Japanese to English Translation Freelancers

Showing 298 freelancers

Japanese to English Translation Freelancers

Showing 298 freelancers

Browse Translation Japanese English job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation Japanese English Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation Japanese English projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation Japanese English Jobs Completed Quarterly

On average, 111 Translation Japanese English projects are completed every quarter on oDesk.

111

Time to Complete oDesk Translation Japanese English Jobs

Time needed to complete a Translation Japanese English project on oDesk.

Average Translation Japanese English Freelancer Feedback Score

Translation Japanese English oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.91.

4.91

Last updated: March 1, 2015

  • Art and Design / Translation / Editing

    Dear client, I am a freelancer in three different categories: art and design, translation, and editing. Having had an art oriented higher education (BFA), as well as professional experience in all of these three areas, I am a confident, passionate … more

    Dear client, I am a freelancer in three different categories: art and design, translation, and editing. Having had an art oriented higher education (BFA), as well as professional experience in all of these three areas, I am a confident, passionate and dependable employee. Translation is a family business that I have had the opportunity to observe and participate in for a couple of years. The languages I know well are German, English, Russian and Japanese, which I studied during extensive travel and while living in different countries. On the other hand, editing is a professional field that has become available to me through an internship at Time Out magazine in London. Please view my artwork on this profile and visit my LinkedIn profile to see recommendations from my latest internship. Lastly, working online offers three things that are important to me in a career: being on a flexible schedule, experiencing diversity and being able to travel without abandoning my work. I look forward to working with you! Natalja  less

    translation acrylic-painting oil-painting copy-editing article-writing adobe-illustrator adobe-dreamweaver translation-english-german translation-german-english translation-english-russian translation-russian-english translation-japanese-english 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 104 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Technology Pre-Sales Consultant / International Business Developer / J

    Technology Pre-Sales Consultant/International Business Developer/Japanese Translator - Have 4+ years’ B2B pre-sales experience in the IT industry - Typically involved in supporting deals up to $120k, from researching market trends and opportunities to generating leads and managing orders - Gather/analyze … more

    Technology Pre-Sales Consultant/International Business Developer/Japanese Translator - Have 4+ years’ B2B pre-sales experience in the IT industry - Typically involved in supporting deals up to $120k, from researching market trends and opportunities to generating leads and managing orders - Gather/analyze client needs and perform high-level systems analysis, design, configuration and testing - Drive optimal business operations/flows and practical solutions which have business impact - Deliver presentations to management and end-users and translate marketing collateral/technical documents into Japanese as required - Hold a B. Sc. in Information Science (2008) and am motivated to stay up-to-date on product/technology/industry trends - Bilingual English-Japanese  less

    business-development marketing-strategy b2b-marketing strategic-planning internet-marketing business-process-reengineering brand-consulting startup-consulting database-management event-management software-testing functional-testing manual-testing technical-documentation translation-japanese-english trade-show-exhibition-design 00 more less
    • $33.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 77 HOURS
    • GERMANY
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 0 TESTS
  • English, German, Japanese into Italian Freelance Translator

    I’m an Italian freelance translator. A committed and dedicated professional with a proven ability to translate from a source language to a target language, to meet deadlines and to satisfy customer’s needs. MOTHERTONGUE: Italian LANGUAGE PAIRS: EN IT … more

    I’m an Italian freelance translator. A committed and dedicated professional with a proven ability to translate from a source language to a target language, to meet deadlines and to satisfy customer’s needs. MOTHERTONGUE: Italian LANGUAGE PAIRS: EN IT, DE IT, JAP IT EDUCATION: Master’s degree in Languages for International Cooperation and Communication (full marks with honors) and Bachelor’s degree in Linguistic and Cultural Mediation Sciences (full marks with honors), University of Milan. During my studies, I had the chance to attend many seminars and courses on translation and specialist languages. I also lived for some time in Tokyo and Berlin, attending language schools for foreigners. PROFESSIONAL EXPERIENCE: I’ve been working as a translator on a social media platform since September 2013. I constantly translate a various array of texts, ranging from politics, economy, social issues and philanthropy to fashion, sport, tourism, movies, art and literature. Since March 2014 I’m also working as an editor on the same platform. I’ve also contributed to the Italian localization of a few websites. CAT: SDL Trados 2009, Translation Workspace, Omega T. Able to master new software applications in minimum time. RATES: Flexible, dependent on the type of job. For details please refer to my CV.  less

    translation italian english japanese german translation-english-italian translation-italian-english translation-japanese-english translation-german-english 00 more less
    • $13.89 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 612 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 4 TESTS
  • Talented Translator Writer English Japanese

    I am talented and skilled writer both English and Japanese I am also great translator both English to Japanese and Japanese to English. With over 10 years of experience as an Occupational Therapist and a Teacher That means I can … more

    I am talented and skilled writer both English and Japanese I am also great translator both English to Japanese and Japanese to English. With over 10 years of experience as an Occupational Therapist and a Teacher That means I can have various kind of knowledge to write great article I also have some experience developing games and can provide you proper translation for games and apps for any kind as well. You will have skilled writing with experience developing, researching, writing, and editing diverse materials including technical proposals, case studies, white papers, website copy, and other marketing collateral,medical things .  less

    translation-japanese-english translation-english-japanese academic-writing article-writing business-writing content-writing travel-writing blog-writing creative-writing medical-writing 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 10 HOURS
    • JAPAN
    • LAST ACTIVE
    • 6 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Japanese Translator/ Interpreter/ Bilingual Virtual Assistant

    Hi there, my name is Saori. I am a native Japanese speaker who is fluent in English and a resident of Canada since 2000. I am currently seeking a position as a Japanese Translator or bilingual virtual assistant (Japanese - English … more

    Hi there, my name is Saori. I am a native Japanese speaker who is fluent in English and a resident of Canada since 2000. I am currently seeking a position as a Japanese Translator or bilingual virtual assistant (Japanese - English). I have been working as a medical secretary / office assistant for the past 4 years at a clinical research facility, but have always been working as a freelance Japanese to English translator/ interpreter since 2008. Please feel free to contact me at anytime to discuss your particular need. Sincerely, Saori Nakagawa  less

    virtual-assistant data-entry translation-english-japanese translation-japanese-english administrative-support appointment-setting medical-billing-coding 00 more less
    • $17.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 124 HOURS
    • CANADA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Technical, Media, and Literature Translator (Japanese-English)

    Over the last three years, I have gained experience translating a variety of media, including video games, anime and manga, songs, poetry, novels, short stories, newspaper articles, and legal documents--both independently and on a team. I work well under deadlines … more

    Over the last three years, I have gained experience translating a variety of media, including video games, anime and manga, songs, poetry, novels, short stories, newspaper articles, and legal documents--both independently and on a team. I work well under deadlines, and strive to complete my work thoroughly, effectively and economically. I believe my role of translator is as a bridge--to allow easy flow of information between one language and another.  less

    translation-japanese-english 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 5 TESTS
  • Junior Software Engineer, Japanese Translator

    My name is Yusuke, and I am a recent graduate of UC Irvine (UCI) with a B.S. in the Computer Science major. Having been fascinated with the inner workings of programs from a young age, I take joy in … more

    My name is Yusuke, and I am a recent graduate of UC Irvine (UCI) with a B.S. in the Computer Science major. Having been fascinated with the inner workings of programs from a young age, I take joy in constructing my own within several platforms. I seek a career in Computer Science where I may continue to pursue my passion. I have worked on my own game projects in the past, which are available for viewing at http://esperstrong.wordpress.com/. I am also fluent in Japanese, both in spoken and written form. I am capable of offering translation services using my native language skill. Industry skills which I can offer include Experience with Java, C++, Ruby, and HTML, as well as Web Development Experience gained from my internship activity. My professional skills are Time Management, Team Leadership, and Problem Solving.  less

    translation-japanese-english translation-english-japanese 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 37 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • English-Polish-Japanese Translator

    A native Polish translator, graduated from IT university In 2013. Experience and skills: - translating interviews (art, psychology), news (accidents, events, weather, etc.) and a game, - transcription and subtitling in Polish (interviews, phone-calls), - one year spent at English philology studies (majored … more

    A native Polish translator, graduated from IT university In 2013. Experience and skills: - translating interviews (art, psychology), news (accidents, events, weather, etc.) and a game, - transcription and subtitling in Polish (interviews, phone-calls), - one year spent at English philology studies (majored in translation), - speaking English as well as Japanese in everyday life (communication with residents of the various countries, etc.), - an active learner of foreign languages (currently studying French, Indonesian), - meeting the deadlines (also developed by mLingua training). Software: - Deja Vu X3 (mLingua training), - OmegaT, - AHD Subtitles Maker. I am at the beginning of my career and I would like to develop my skills as much as possible.  less

    translation-polish-english translation-japanese-english polish voice-over data-entry typing microsoft-excel microsoft-word subtitling transcription 00 more less
    • $7.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 58 HOURS
    • POLAND
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • I'm working as an interpreter in Japan auto parts company in Thailand. Especially in filter production for truck. Experiences - Translating machine problems, production flow documents (Japanese to English and Thai). - Translating QC documents, design change route, process change method … more

    I'm working as an interpreter in Japan auto parts company in Thailand. Especially in filter production for truck. Experiences - Translating machine problems, production flow documents (Japanese to English and Thai). - Translating QC documents, design change route, process change method, audit manual (Japanese to English and Thai). - Translating documents for apartment in Bangkok to attract Japanese customers who find apartment in Bangkok. (Thai to English).  less

    translation-english-thai translation-japanese-english 00 more less
    • $9.00 HOURLY RATE
    • 4.0
    • 0 HOURS
    • THAILAND
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
loading