Russian to English Translation Freelancers

Showing 3,728 freelancers

Russian to English Translation Freelancers

Showing 3,728 freelancers

Browse Translation Russian English job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation Russian English Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation Russian English projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation Russian English Jobs Completed Quarterly

On average, 69 Translation Russian English projects are completed every quarter on oDesk.

69

Time to Complete oDesk Translation Russian English Jobs

Time needed to complete a Translation Russian English project on oDesk.

Average Translation Russian English Freelancer Feedback Score

Translation Russian English oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.94.

4.94

Last updated: March 1, 2015

  • Russian/English translator

    My name is Evgeniy. I am a native Russian speaker with excellent knowledge of English. I offer an accurate translation from English to Russian and from Russian to English on political, social, economic and other themes, have experience in translating … more

    My name is Evgeniy. I am a native Russian speaker with excellent knowledge of English. I offer an accurate translation from English to Russian and from Russian to English on political, social, economic and other themes, have experience in translating technical manuals. I am competent and reliable, will not use machine translation and will always do everything I can to meet the required deadlines. You can send me some text to translate to test my translation skills.  less

    english russian translation translation-russian-english translation-english-russian 00 more less
    • $5.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • RUSSIA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 2 TESTS
  • Translator English-Russian

    I am a native Russian speaker and a qualified translator/interpreter with a Master's degree of English and German translation/interpreting (diploma with honours, Moscow Institute of Linguistics) For the past five years I have worked freelance for a … more

    I am a native Russian speaker and a qualified translator/interpreter with a Master's degree of English and German translation/interpreting (diploma with honours, Moscow Institute of Linguistics) For the past five years I have worked freelance for a range of translation agencies and individual customers, providing translation/interpreting services, editing and proofreading of documents of various styles. My work experience include collaboration with the Organising Committee for the Olympic Games “Sochi 2014”, projects for such companies as BMW, Amway, etc. I am a hard-working, responsible and reliable worker, who enjoys working in a team as well as autonomously. I am a confident PC user, I work with the latest CAT tools such as Trados, SDLX, Passolo, building terminology assets such as translation memory, glossary, and termbase. I assure the highest accuracy and quality in all my translations by using extensive terminology and subject matter searches on the Internet, dictionaries, text books and consultation with clients. I always proofread my translations and use spell check software. High quality text means for me accurate translation, matching the tone of the document, perfect grammar, syntax and spelling. I offer high quality text translation and editing services for various documents, correspondence, business literature, brochures, user manuals, press releases and more. You can send me some text to translate to test my translation skills. Looking forward to our future collaboration. Best regards, Anna  less

    translation-english-russian translation-russian-english russian english english-spelling english-proofreading spanish translation-spanish-english article-writing creative-writing 00 more less
    • $8.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • RUSSIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Translator Russian-English, Forum posting, PA, Web-research

    Hello, I'm ready to offer my services in the different areas. Translations I'm translator from Russian to English and English to Russian (technical translation, office documents, legal documents etc.) I've been translating for more than 10 years … more

    Hello, I'm ready to offer my services in the different areas. Translations I'm translator from Russian to English and English to Russian (technical translation, office documents, legal documents etc.) I've been translating for more than 10 years. I worked as a legal translator more than 5 years and have legal education. Also, I'm fluent in the Ukrainian language and have intermediate knowledge of Hebrew. SMM, content writing, forum posting, Web-research. I have experience in SMM particularly with Russian social networks and content management (with SEO technologies usage.) Additionally I'm very experienced in forum posting. Human Resource As well, I have a huge experience in Human Resource (recruitment, consulting, participation in development of SAP HR module.) I'm reliable and responsible person. Thanks for your attention to my profile Eugenia  less

    translation-russian-english translation-ukrainian-english virtual-assistant forum-posting 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 482 HOURS
    • ISRAEL
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Philologist, professor and translator for Russian language

    Philologist, professor and technical translator for Russian language from Serbia with Bachelor's Faculty Degree for Russian language and Master's degree for technical translations (Ru-Sr, Sr-Ru). High knowledge level of Russian, English, Hungarian and Serbian languages. Interested in translations. … more

    Philologist, professor and technical translator for Russian language from Serbia with Bachelor's Faculty Degree for Russian language and Master's degree for technical translations (Ru-Sr, Sr-Ru). High knowledge level of Russian, English, Hungarian and Serbian languages. Interested in translations.  less

    translation-english-serbian translation-serbian-english translation-russian-english translation-english-russian translation-croatian-english translation-english-croatian translation-english-hungarian translation-hungarian-english 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 57 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Freelance translator English - Russian - English

    Hello! My name is Ilya Kukharev and I live in Saint Petersburg, Russia. I am a Russian/English freelance translator with 5 years of experience in various subjects, like tourism, economics, technical documentation, marketing, etc. Currently I am not busy … more

    Hello! My name is Ilya Kukharev and I live in Saint Petersburg, Russia. I am a Russian/English freelance translator with 5 years of experience in various subjects, like tourism, economics, technical documentation, marketing, etc. Currently I am not busy at full-time job, so I can make translations as fast as you need me to do, and with the highest quality. You can see my oDesk translation test results on this page, I have 4.9/5.0 for ENG-RUS translation. My rate is $0.03 - $0.05 per source word for translating and $0.02 for proofreading. To ensure the best quality, I proofread all translated texts thoroughly two or three times. You can send me some text to translate to test my translation skills or I can help you with your projects to fill my oDesk working history. Feel free to contact me if you are interested.  less

    translation-english-russian translation-russian-english proofreading english-proofreading russian english localization general-office-skills sdl-trados data-entry 00 more less
    • $6.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • RUSSIA
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • English-Russian Translation and Subtitling

    I am a native Russian and Latvian speaker with experience in various kinds of translation from and to English. I also work with native translation professionals that could provide additional translation and proofreading services to Spanish, Ukrainian, Lithuanian, Estonian, Polish … more

    I am a native Russian and Latvian speaker with experience in various kinds of translation from and to English. I also work with native translation professionals that could provide additional translation and proofreading services to Spanish, Ukrainian, Lithuanian, Estonian, Polish, Czech, Serbian and Croatian. My field of expertise is subtitling. I have a degree in Film Studies and I work very hard to accurately adapt the original scriptwriting. My experience includes film, TV, scenic activities, advertising and corporate videos. I will deliver the subtitles in the format of your choice: a text document, a subtitle track included in your DVD or Blu-ray, or even the installation of a subtitle LED screen if your event is taking place in London. Just ask for fares!  less

    subtitling translation russian translation-english-russian translation-russian-english translation-english-latvian translation-latvian-english transcription 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Translator Russian-English, English-Russian witn native Russian

    I'm native Russian, but my language knowledge gives me the opportunity to translate from English and Russian as well. I have diploma of journalism. I work quickly and precisely. My last two places of occupation were as personal assistant … more

    I'm native Russian, but my language knowledge gives me the opportunity to translate from English and Russian as well. I have diploma of journalism. I work quickly and precisely. My last two places of occupation were as personal assistant of the general manager. Both companies operate at the field of engineering systems. I also was in charge of media connections and PR. I'm at your service, ready to work. Full time freelancer at the moment.  less

    translation translation-russian-english translation-english-russian 00 more less
    • $9.40 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • BULGARIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Freelancer

    Have 3+ years experience in translation/proofreading/creative writing (ENG-RUS-LV languages) Have experience working on the international projects. Most recent ones - UBS Prices&Earnings, Lionbridge Maps, Google Assessor. I am responsible, always meet deadlines and really like being independent, thus … more

    Have 3+ years experience in translation/proofreading/creative writing (ENG-RUS-LV languages) Have experience working on the international projects. Most recent ones - UBS Prices&Earnings, Lionbridge Maps, Google Assessor. I am responsible, always meet deadlines and really like being independent, thus very motivated to work as a freelancer.  less

    translation-russian-english translation-latvian-english human-resource-management logistics dancing presentations customer-service email-handling 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 230 HOURS
    • LATVIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Translator

    I'm an experienced translator from Russian or Ukrainian into English and vica versa. Russian and Ukrainian are my native languages. Have a Master Degree in Linguistics. Accurate and attentive to details. Searching for long-time projects. … more

    I'm an experienced translator from Russian or Ukrainian into English and vica versa. Russian and Ukrainian are my native languages. Have a Master Degree in Linguistics. Accurate and attentive to details. Searching for long-time projects.  less

    translation-russian-english translation-ukrainian-english translation-english-russian translation-english-ukrainian 00 more less
    • $4.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • UKRAINE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • translator

    A native Russian speaker with good English base. I`ve been studying this language for 10 years and try to improve my skills every day. Like to learn foreign languages​​ and translate various texts. I`ll be glad to work with you in different language-related projects.

    translation-english-russian translation-russian-english 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • RUSSIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
loading