Portuguese to English Translation Freelancers

Showing 235 freelancers

Portuguese to English Translation Freelancers

Showing 235 freelancers

Browse Translation Portuguese English job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation Portuguese English Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation Portuguese English projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation Portuguese English Jobs Completed Quarterly

On average, 35 Translation Portuguese English projects are completed every quarter on oDesk.

35

Time to Complete oDesk Translation Portuguese English Jobs

Time needed to complete a Translation Portuguese English project on oDesk.

Average Translation Portuguese English Freelancer Feedback Score

Translation Portuguese English oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.89.

4.89

Last updated: February 1, 2015

  • Translator for German, English, Spanish and Portuguese

    If you are looking for a highly-skilled, efficient and dedicated translator, consider yourself lucky, because you just found a human polyglot! I am a native German speaker, I am fluent in English, Spanish and Portuguese (both written and spoken), I … more

    If you are looking for a highly-skilled, efficient and dedicated translator, consider yourself lucky, because you just found a human polyglot! I am a native German speaker, I am fluent in English, Spanish and Portuguese (both written and spoken), I speak French and Russian and I have basic knowledges in Dutch. I obtained my languages skills by studying and living abroad. I hold a bachelor's degree in Romance Languages. Since I graduated I have been working as a translator for cultural institutions and software development companies. I am quick, very organized, focused on even the smallest details and willing to always provide the perfect result! I graduate from high school by studying at home (via ILS), so be asured that I know how to work successfully on my own!  less

    translation-english-german translation-german-english translation-english-portuguese translation-portuguese-english translation-french-english 00 more less
    • $8.89 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 42 HOURS
    • GERMANY
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 2 TESTS
  • Translator

    Over the last 12 years, I have translated hundreds of documents, from abstracts to confidential company rules, magazine articles and CV's. I work with 4 different languages, Portuguese and English being the main ones, but also Spanish and French … more

    Over the last 12 years, I have translated hundreds of documents, from abstracts to confidential company rules, magazine articles and CV's. I work with 4 different languages, Portuguese and English being the main ones, but also Spanish and French. My core competency lies in studying more and more every day and becoming better each passing day. I am seeking opportunities to translate websites and help your company grow abroad.  less

    translation-spanish-english translation-english-french translation-french-english translation-french-spanish translation-english-spanish translation-english-portuguese translation-portuguese-english 00 more less
    • $14.44 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 99 HOURS
    • PORTUGAL
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • BR Portuguese Communications Professional

    >> 1st Place out of all 3121 test takers on English To Brazilian Portuguese Translation Skills Test (test completed in 44% of allowed time) 10 years' experience Marketing and Communications professional from Brazil. Speaks Portuguese (native, was born in Brazil), English … more

    >> 1st Place out of all 3121 test takers on English To Brazilian Portuguese Translation Skills Test (test completed in 44% of allowed time) 10 years' experience Marketing and Communications professional from Brazil. Speaks Portuguese (native, was born in Brazil), English (fluent, lived in England) and Spanish (advanced, lived in Argentina), being able to do any kind of translations and transcriptions in this languages. Worked for companies like Kraft Foods, Warner Bros, Carrier Corporation and Compass Group, developing communications strategy, translations, content localization, internet content, social media monitoring, customer support, strategic partnerships, marketing analysis, new products launching, promotions, presentations, reports, etc. Very committed, with great organisational and time management skills.  less

    translation-portuguese-english translation-english-portuguese localization content-writing web-content-management online-community-management social-media-marketing business-analysis transcription 00 more less
    • $15.56 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 553 HOURS
    • BRAZIL
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Translator and Business Consultant

    Translation and Interpretation (English-Portuguese; English-Spanish) --Business negotiations --Professional and personal communications --Planning and/or taking a trip to Central and South America Product Availability and Pricing Analysis --Research concerning the best time to buy, quality control, processing facilities, and more … more

    Translation and Interpretation (English-Portuguese; English-Spanish) --Business negotiations --Professional and personal communications --Planning and/or taking a trip to Central and South America Product Availability and Pricing Analysis --Research concerning the best time to buy, quality control, processing facilities, and more --Networking with suppliers --Comprehensive and timely reporting in English or Portuguese Logistics, Import, and Export Support --Analysis of export restrictions of product to destination --Start-to-finish assistance with export (regular status updates) --Trouble shooting; available to make site visits Experience using Microsoft Word, Powerpoint, and Excel. I also comfortable using a Mac. Bachelor's Degree in Sociology and Anthropology from Washington and Lee University. As an undergraduate I conducted two extensive field studies involving surveys, ethnographic interviews, trouble shooting, and data analysis. I have been studying and working in Brazil since 2010. I also spent one year residing in Buenos Aires, Argentina. **Flexible schedule **Commitment to quality and timely customer service  less

    translation-english-portuguese translation-english-spanish translation-portuguese-english grant-writing survey-monkey 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 4.6
    • 55 HOURS
    • BRAZIL
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Data Entry and Translator-English-Portuguese-English

    Experienced Portuguese hotel industry manager, fluent in English, is seeking for a full-time job in Data Entry, Public Relations or Translation. Excellent research skills, computer literacy and a fast learner worker.

    event-planning event-management translation-portuguese-english translation-english-portuguese tourism purchasing-management teaching-mathematics internet-research computer-maintenance 00 more less
    • $8.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2810 HOURS
    • PORTUGAL
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • BR Portuguese translator,voice, researcher, video producer/editor, DTP

    Brazilian-American experienced with translation, localization, transcription, subtitling, voice-overs. Translation memory tools, proofreading and editing. I am a dual-citizen of Brazil and the United States and I consider both Portuguese and English my native languages. Besides my solid career working with … more

    Brazilian-American experienced with translation, localization, transcription, subtitling, voice-overs. Translation memory tools, proofreading and editing. I am a dual-citizen of Brazil and the United States and I consider both Portuguese and English my native languages. Besides my solid career working with languages, technology and multimedia, I have a Masters Degree in Philosophy of New Media and New Media Design. My skill set includes digital research. If you are searching for top quality in the ENG - BR PT language pair, look no further. I have the top score on oDesk, 1st Place! This is some of my translation experience, which exemplifies the quality and level of commitment of my work. • Freelance translator at 24translate, Germany. • Approved in tests to perform game localization and game Q/A for two global clients. • Babbel.com proofing Brazilian Portuguese language for Brazilians learning Italian.

 • Translating (ENG-PT) and subtitling a series of Microsoft Virtual Academy videos of various programming language tutorials. • English>Portuguese translation and localization for iPad and iPhone apps. • Spanish>English transcription and subtitling for a video series for Panasonic. • Portuguese>English long format teleconference call transcription and translation in various subject areas. • English>Portuguese translation (localization) for the Brazilian website of the MINI E car. • Transcribing and translating a series of video tape interviews in Portuguese for National Geographic. • English>Portuguese, Portuguese>English translation for the RedHot Organization AIDS grant project for Brazil • Various documentaries. • Voice over in Portuguese for various clients on long-term projects: Dukascopy TV, and software companies. My extensive experience in multimedia includes video production and editing, audio synching, editing, music licensing, multilingual desktop publishing in English, Portuguese, Spanish, Italian and German. After Effects animation, DVD menu design and DVD production. Complete multimedia studio for graphics and A/V work. Voice-Overs in the Brazilian Portuguese language. My expertise ranges from analogue media to cutting edge digital production and integration. I've worked with TV, start-ups, and top ad agencies and I'm interested in building long-term relationships with clients. I am detail-oriented, reliable and a fast-worker without compromising the quality of deliverables. My capacity can be reflected on my test scores at oDesk as Number 1-ranked among 2,000 to 3 million test-takers in the various capacities: from English-Portuguese translation to English language skills, to the oDesk readiness test. My rates are not the lowest up front, but I'm a professional who will save you money after the job is completed. If you'd like your project to be treated with care and look the best to your own clients without the delays and added costs caused by lower-standard labor, then I might be the right person for your project. References available upon request. I look forward to contributing to your success.  less

    final-cut-pro adobe-after-effects adobe-photoshop adobe-illustrator adobe-indesign quarkxpress html translation-english-portuguese translation-portuguese-english video-editing audio-editing audio-postediting transcription localization seo-keyword-research 00 more less
    • $33.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 31 HOURS
    • GERMANY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 10 TESTS
  • Native USA English/Spanish/Portuguese Translator & Proofreader

    As a native U.S. English speaker who has lived and studied in different countries of Latin America for over six years, I pride myself in producing high-quality and nuanced Spanish <> English translations from a variety of dialects. My specialty … more

    As a native U.S. English speaker who has lived and studied in different countries of Latin America for over six years, I pride myself in producing high-quality and nuanced Spanish <> English translations from a variety of dialects. My specialty region is Argentina, where I currently reside, and the bordering countries of Uruguay and Chile. I am also proficient in Brazilian Portuguese. Based on my double-major in Spanish Language and Literature and International Relations, I specialize in Social Sciences, Academic Papers, and Literary Translations, as well as web page translations and fiction and non-fiction subtitling. I am also experienced in the field of marketing. I am dedicated, responsible, and do each translation with the client's specific needs in mind. Kind regards, Saludos, Atenciosamente, Sarah Green  less

    translation-spanish-english translation-english-spanish translation-portuguese-english proofreading subtitling editing 00 more less
    • $13.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 30 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 4 TESTS
  • PROFESSIONAL WRITER SPANISH AND ENGLISH

    ENGLISH: Personal Profile: Professional in Business Management with experience and knowledge in the areas of sales, marketing, distribution channels, account management, product portfolio mix and in the administrative areas of management and analysis. I have the ability to establish top-level … more

    ENGLISH: Personal Profile: Professional in Business Management with experience and knowledge in the areas of sales, marketing, distribution channels, account management, product portfolio mix and in the administrative areas of management and analysis. I have the ability to establish top-level contacts. A carrer of 2 years - Industry Information Technology - Currently developing skills in the fields of negotiation and consultative selling, to create a portfolio of business opportunities and to meeting challenging goals, ongoing maintenance tracking, analyzing results and taking action required. Experience working with distribution channels, ability to develop loyalty programs based on segmentation, rewards, branding and training. Personality dynamic goal-oriented with great willingness to work in multidisciplinary groups. Writer with experience in scientific fields - cultural, literary publications relating to poetry, music and art in general. SPANISH : PERFIL PROFESIONAL Profesional en Administración de empresas, con experiencia y conocimiento en las áreas de ventas, marketing, canales de distribución, gerenciamiento de cuentas, mix de portafolio de productos y las áreas administrativas de gestión y análisis. Habilidad para establecer contactos de primer nivel. Una carrera de 2 años – en la Industria de Tecnologías de la Información – desarrollando habilidades en los campos de negociación y venta consultiva con capacidad para crear un portafolio de oportunidades de negocio y cumplimiento de metas retadoras, manteniendo permanente seguimiento, analizando resultados y tomando acciones correctivas cuando se requiere. Experiencia en trabajo con canales de distribución, habilidad para desarrollar programas de fidelización basados en la segmentación, rewards, branding y entrenamiento. Personalidad dinámica orientada al logro de objetivos individuales y de grupo, proactivo y con gran disposición al trabajo en grupos multidisciplinarios. Escritor con experiencia en campos científico – culturales, publicaciones literarias referente a la poesía, la música y el arte en general. EXPERIENCIA PROFESIONAL IBM COLOMBIA Empresa de tecnología con presencia en 170 países ofrecenido el soporte tecnológico, apoyando sus acciones por medio de unidades especializadas de negocios, integrando una amplia gama de productos y servicios en las áreas de producción, distribución, comercio, banca, educación, salud y telecomunicaciones. High Volume Proposal Factory (PTL) Junio 2010- Actualmente Funciones: • Responsable del diseño de soluciones tecnológicas para clientes finales para Colombia. • Actividades de presentación y sustentación de proyectos a diferentes sectores de la industria para asegurar una puesta en marcha de hardware exitosa analizando diferentes plataformas. Logros • Cumplimiento de metas y objetivos. • Capacitación en ventas. FORMACIÓN ACADÉMICA Universidad de la Sabana Especialización Gerencial Comercial (Actualmente) Universidad de la Sabana Profesional en Administración de Empresas Bogotá, Marzo 2011 CERTIFICACIONES Ingles: Wilson College London UK Portugues: Brasil. Global sales School: IBM Business English Pilmico College London UK  less

    translation-spanish-english business-development business-intelligence translation-portuguese-english business-plans 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 569 HOURS
    • COLOMBIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
loading