Portuguese to English Translation Freelancers

Showing 11 freelancers

Portuguese to English Translation Freelancers

Showing 11 freelancers

  • Academic Editor | Translator

    * An experienced editor specialized in Chicago 16th edition and editing articles for peer-reviewed publications * Project history covering both fiction and non-fiction (principally academic [economics/political science], journalism, and business/finance publications). * Long translation experience with projects including television subtitles, academic … more

    * An experienced editor specialized in Chicago 16th edition and editing articles for peer-reviewed publications * Project history covering both fiction and non-fiction (principally academic [economics/political science], journalism, and business/finance publications). * Long translation experience with projects including television subtitles, academic papers, journalism/blogs, contracts/legal, and technical documents for industry and government. * Specialties: Chicago Manual of Style, APA style, the Economist Style Guide, Desktop Publishing, Online Content Management (Drupal, Joomla), Adobe InDesign, Spanish-to-English translation, Latin American and European political economy, mining industry, feminism, social science academic editing. N.B.: Please note that, contrary to my profile, I am now a resident of Medellin, Colombia. I am in the process of trying to update my location with oDesk.  less

    copy-editing proofreading translation-english-spanish translation-spanish-english translation-portuguese-english content-writing adobe-indesign article-writing 00 more less
    • $16.94 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 1298 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Manuel Calatroia

    I am a French born Portuguese that lived, in is youth, in France and spent his holidays In Portugal, near the Spanish border. I have been bilingual ever since I can remember and by ten I knew a great deal … more

    I am a French born Portuguese that lived, in is youth, in France and spent his holidays In Portugal, near the Spanish border. I have been bilingual ever since I can remember and by ten I knew a great deal of Spanish, at 18 I was a fluent speaker of these three languages (and was fairly reasonable in English). I majored in Biology and went to Dublin to work as a Research Technician at the Dublin Institute of Technology, where I was awarded a Postgraduate Diploma upon submission of my 80 pages scientific thesis on Functional Food. Prior to that, I had already produced a scientific thesis in Portuguese, extracts of which I translated to English to display in congresses in Portugal and Poland. I lived in Ireland for two years and came back to Portugal to work at the Côa Valley Archaeological Park, as a Biologist. In brief, I am a very analytical and thorough biologist, fluent in English, French and Portuguese, with great writing and learning skills, used to do data research and input, statistical analysis and thesis writing, capable of native quality translations and transcriptions from any of the above-mentioned languages to French and Portuguese.  less

    portuguese translation-english-portuguese french transcription translation-portuguese-english biostatistics chemistry microsoft-excel 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1730 HOURS
    • PORTUGAL
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 12 TESTS
  • Portuguese & Latin Language Specialist

    I am a Portuguese (Brazilian & European) Language Specialist, with a bachelor degree in Portuguese, Latin and Greek, a master degree in Curricular Management and a Master Degree in ICT and Education. I provide translation, localization, proofreading and linguistic services, both … more

    I am a Portuguese (Brazilian & European) Language Specialist, with a bachelor degree in Portuguese, Latin and Greek, a master degree in Curricular Management and a Master Degree in ICT and Education. I provide translation, localization, proofreading and linguistic services, both in Portuguese and Latin languages, in any format (docs, app strings, e-learning and video scripts, website localization (with html language). You will receive quality work from me, as I'm a perfectionist and detail-oriented person.  less

    portuguese translation translation-english-portuguese translation-portuguese-english translation-english-latin translation-latin-english proofreading localization internet-research data-entry administrative-support 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 2643 HOURS
    • PORTUGAL
    • LAST ACTIVE
    • 15 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Experienced Translator and Information Manager

    I've done a lot of diferent things in my professional life. I´ve been an Account Manager, i've worker with IT, i've tought English, I've been a Yôga Instructor and I've managed my own school … more

    I've done a lot of diferent things in my professional life. I´ve been an Account Manager, i've worker with IT, i've tought English, I've been a Yôga Instructor and I've managed my own school. I look for an activity that explores the pleasure I get from writting, from managing information, knowledge. I want to be able to change people´s life along my path. I want to grown professionaly and as a human being.  less

    microsoft-excel microsoft-powerpoint microsoft-access translation-english-portuguese translation-english-spanish translation-portuguese-english translation-spanish-english content-writing web-content-management business-coaching yoga teaching-english supply-chain-management 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2800 HOURS
    • PORTUGAL
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 9 TESTS
    GROUPS:
  • Django Specialist and Senior Web Developer

    I love to develop in Django. I can define myself a Senior Programmer and a Technical Leader, specialized in projects that uses Python/Django as backend and Angular JS as frontend. The two frameworks connected through methodologies like RESTful calls … more

    I love to develop in Django. I can define myself a Senior Programmer and a Technical Leader, specialized in projects that uses Python/Django as backend and Angular JS as frontend. The two frameworks connected through methodologies like RESTful calls, Websocket (socket.io) or traditional HTML server side rendering. As corollary I have robust knowledge of Linux servers management and Python application environment deployment. My particular experience makes me capable of autonomous development on small projects plus a great integration skill with teams on larger ones. An in depth knowledge of all development problematics makes me a competent Project Manager and technical advisor. ✎ Languages & Frameworks - Python : Django - PHP: Yii ☉Databases - PostgreSQL - MySQL, - SQLite, - MongoDB ☺ Frontend - Javascript, JQuery, Angular.js - HTML, CSS - Twitter Bootstrap ♨ Servers - Amazon EC2 - Heroku - Linode - Gentoo - Ubuntu - Fedora Core  less

    django-framework scrapy-framework python web-scraping regular-expressions html5 jquery javascript seo postgresql mysql linux-system-administration crm xml xsl xslt google-adwords google-adsense italian translation-english-italian portuguese translation-portuguese-english 00 more less
    • $27.78 HOURLY RATE
    • 4.0
    • 1737 HOURS
    • BRAZIL
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Technical Translator/Transcriptionist searching for experience

    Welcome to my profile! Looking forward to find a job that fits my criteria, and more importantly to fit in a employer's criteria when applying. My goals are to achieve some new skills since i am an Education graduate … more

    Welcome to my profile! Looking forward to find a job that fits my criteria, and more importantly to fit in a employer's criteria when applying. My goals are to achieve some new skills since i am an Education graduate currently doing a Master's Degree in IT and Education, and as fresh as i am, i have the determination to put myself to test and prove my worth. My work experience for now resumes to salesman (Barbour and Tribal Urbano) because i've always studied and worked at same time, full times weren't an option. Right now, in my master's last year, i have full time available, working only at monday's and tuesday's, rest of the week i am free from morning until night. As i push myself up to the work market, i want to put my creativeness and skills to work. I want to leave a great impression wherever i go. I want to make a commitment with my employer and be able to surpass the goals established by him. This is about building a curriculum and a life's work, i believe everybody is meant to do it's best at whatever we are doing, only that way we can make the world and society evolve and develop to smarter, better, cleaner environments.  less

    translation translation-english-portuguese translation-portuguese-english teamviewer inventory-management customer-support data-entry video-production human-resource-management recruiting ibm-spss 00 more less
    • $9.30 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2418 HOURS
    • PORTUGAL
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Children book illustrator,Portuguese translator and writer

    College degree in Arts and in Portuguese and English.Proficiency in English certified by the University of Michigan.I also translate from Spanish to Portuguese and French to Portuguese. Over the last years, I have been working as a translator … more

    College degree in Arts and in Portuguese and English.Proficiency in English certified by the University of Michigan.I also translate from Spanish to Portuguese and French to Portuguese. Over the last years, I have been working as a translator, article and blog writer,children book illustrator and greeting cards's illustrator.I have several courses related to illustration, freehand drawing, digital painting, free hand portraits , character creation,cartoons, all kinds of flowers, etc.I work in many different mediums including, watercolor,oil, ink and color pencil.All of them can be done digitally.  less

    translation-portuguese-english translation-english-portuguese spanish french article-writing illustration digital-painting caricature-drawing portait-painting realist-painting cartooning oil-painting still-life-painting adobe-photoshop artrage adobe-illustrator watercolor-painting 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1744 HOURS
    • BRAZIL
    • LAST ACTIVE
    • 25 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
    GROUPS:
  • Freelance Journalist and Content Producer

    I'm the perfect worker to do the job you want done, if you're looking for someone who can write original and accurate contents or update your website or social network profile. Over the last few years, I've … more

    I'm the perfect worker to do the job you want done, if you're looking for someone who can write original and accurate contents or update your website or social network profile. Over the last few years, I've worked with newspapers, magazines, websites and companies, writing about a big variety of issues, from technology to tourism.  less

    translation-english-portuguese translation-portuguese-english article-writing biography-writing blog-writing content-writing creative-writing news-writing-style recipe-writing travel-writing press-release-writing wordpress newsletter-writing social-media-marketing adobe-indesign microsoft-word photography photo-editing transcription 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1499 HOURS
    • PORTUGAL
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Portuguese Native, Admin. Assistant, Web researcher, Data management

    Multi-Task Virtual Assistant looking for outsource work. Customer reception literate (not the case in here). Customer care specialist; I have wide experience as administrative assistant in areas of Tourism - Hospitality, Health, and Hydrotherapy, among others. Excellent performance in general Office … more

    Multi-Task Virtual Assistant looking for outsource work. Customer reception literate (not the case in here). Customer care specialist; I have wide experience as administrative assistant in areas of Tourism - Hospitality, Health, and Hydrotherapy, among others. Excellent performance in general Office service; Excellent negotiator with a high level of argumentation, especially as regards to purchase; Extremely organised; Attention to detail; Accuracy sense; Able to assimilate and implement ideas and projects; Able to seek and propose new ideas for work improvement; Great skills in Windows, Microsoft Office, and many other software; Exhaustive Web researcher; Fast and accurate data entry services; I can easily provide email services, including customer care. Fast ability to translate, human and reliable, English to European Portuguese and vice-versa; Able to manage Wordpress and Blogspot content; Many other skills, tools and resources for a variety of tasks; Fast learner, if needed. Able to work up to 50 hours per week; PC with 2 monitors for higher productivity. My commitment: Given mission is mission accomplished!  less

    administrative-support data-entry data-analysis customer-service internet-research translation-portuguese-english translation-english-portuguese microsoft-excel microsoft-word microsoft-powerpoint microsoft-publisher proofreading wordpress portuguese strategic-planning translation invoicing phone-support email-technical-support report-writing 00 more less
    • $8.89 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 3610 HOURS
    • PORTUGAL
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 8 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
loading