Serbian to English Translation Freelancers

Showing 870 freelancers

Serbian to English Translation Freelancers

Showing 870 freelancers

Browse Translation Serbian English job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation Serbian English Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation Serbian English projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation Serbian English Jobs Completed Quarterly

On average, 12 Translation Serbian English projects are completed every quarter on oDesk.

12

Time to Complete oDesk Translation Serbian English Jobs

Time needed to complete a Translation Serbian English project on oDesk.

Average Translation Serbian English Freelancer Feedback Score

Translation Serbian English oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.98.

4.98

Last updated: March 1, 2015

  • Data Entry Specialist, Transcriber, Audio Producer

    A man of few words that make a lot of sense. Easy to work with, gets the job done. European based. In the past few years I have worked on numerous translations for NGOs from Serbian into English and vice … more

    A man of few words that make a lot of sense. Easy to work with, gets the job done. European based. In the past few years I have worked on numerous translations for NGOs from Serbian into English and vice versa. I am also very adept at all things related to the Web, i.e. I am highly experienced in Excel spreadsheets, data research of any kind and also have an exceptionally high WPM rate. Make me an offer I cannot refuse.  less

    data-entry web-scraping data-mining translation-english-serbian translation-serbian-english audio-production audio-editing transcription 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 13 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • French, English, Serbian Translator

    I am a bachelor of French language and literature and a holder of Certificate of Proficiency in English – CPE. My native language is Serbian and I live and work in Belgrade, Serbia. I specialize in literary translations, however, I am … more

    I am a bachelor of French language and literature and a holder of Certificate of Proficiency in English – CPE. My native language is Serbian and I live and work in Belgrade, Serbia. I specialize in literary translations, however, I am open to any piece of writing. I take my time, do my research and will provide you with quality translation. Translations I can help you with: French - Serbian; Serbian - French; English - Serbian; Serbian - English; French - English; English - French.  less

    translation writing web-design graphic-design linguistics translation-english-serbian translation-serbian-english translation-french-english translation-english-french 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Professor of Geography, Map Design Expert

    Finished Faculty of Geography on University of Belgrade, Serbia. Skilled in graphic design of geographic maps and graphs. Interested in geopolitics and political geography. Volunteering for Serbian Wikimedia projects since 2009.

    graphic-design illustration vectorworks translation translation-serbian-english translation-english-serbian translation-english-croatian translation-croatian-english 00 more less
    • $27.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 32 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Photography and writing-translating

    My name is Jovana, i am a student from Belgrade, Serbia, and I came here to find a job. I study Art history and I am a photographer. I can translate documents from English to Serbian and vice versa, rewrite … more

    My name is Jovana, i am a student from Belgrade, Serbia, and I came here to find a job. I study Art history and I am a photographer. I can translate documents from English to Serbian and vice versa, rewrite documents, etc. I can also make tematic photographs if needed - for any document or project, and also edit photos in photoshop. I guarantee that I will do my best to finish jobs in time and with quality.  less

    photography translation-english-serbian translation-serbian-english translation-croatian-english translation-english-croatian adobe-photoshop jewelry-design 00 more less
    • $8.89 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 3 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 0 TESTS
  • Translator - Slovenian, German, English

    After having gone to school in Germany for five years, I returned to Slovenia and graduated in journalism. In 2005 I have acquired a specialisation in consecutive and simultaneous interpreting from German and English into Slovenian and completed an interpreter … more

    After having gone to school in Germany for five years, I returned to Slovenia and graduated in journalism. In 2005 I have acquired a specialisation in consecutive and simultaneous interpreting from German and English into Slovenian and completed an interpreter training course organised in Brussels by the Directorate General for Interpretation of the European Commission in 2006. In more than 16 years of experience in translation, I have translated legal and tax documents, technical and business texts and literature from and into these two languages, as well as from French and Croatian into Slovenian German and English.  less

    translation-english-german translation translation-slovenian-english translation-german-english translation-french-german translation-croatian-english translation-french-english translation-english-slovenian translation-serbian-english proofreading 00 more less
    • $12.56 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • SLOVENIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Hi there, stranger. This is what you should know before you hire me: I have five years of comprehensive experience in running online media and I am well-versed in the ins and outs of Facebook marketing. My most recent job … more

    Hi there, stranger. This is what you should know before you hire me: I have five years of comprehensive experience in running online media and I am well-versed in the ins and outs of Facebook marketing. My most recent job title was the Content Manager role at First Beat Media (US), where I set up Adorable.com. Previously I worked at News site Trojka.rs for several years, where I've risen through the ranks, starting out as a staff writer and ending up as Managing Editor. My main responsibilities were daily content programming and production, along with defining website's editorial voice. I was primarily focused on working with section editors and staff writers to create viral content and expand Trojka’s reading audience. At the height of its success, Trojka was Top 10 most visited Serbian news site, which boasted unpecedented 20 page views per visit and Top 5 most engaging Facebook fan page.  less

    facebook-marketing creative-writing social-media-management web-content-management translation-serbian-english google-analytics-api copywriting article-writing 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 8 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 9 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • English to Serbo - Croatian Translator

    B.A. English Language and Literature. Long experience in translating various types of texts including technical translations, law, economy, science, social sciences, etc. My native language is Serbo - Croatian and I also do the translations to / from Bosnian and Montenegrin … more

    B.A. English Language and Literature. Long experience in translating various types of texts including technical translations, law, economy, science, social sciences, etc. My native language is Serbo - Croatian and I also do the translations to / from Bosnian and Montenegrin. I always try to be professional by submitting my translations on time and free of errors.  less

    translation-serbian-english translation-english-serbian translation-croatian-english translation-english-croatian proofreading editing 00 more less
    • $6.67 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 0 TESTS
  • Translator & Interpreter (German, English, Bosnian/Croatian/Serbian)

    I am a native speaker of German and Bosnian/Croatian/ Serbian and hold a Master Degree in technical translation and a Master Degree in conference interpreting (English, German, Bosnian/Croatian/Serbian). I have not only worked as a translator and interpreter but have used my language skills in subtitling, voice over, proofreading, transcription and teaching.

    subtitling proofreading voice-over technical-writing translation content-writing transcription translation-english-german translation-english-croatian translation-german-english translation-croatian-english translation-serbian-english translation-english-serbian translation-telugu-english 00 more less
    • $25.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • AUSTRIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • Student

    Self motivated and well oriented with over 5 years of work expirience.and with excelent negotiation and comunication skills.Veri flexible and determend.

    microsoft-word microsoft-access microsoft-excel microsoft-powerpoint sony-vegas apple-imovie photography adobe-photoshop adobe-lightroom adobe-illustrator translation-serbian-english translation-english-serbian translation-macedonian-english translation-english-macedonian 00 more less
    • $3.50 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 1871 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • Mr.

    I specialize in English Language and Literature. Jobs that I do well vary from translation, creative fiction, academic writing to spelling and grammar check, essay writing about American or English Literature and History. As a well-educated individual I know a … more

    I specialize in English Language and Literature. Jobs that I do well vary from translation, creative fiction, academic writing to spelling and grammar check, essay writing about American or English Literature and History. As a well-educated individual I know a lot about mythology, philosophy, psychology, physics and mathematics, art history, world religions and world literature. I could write a good article or essay about something related to any of these areas of knowledge. Shameless self-promotion, I know :P. But hey if you wanna test my claim, feel free to contact me for a chat. -------------------------- I have been working with various video editing programs since I was 16. What started as a hobby turned into freelancing during my college years. I created commercials for local TV stations (TV Leskovac in Serbia, K1 TV), presentations for a high school (Grammar School of Leskovac) and civil activist groups. Some of my work is on the Internet (check out my portfolio): I aim to improve my skills with every video I make and introduce innovation. -------------------------- I have been working as a web administrator and editor for 8 months now ( http://www.99posto.org/srpski ). My goal is to further advance my IT skills in every area, but particularly HTML coding, SEO and SNO marketing. -------------------------- Part of my research as a doctoral candidate at the Faculty of Philology, University of Belgrade is to improve computer software by introducing new knowledge from linguistic semantics in the coding of language. This could lead to better translation programs and more efficient online language learning.  less

    adobe-photoshop corel-draw article-writing blog-writing creative-writing 2d-design research-papers translation-english-serbian translation-serbian-english teaching-english english-tutoring 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 14 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
loading