Portuguese to English Translation Freelancers

Showing 2,216 freelancers

Portuguese to English Translation Freelancers

Showing 2,216 freelancers

Browse Translation Portuguese English job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation Portuguese English Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation Portuguese English projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation Portuguese English Jobs Completed Quarterly

On average, 30 Translation Portuguese English projects are completed every quarter on oDesk.

30

Time to Complete oDesk Translation Portuguese English Jobs

Time needed to complete a Translation Portuguese English project on oDesk.

Average Translation Portuguese English Freelancer Feedback Score

Translation Portuguese English oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.88.

4.88

Last updated: March 1, 2015

  • Portuguese-English-Portuguese Translator

    I have portuguese as my native language and I have done some english courses. I also have my Masters done in english. I'm used to translate research proposals, articles, books, schools curricula, CV's and other documents. … more

    I have portuguese as my native language and I have done some english courses. I also have my Masters done in english. I'm used to translate research proposals, articles, books, schools curricula, CV's and other documents.  less

    translation-portuguese-english translation-english-portuguese 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • MOZAMBIQUE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • Computer Engineering w/translation skills

    My name is Fábio Silva and I am Portuguese. Currently I am taking a Master Degree on Computer Engineering at University of Porto (4th year), one of the best ranked in Europe. I learned English for 10 years, so you … more

    My name is Fábio Silva and I am Portuguese. Currently I am taking a Master Degree on Computer Engineering at University of Porto (4th year), one of the best ranked in Europe. I learned English for 10 years, so you can expect translations of the highest standards. I'm used to high standard assignments and to deal with tight deadlines, which you can testify from my feedback. You can count on: *Work completed on time *High-Quality job *Reasonable prices  less

    translation java software-testing software-debugging python c javascript php jquery translation-portuguese-english translation-spanish-english translation-french-english translation-english-portuguese 00 more less
    • $9.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 29 HOURS
    • PORTUGAL
    • LAST ACTIVE
    • 6 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Book writing / translations with the right skills and dedication

    •If you are looking for a Portuguese expert I can offer the right service to you: Book writing, blog, magazine etc. •Portuguese native speaker •Portuguese/English Bachelor Degree • More than 5 years of experience as a free-lance interpreter/translator •Author … more

    •If you are looking for a Portuguese expert I can offer the right service to you: Book writing, blog, magazine etc. •Portuguese native speaker •Portuguese/English Bachelor Degree • More than 5 years of experience as a free-lance interpreter/translator •Author of 3 books: “A Patuscada Brasileira”, “Theoria General Rerum” and “Linguagem Diglóssica de Surdos e Mudos”. •Expert in newspaper writing (journalism)  less

    portuguese translation-english-portuguese translation-portuguese-english 00 more less
    • $10.56 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 50 HOURS
    • BRAZIL
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 3 TESTS
  • freelance translator, Polish-English, Portuguese-English

    My name is Dagmara and I am a freelance translator, currently finishing my degree in Portuguese studies. I also started Dutch studies this year. I am a Polish native speaker. I work as a Portuguese teacher. My working languages are … more

    My name is Dagmara and I am a freelance translator, currently finishing my degree in Portuguese studies. I also started Dutch studies this year. I am a Polish native speaker. I work as a Portuguese teacher. My working languages are English, Portuguese, French and Polish. My biggest passion is literature and writing. I guarantee to meet the deadline and high quality translation.  less

    translation-english-polish translation-polish-english translation-portuguese-english translation-english-portuguese literature-review teaching-english translation-french-english 00 more less
    • $8.89 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1489 HOURS
    • POLAND
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • BR Portuguese translator,voice, researcher, video producer/editor, DTP

    Brazilian-American experienced with translation, localization, transcription, subtitling, voice-overs. Translation memory tools, proofreading and editing. I am a dual-citizen of Brazil and the United States and I consider both Portuguese and English my native languages. Besides my solid career working with … more

    Brazilian-American experienced with translation, localization, transcription, subtitling, voice-overs. Translation memory tools, proofreading and editing. I am a dual-citizen of Brazil and the United States and I consider both Portuguese and English my native languages. Besides my solid career working with languages, technology and multimedia, I have a Masters Degree in Philosophy of New Media and New Media Design. My skill set includes digital research. If you are searching for top quality in the ENG - BR PT language pair, look no further. I have the top score on oDesk, 1st Place! This is some of my translation experience, which exemplifies the quality and level of commitment of my work. • Freelance translator at 24translate, Germany. • Approved in tests to perform game localization and game Q/A for two global clients. • Babbel.com proofing Brazilian Portuguese language for Brazilians learning Italian.

 • Translating (ENG-PT) and subtitling a series of Microsoft Virtual Academy videos of various programming language tutorials. • English>Portuguese translation and localization for iPad and iPhone apps. • Spanish>English transcription and subtitling for a video series for Panasonic. • Portuguese>English long format teleconference call transcription and translation in various subject areas. • English>Portuguese translation (localization) for the Brazilian website of the MINI E car. • Transcribing and translating a series of video tape interviews in Portuguese for National Geographic. • English>Portuguese, Portuguese>English translation for the RedHot Organization AIDS grant project for Brazil • Various documentaries. • Voice over in Portuguese for various clients on long-term projects: Dukascopy TV, and software companies. My extensive experience in multimedia includes video production and editing, audio synching, editing, music licensing, multilingual desktop publishing in English, Portuguese, Spanish, Italian and German. After Effects animation, DVD menu design and DVD production. Complete multimedia studio for graphics and A/V work. Voice-Overs in the Brazilian Portuguese language. My expertise ranges from analogue media to cutting edge digital production and integration. I've worked with TV, start-ups, and top ad agencies and I'm interested in building long-term relationships with clients. I am detail-oriented, reliable and a fast-worker without compromising the quality of deliverables. My capacity can be reflected on my test scores at oDesk as Number 1-ranked among 2,000 to 3 million test-takers in the various capacities: from English-Portuguese translation to English language skills, to the oDesk readiness test. My rates are not the lowest up front, but I'm a professional who will save you money after the job is completed. If you'd like your project to be treated with care and look the best to your own clients without the delays and added costs caused by lower-standard labor, then I might be the right person for your project. References available upon request. I look forward to contributing to your success.  less

    final-cut-pro adobe-after-effects adobe-photoshop adobe-illustrator adobe-indesign quarkxpress html translation-english-portuguese translation-portuguese-english video-editing audio-editing audio-postediting transcription localization seo-keyword-research 00 more less
    • $33.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 31 HOURS
    • GERMANY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 10 TESTS
  • Translator and medical writer (Portuguese, Spanish and English)

    I am a portuguese pharmacist with a PhD in experimental biomedicine obtained in Spain, where I lived and worked for 6 years. My main working language is English. Professional translation has been my second occupation for the last 4 years … more

    I am a portuguese pharmacist with a PhD in experimental biomedicine obtained in Spain, where I lived and worked for 6 years. My main working language is English. Professional translation has been my second occupation for the last 4 years. Due to the nature of my main job, I am specialized in translations related to medical, pharmaceutical and scientific fields. Nevertheless, I have also been translating and proofreading in other fields, which include sociology, marketing, economics, nutrition, ecology and literature. I am able to translate any type of document such as correspondence, communications, presentations, reports, books, articles, memories, catalogues, websites and software. Moreover, as a scientific researcher I deal continuously with writing of original material, therefore I can also write about several subjects covered by my fields of expertise. I like to persue challenges and accomplish results. I am fully commited to my clients and very rigorous with deadlines.  less

    translation-english-spanish translation-english-portuguese translation-portuguese-english translation-spanish-english translation medical-writing 00 more less
    • $24.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 73 HOURS
    • PORTUGAL
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Teacher and Psycologist

    I done a lot of different jobs along my life. I have a masterdgree in neuropsychology and i work several years at school with children with specials needs. After that i teach expressions , that include dramatic art , design and paper … more

    I done a lot of different jobs along my life. I have a masterdgree in neuropsychology and i work several years at school with children with specials needs. After that i teach expressions , that include dramatic art , design and paper construction with diferent materials , music and dance, to 6,7,8,9,10 years. I do also private lessons of Portuguese, histhory , psychlogy and English.  less

    creative-writing translation-portuguese-english translation-english-portuguese translation-spanish-english 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • PORTUGAL
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • Translator for German, English, Spanish and Portuguese

    If you are looking for a highly-skilled, efficient and dedicated translator, consider yourself lucky, because you just found a human polyglot! I am a native German speaker, I am fluent in English, Spanish and Portuguese (both written and spoken), I … more

    If you are looking for a highly-skilled, efficient and dedicated translator, consider yourself lucky, because you just found a human polyglot! I am a native German speaker, I am fluent in English, Spanish and Portuguese (both written and spoken), I speak French and Russian and I have basic knowledges in Dutch. I obtained my languages skills by studying and living abroad. I hold a bachelor's degree in Romance Languages. Since I graduated I have been working as a translator for cultural institutions and software development companies. I am quick, very organized, focused on even the smallest details and willing to always provide the perfect result! I graduate from high school by studying at home (via ILS), so be asured that I know how to work successfully on my own!  less

    translation-english-german translation-german-english translation-english-portuguese translation-portuguese-english translation-french-english 00 more less
    • $8.89 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 42 HOURS
    • GERMANY
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 2 TESTS
loading