonesian in order to accomplish for what ever your project is; I believe I can help you. For education … more

    Hello, I am a native Indonesian, I live and work in Indonesia, so if you need any help from a native Indonesian in order to accomplish for what ever your project is; I believe I can help you. For education background; I have two bachelor degrees (in English Literature and Indonesian Business Law), and one master degree (in Indonesian Notary Law). My job experiences in the past were as an English private teacher, college lecturer, part-time translator and interpreter. While my current job now is as a legal staff for a multinational company in Indonesia. In my current job; although my position is as a legal staff, however my daily work activities includes translating document from English to Bahasa Indonesia and vice versa. Most of the document that I translated is legal document; such as agreement, MOU, letter of intent, notary deed, court decision and etc. However I also accept assignment from my superior to translate business letter, announcement, memo and other non-legal document. I only work from Monday to Friday since 07.30 am to 04.30 pm (Indonesian time or GMT +7); therefore I still have plenty of time to accept any part-time or freelance assignment from you dear oDesk client. I prefer to accept translation assignment or project from my future oDesk client (English to Bahasa Indonesia and vice versa), however I am also open for any other assignment or project, as long as I believe that I have the knowledge and ability to accomplish it. I am also a certified English into Indonesian legal translator by the Association of Indonesian Translators (HPI). I appreciate that you have spending your time reading my profile. Regards, Muhammad Rizal  less

    translation-english-indonesian translation translation-indonesian-english 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 188 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Translator, Editor, Web Researcher, App Tester, Recruiter, Transcriber

    Hi, everyone. My name is Dinna and I love working with language, be it translating, editing, proofreading, anything to do with books, articles, websites, mobile applications, and quite possibly any written stuff. I started this freelance journey by doing work … more

    Hi, everyone. My name is Dinna and I love working with language, be it translating, editing, proofreading, anything to do with books, articles, websites, mobile applications, and quite possibly any written stuff. I started this freelance journey by doing work for my college professors and now you can say I'm addicted! It's a fun job that still allows me to grow and learn every day. It's every freelancer's dream to get great reviews on their work, so I can only hope you'll give me a chance to prove my worth :) Cheers, Dinna  less

    translation-english-indonesian translation-indonesian-english internet-research proofreading editing transcription recruiting 00 more less
    • $7.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 30 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • English - Indonesian - Spanish Translator & Creative Writer

    English, Indonesian and Spanish expert! I am a native Indonesian working as an English teacher in Spain. If you are looking for a worth hiring translator or writer, you are on the right page! Graduating from the English Language Education … more

    English, Indonesian and Spanish expert! I am a native Indonesian working as an English teacher in Spain. If you are looking for a worth hiring translator or writer, you are on the right page! Graduating from the English Language Education faculty in 2007, I continue my career as an English teacher. I have years of teaching experiences for both young learners and adults. Writing is my passion; thus, I always determine to provide high quality articles and translation that are not only focus on grammar, but also on spelling, punctuation and choice of words. My perfectionism guides me to always produce top-notch articles and translation in quick turnaround. Additionally, I have written plenty articles on various topics, say, health, beauty, economics, arts, education and other general topics. Please refer to either my portfolio or the feedback given by my previous employers to know the quality of my work. Thank you :)  less

    teaching-english editing english-tutoring translation-english-indonesian translation-indonesian-english creative-writing data-entry 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 60 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 13 TESTS
    GROUPS:
  • Logo, Header, Web Design, HTML, CSS, Wordpress, SEO, GIMP, Inkscape

    I have 5 years experience in design related with thousand project from ID card to brochure for national seminar, from photo manipulation to write tutorial, from logo to web design. My favourite editing program is GIMP (photo / bitmap edior) and … more

    I have 5 years experience in design related with thousand project from ID card to brochure for national seminar, from photo manipulation to write tutorial, from logo to web design. My favourite editing program is GIMP (photo / bitmap edior) and Inkscape (vector editor) I begin deep in web design for 4 years. So I'm confident that I'm good with Wordpress (from install, backup, setting, design, SEO and optimizing) HTML, CSS, little PHP and Jquery (I'm still learning). I have hundred times project experience like change background, change colour scheme, logo re-fixing, customize or make Wordpress template, add custom widget, custom template field plugin with, add slider and many more. My favourite web editing is Geany, Notepad-Plus, Filezilla, Firebug I also have experience translate theme with dot PO support (*.PO) (English - Indonesian Only)  less

    inkscape gimp libreoffice html css wordpress translation-english-indonesian translation-indonesian-english open-office 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 4.5
    • 84 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 11 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Audio Production - Voice over Talent - Independent Contractor

    Hi I'm Meidiansyah Yusfirman. I'm Professional INDONESIA VOICE OVER Talent I have more than 6 years experiences in Broadcasting, On Air - off air show producing. Also very familiar with audio editing, mixing, mastering and restoration. Listen to the … more

    Hi I'm Meidiansyah Yusfirman. I'm Professional INDONESIA VOICE OVER Talent I have more than 6 years experiences in Broadcasting, On Air - off air show producing. Also very familiar with audio editing, mixing, mastering and restoration. Listen to the samples : https://www.youtube.com/watch?v=fiOw5diQv6Q http://www.youtube.com/watch?v=op3MGJdWCuM Follow : @ucetucup  less

    voice-talent audio-restoration audio-editing audio-production translation translation-indonesian-english sound-editing 00 more less
    • $13.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 66 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 6 PORTFOLIO ITEMS
    • 9 TESTS
  • Freelance Data Entry, Indonesian - English - Indonesian Translator

    Accuracy is my strength, so if you're looking for someone who have good attention for details, I'm the right person. I'm a fast and accurate typist, have a great eye for details, and enjoy translating. I'm … more

    Accuracy is my strength, so if you're looking for someone who have good attention for details, I'm the right person. I'm a fast and accurate typist, have a great eye for details, and enjoy translating. I'm extremely honest, hard worker, dedicated and a fast learner. I'm ready to use my ability to do any task given to me and will always strive to provide the best results.  less

    translation-english-indonesian translation-indonesian-english data-entry 00 more less
    • $7.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2146 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • 20-y experience, Professional & Topnotch Services

    My profound experience in language skill for seventeen years, particularly in English>Indonesian vv pairs, I believe will suit with any translation services. My clients come from local and international companies. In these last six months I have dealt with … more

    My profound experience in language skill for seventeen years, particularly in English>Indonesian vv pairs, I believe will suit with any translation services. My clients come from local and international companies. In these last six months I have dealt with more than 20 international clients, which are willingly content to work again with me for future projects. My translation specialties are advertising and public relation, medical and health care, computer and softwares, business, banking and marketing, E-commerce, IT and engineering, hotel and hospitality services, tourism and lifestyle fields. I have translated various patent documents, for instance automotive and car tire control, scientific chemical products such as chemicals for high-tech textile product, medical chemistry (pharmaceuticals and medical interventions), etc. As well, I have experiences in copy writing project, promotional marketing and advertising purposes, transcription, DTP, localization, pedagogy, subtitling, voice over/dubbing. Proofreading is one of my best services. One and the main of my CAT tools is SDL Studio Trados 2011.  less

    translation teaching-english proofreading copywriting document-review project-management copy-editing film-dubbing transcreation transcription translation-indonesian-english translation-english-indonesian affiliate-marketing 00 more less
    • $38.89 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 16 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
    GROUPS:
  • English - Indonesian (Bahasa Indonesia) - Javanese Translator

    Experienced English - Indonesian - Javanese translator since 2006. Translating website contents, software and apps, articles, legal and patent documents, letters, etc. Indonesian and Javanese native speaker, and very proficient in English. My specialization are translating websites and apps, medical and technical … more

    Experienced English - Indonesian - Javanese translator since 2006. Translating website contents, software and apps, articles, legal and patent documents, letters, etc. Indonesian and Javanese native speaker, and very proficient in English. My specialization are translating websites and apps, medical and technical contents. Will deliver high quality works, reliable, fast and accurate, also very strict with the deadline. Satisfaction guaranteed!! Also have some experiences in the following areas: website research, data entry, data mining, and writing articles.  less

    translation internet-research graphic-design logo-design data-entry data-mining data-analysis data-science data-sheet-writing translation-english-indonesian translation-indonesian-english article-writing blog-writing 00 more less
    • $8.89 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 1104 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 14 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Translator, Writer, SEO Writer, Javanese, Indonesian, English

    Since 2006, I have been working as a freelance translator. I am a native Javanese-Indonesian, fluent in Javanese, Indonesian ( Bahasa Indonesia ), and English. I have translated thousands of pages of documents such as web articles, scientific journals, manuals, textbooks, SOPs … more

    Since 2006, I have been working as a freelance translator. I am a native Javanese-Indonesian, fluent in Javanese, Indonesian ( Bahasa Indonesia ), and English. I have translated thousands of pages of documents such as web articles, scientific journals, manuals, textbooks, SOPs, etc. My skill includes SEO writing. I write and edit web articles to improve clarity and make them SEO friendly. It is my priority to deliver high quality works on time to my clients.  less

    translation translation-english-indonesian translation-indonesian-english proofreading seo seo-keyword-research blog-commenting blog-writing pdf-conversion internet-research data-entry 00 more less
    • $7.78 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 390 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 10 TESTS
loading