Japanese to English Translation Freelancers

Showing 1,322 freelancers

Japanese to English Translation Freelancers

Showing 1,322 freelancers

Browse Translation Japanese English job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation Japanese English Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation Japanese English projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation Japanese English Jobs Completed Quarterly

On average, 113 Translation Japanese English projects are completed every quarter on oDesk.

113

Time to Complete oDesk Translation Japanese English Jobs

Time needed to complete a Translation Japanese English project on oDesk.

Average Translation Japanese English Freelancer Feedback Score

Translation Japanese English oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.91.

4.91

Last updated: February 1, 2015

  • Translator (Japanese - English)

    I am a bilingual Canadian looking for opportunities to utilize my language skills providing accurate, professional translations. I attended Japanese school for primary and secondary school and hold a BA in Literature. I read, write, and speak American English, standard … more

    I am a bilingual Canadian looking for opportunities to utilize my language skills providing accurate, professional translations. I attended Japanese school for primary and secondary school and hold a BA in Literature. I read, write, and speak American English, standard Japanese as well as the Japanese Tsugaru dialect. I have extensive experience with translating and teaching in these languages in both casual and business settings.  less

    translation-japanese-english teaching-english curriculum-development 00 more less
    • $13.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 5 HOURS
    • CANADA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Creative and Quality Content and Translation

    I am an experienced translator with a thorough and swift process that ensures completion with complete satisfaction. I hold degrees from two top universities (Yale University and the University of London). I spent three years living and working in Tokyo … more

    I am an experienced translator with a thorough and swift process that ensures completion with complete satisfaction. I hold degrees from two top universities (Yale University and the University of London). I spent three years living and working in Tokyo while attending the University of Tokyo. I also have experience with copywriting for digital environments (multiplatform) at the largest digital strategy agency in Europe. Digital Strategy Experience at LBi UK Joined the creative team at LBi UK, a leading digital strategy and advertising agency, to assist in brainstorming, storyboarding, and production for a number of internal identity briefs. Consulted on digital strategy for clients in the fields of retail and fashion. Translation Experience at GAP Translation Translation work from Japanese to English Focus on Interior Design and Fashion Completed projects include two books describing in detail the home and interiors trade shows Formex and Maison + Objet in 2011  less

    content-writing advertising social-media-marketing translation-japanese-english business-writing article-writing copywriting medical-writing art-curation report-writing 00 more less
    • $18.89 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • BRAZIL
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 12 TESTS
  • Translator

    Fluent both Japanese and English Administrative support professional offering versatile office management skills and proficiency in Microsoft Office programs. Strong planner and problem solver who readily adapts to change, works independently or as a part of team members to achieve the organizational goal. Analyze multiple tasks and prioritize appropriately to meet deadlines.

    japanese translation-english-japanese translation-japanese-english administrative-support data-analysis data-entry translation human-resource-management 00 more less
    • $30.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Japanese Translator, Interpreter, Consultant Japanese-English-Greek

    I am a native Japanese translator specialized in shipping, technical, mechanical, website content, patent and legal documents in Japanese, English and Greek. I have 8 years of experience in this field, occasionally work as an interpreter, a coordinator and a certified Japanese language instructor.

    translation-japanese-english translation-english-japanese translation-greek-english translation-english-greek internet-research article-writing data-entry 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 72 HOURS
    • GREECE
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Freelance Translator

    I have more than 18 years experience in localization business, having worked as an in-house translator and language analyst (responsible for linguistic quality) at one of the top localization vendors for the last 15 years. I strongly believe the quality … more

    I have more than 18 years experience in localization business, having worked as an in-house translator and language analyst (responsible for linguistic quality) at one of the top localization vendors for the last 15 years. I strongly believe the quality of translation is the most important aspect in localization. If translation quality doesn't meet the expectation of the end-users, meeting the tight deadlines or certain profitability is no use. Japanese is one of the most fussiest languages of all in terms of quality, and I hope to be able to contribute to the world of localization with the best of my abilities in bringing the standard of Japanese translation.  less

    translation-english-japanese translation-japanese-english 00 more less
    • $33.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 1 TEST
    GROUPS:
  • English-German-Japanese-Chinese Translator & Strategic Project Manager

    I am a native German young professional translator with 8 years of translation and proofreading experience. I have a language, culture and IT magister degree (best 3%; remark: magister is a degree between master and doctor) and profound knowledge in … more

    I am a native German young professional translator with 8 years of translation and proofreading experience. I have a language, culture and IT magister degree (best 3%; remark: magister is a degree between master and doctor) and profound knowledge in a broad spectrum of fields (e.g. medicine, IT, computer linguistics, literature, teaching, politics, philosophy, mathematics, financing, physics and so on). I have further advanced skills in microsoft word, excel, access, open office, adobe photoshop, programming & webdesign in HTML, Basic, Java, Haskell, Lisp, ACT-R, project management, strategic management and so on. I have been living in Japan, China, US, UK and Colombia. I am accustomed with their cultural differences and use most of these languages daily. As a client, consider punctionality, thoroughness and a qualitatively high literal standard my three most important aspects of work as a translator. I would appreciate it very much, if you let me know from the start who is going to read the translation. Case by case, I will shift between technical translation and creative translation and adapt the language and the style accordingly. I am looking forward to your email.  less

    translation german japanese chinese translation-english-german translation-german-english translation-japanese-english translation-chinese-english proofreading technical-documentation subtitling strategic-planning marketing-strategy teaching-english teaching-mathematics java microsoft-access adobe-photoshop data-entry open-office microsoft-word microsoft-excel microsoft-powerpoint photo-editing localization 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • GERMANY
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 1 TEST
  • Japanese Bilingual Translator

    Hello. I am looking for a freelance translation job to do in my spare time. I speak English and Japanese fluently, and have been involved with interpretation/translation work for one of the biggest automotive manufacturer in the world.

    translation-english-japanese translation-japanese-english japanese 00 more less
    • $30.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • English-Japanese/Japanese-English translator

    I have so far accumulated global communication experiences in a wide range of fields, such as diplomacy, news reporting, advertizing, finance and marketing. I am now capable of translating in a professional and methodical way. I also provide my clients with website localization service to facilitate their globalization.

    translation-english-japanese translation-japanese-english 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • JAPAN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Japanese/English Translator, Writer, and Teacher

    I grew up in a Japanese and English bilingual home and lived both in Japan and US, making me bilingual from childhood. I have worked as a teacher for a bilingual international school in Japan while also working as the … more

    I grew up in a Japanese and English bilingual home and lived both in Japan and US, making me bilingual from childhood. I have worked as a teacher for a bilingual international school in Japan while also working as the unofficial interpreter/translator for the school, which included tasks such as dual-interpreting teacher's meetings, conferences with parents, and translating documents and letters for the school. I am currently employed by a professor at Kyoto University of Education and translate research articles from Japanese to English. I graduated with a Bachelors of Arts in English Teaching from Montana State University with a 4.0 GPA and have a teaching license from the state of Montana.  less

    translation-japanese-english japanese 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
loading