Norwegian to English Translation Freelancers

Showing 293 freelancers

Norwegian to English Translation Freelancers

Showing 293 freelancers

Browse Translation Norwegian English job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation Norwegian English Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation Norwegian English projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation Norwegian English Jobs Completed Quarterly

On average, 77 Translation Norwegian English projects are completed every quarter on oDesk.

77

Time to Complete oDesk Translation Norwegian English Jobs

Time needed to complete a Translation Norwegian English project on oDesk.

Average Translation Norwegian English Freelancer Feedback Score

Translation Norwegian English oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.95.

4.95

Last updated: February 1, 2015

  • translator

    My main credentials are a bachelor`s degree in Norwegian, a bachelor`s degree in English and a translation course, TRANS-HF, taken at the University of Bergen. I have now worked as a freelance translator for approximately one year. I … more

    My main credentials are a bachelor`s degree in Norwegian, a bachelor`s degree in English and a translation course, TRANS-HF, taken at the University of Bergen. I have now worked as a freelance translator for approximately one year. I have had many jobs, related to different fields; from legal texts to quizzes to manuals to medical dictionaries to travel brochures.Can also translate German, Danish and Swedish texts into English. I translate fast, but with quality. My capacity output per day is 4000 words. I also have CAT-tools, such as Trados and MemoQ.  less

    translation-english-norwegian translation-norwegian-english proofreading 00 more less
    • $30.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 62 HOURS
    • NORWAY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Norwegian translator and motion graphic artist

    I am an international design student on master level with good knowledge of Norwegian and English, and translation experience in these languages. Morover I enjoy video editing and motion graphic work, and I strive to develop my skills in both 2D and 3D animation.

    adobe-after-effects adobe-premiere-pro adobe-illustrator maxon-cinema-4d translation norwegian english danish swedish translation-norwegian-english translation-english-norwegian translation-danish-english 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • ESTONIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Experienced translator Norwegian English German

    I have been working successfully as a Freelance translator the past 2,5 years. I have mainly done technical translations (German-Norwegian) lately, but of course I can do any kind of translation on request! Main-languages spoken: German (mother-tongue), English (native … more

    I have been working successfully as a Freelance translator the past 2,5 years. I have mainly done technical translations (German-Norwegian) lately, but of course I can do any kind of translation on request! Main-languages spoken: German (mother-tongue), English (native Level), Norrwegian (fluent, B2-C1-level) I have studied Nordic Studies (main-language Norwegian) at Uni München from 2005-2009 I´m currently studying English Studies at Uni Bochum Just get in touch, I´m always happy to work on new projects!  less

    translation-norwegian-english translation-english-norwegian translation-english-german translation-german-english 00 more less
    • $27.78 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • GERMANY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Translator and Content Editor

    As a multilingual translator and content editor I understand how to communicate effectively with individuals who speak another language. For the last 20 years I have been communicating across cultures and I because of that can ensure that all parties … more

    As a multilingual translator and content editor I understand how to communicate effectively with individuals who speak another language. For the last 20 years I have been communicating across cultures and I because of that can ensure that all parties involved in a project, regardless of geographic location and background, come together and stay together through successful project completion. I enjoy working with people remotely as it is to work face-to-face, and cross-cultural communication is not a challenge for me.  less

    translation transcription editing copy-editing translation-norwegian-english translation-english-spanish translation-spanish-english translation-french-spanish 00 more less
    • $23.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • ARGENTINA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 0 TESTS
  • Freelance translator of Scandinavian languages

    I provide translations for the following language pairs: ‣ Danish to English ‣ Norwegian to English (both Bokmål and Nynorsk) ‣ Swedish to English All translations are my own work. Translation services are available for documents in the categories: ● Legal ◦ Contracts ◦ Laws and … more

    I provide translations for the following language pairs: ‣ Danish to English ‣ Norwegian to English (both Bokmål and Nynorsk) ‣ Swedish to English All translations are my own work. Translation services are available for documents in the categories: ● Legal ◦ Contracts ◦ Laws and regulations ◦ Court decisions and filings ◦ Birth, marriage, and death records ◦ Wills and trust documents ● Risk management ◦ Risk management policies and safety procedures ◦ Insurance policies ◦ Claim forms ◦ Inspection reports ● Medical research records and other documents ◦ Medical research documentation ◦ Pharmaceutical labels and packaging ● Business ◦ Annual reports ◦ Human resources ◦ Marketing  less

    translation-danish-english translation-swedish-english translation-norwegian-english 00 more less
    • $60.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 0 TESTS
  • Expert Copywriter and Translator

    A native English speaker in Norway, I translate from Norwegian to correct English. I am also experienced with localizing UK and American English. I have years of experience with writing and managing web-based text. Check out my website washyourlanguage.com … more

    A native English speaker in Norway, I translate from Norwegian to correct English. I am also experienced with localizing UK and American English. I have years of experience with writing and managing web-based text. Check out my website washyourlanguage.com Not least, I've been touch-typing for 30 years (95wpm) so am also happy to take on those assignments. Just suggest the task and I'll handle it for you, quickly and efficiently.  less

    translation-norwegian-english english-proofreading copy-editing transcription transcreation typing 00 more less
    • $3.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • NORWAY
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 0 TESTS
  • Professional translator

    Professional Norwegian/English/Russian translator, several years of experience. I have done numerous translations of various content and difficulty degree, such as: legal papers, technical documents, medical, economic, bureaucratic reports (resolutions issued by the government, police, local administration etc), creative … more

    Professional Norwegian/English/Russian translator, several years of experience. I have done numerous translations of various content and difficulty degree, such as: legal papers, technical documents, medical, economic, bureaucratic reports (resolutions issued by the government, police, local administration etc), creative texts, diplomas, certificates, manuals, business texts, web sites, agreements, real estate documents, authorizations etc etc. Currently working for a translation company, which is established in Norway.  less

    translation-norwegian-english translation-russian-english translation-english-norwegian 00 more less
    • $25.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • NORWAY
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Translator and writer

    I'm a professional and creative writer and translator. I would like to help you craft your content, in either Norwegian or English, or translate documents, creative writing, or professional content from either language into the other. I have worked … more

    I'm a professional and creative writer and translator. I would like to help you craft your content, in either Norwegian or English, or translate documents, creative writing, or professional content from either language into the other. I have worked as a freelance translator for almost two years now, translating books such as Gordon Ramsay's A Chef for All Seasons and Viviane Robinson's Student-Centered Leadership. I am efficient, reliable and always looking to adapt to whatever my client needs.  less

    translation-norwegian-english translation-english-norwegian creative-writing content-writing article-writing editing copy-editing report-writing 00 more less
    • $25.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • NORWAY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Native Norwegian translator

    Experienced translator for the following language pairs: English ---> Norwegian Danish --> Norwegian Swedish --> Norwegian I am a native Norwegian speaker with perfect grammar and vocabulary skills. Furthermore, I provide translations written in the vernacular and colloquial Norwegian to best match the … more

    Experienced translator for the following language pairs: English ---> Norwegian Danish --> Norwegian Swedish --> Norwegian I am a native Norwegian speaker with perfect grammar and vocabulary skills. Furthermore, I provide translations written in the vernacular and colloquial Norwegian to best match the original content and target reader. Available on short notice, communicative, and quick turnaround time. However, prompt deliveries are not equal to lesser quality as I am flexible and have an eye for detail. What I can provide for my clients: - prompt delivery - quick responses - quality content - free revisions Please get in touch to find out how I can vastly improve your content.  less

    translation-english-norwegian translation-norwegian-english customer-service customer-support proofreading danish swedish 00 more less
    • $33.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 223 HOURS
    • NORWAY
    • LAST ACTIVE
    • 19 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • Translator and transcriber from Norway.

    Background: I am educated as a nurse, and have 14 years of experience in healthcare. I am self-taught in languages, writing and Adobe Photoshop. My skills, and what I can offer: 1. Translations English to Norwegian English to Swedish Norwegian … more

    Background: I am educated as a nurse, and have 14 years of experience in healthcare. I am self-taught in languages, writing and Adobe Photoshop. My skills, and what I can offer: 1. Translations English to Norwegian English to Swedish Norwegian to English Swedish to English 2. Transcription Transcribing from handwritten and typed material. Transcribing from English, Norwegian and Swedish audio. I can also offer: 3. Adobe Photoshop editing Colouring of black and white photographs Various other edits, e.g. removing elements from images.  less

    adobe-photoshop translation-english-norwegian translation-english-swedish translation-swedish-english translation-norwegian-english transcription internet-research customer-support 00 more less
    • $14.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 69 HOURS
    • NORWAY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
loading