Spanish to English Translation Freelancers

Showing 1,259 freelancers

Spanish to English Translation Freelancers

Showing 1,259 freelancers

Browse Translation Spanish English job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation Spanish English Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation Spanish English projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation Spanish English Jobs Completed Quarterly

On average, 667 Translation Spanish English projects are completed every quarter on oDesk.

667

Time to Complete oDesk Translation Spanish English Jobs

Time needed to complete a Translation Spanish English project on oDesk.

Average Translation Spanish English Freelancer Feedback Score

Translation Spanish English oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.92.

4.92

Last updated: February 1, 2015

  • Spanish to English Translator

    Educated in the UK but currently working as a teacher in Peru I can offer quality translations into my native language at lower prices than anyone living in Europe or the States. As I have been living and working as … more

    Educated in the UK but currently working as a teacher in Peru I can offer quality translations into my native language at lower prices than anyone living in Europe or the States. As I have been living and working as a teacher in Central and South America for seven years I have an excellent understanding of the Spanish language and culture. I am one of the accredited translators for HowToImproveYourEconomy.com and have had around 40 translations published on nearshoreamericas.com (many of which can still be viewed - all articles written by Norberto Gaona). I am qualified to teach English as a foreign language, TEFL Cambridge, scholar level 5, grade: distinction. As an adolescent I achieved above average grades; GCSE level - 4 A* grades, 4 A grades, and 1 B grade. A levels; 2 A grades and 1B grade.  less

    translation-spanish-english 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 0 HOURS
    • PERU
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Nationally Certified Interpreter

    I am a medical interpreter certified by the National Board of Certification for Medical Interpreters with years of experience transmitting messages between English and Spanish. I am a native speaker with a Master’s Degree in Spanish Literature and Culture … more

    I am a medical interpreter certified by the National Board of Certification for Medical Interpreters with years of experience transmitting messages between English and Spanish. I am a native speaker with a Master’s Degree in Spanish Literature and Culture from Western Michigan University. While my speciality is in the medical field I also have years of experience translating a variety of documents ranging from Birth Certificates and Marriage Licenses to sworn statements used in legal proceedings. I also have CAT software experience. As I am a full-time interpreter and translator, I am able to fully dedicate myself to my projects. I am flexible in regards to turnaround time and budget. I offer an exceptionally high level of customer service and am also near-constantly available for my clients and demand perfection from myself.  less

    translation-spanish-english translation-english-spanish transcription 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 4 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 7 TESTS
  • Translator-Designer-Architect-Voice Over Talent ENG-SPA-PORT- AdobeCS6

    Hello, 

I am pleased to welcome you to my profile. 

 I'm a high quality Architect and an English-Spanish-Portuguese professional translator, editor, proofreader, transcriber and writer. I am a native speaker of Spanish (Latin-America), but I grew up in USA … more

    Hello, 

I am pleased to welcome you to my profile. 

 I'm a high quality Architect and an English-Spanish-Portuguese professional translator, editor, proofreader, transcriber and writer. I am a native speaker of Spanish (Latin-America), but I grew up in USA and other different countries on which I had the experience of studying different languages. For the last 5 years I have been translating a wide range of texts on various topics. I am always open to new experiences and appreciate challenging tasks. I approach every job with careful consideration and creativity. Respecting deadlines is another important part of my service. I offer my services for website content, learning/teaching materials, blogs, research papers, documents, books, manuals and any other kind of possible texts to direct clients and translation agencies. I offer my services in fields like education, laws, design, business, technology, chemistry, literature, art, culture, fashion, music, history, advertising, health, travel & tourism and food. I'm very focused on service and attention to detail, with on-time quality work and excellent communication techniques. I am computer literate, task-focused and a result-oriented person, with excellent organizational skills, leadership ability, problem solving, decision making, team building, and adaptability to changes. 

 My outstanding experience has given me the possibility of providing a service with a high degree of professionalism, knowledge and accuracy. I am a hard-working and friendly person who is always available online for updates, questions, feedback or whatever that could be necessary. Please check my excellent reviews at Odesk if you are still undecided, as they will show you that I always provide high quality translations and respect deadlines.

 I look forward to your contact. Thank you very much.  less

    translation-english-spanish spanish translation-spanish-english translation-english-brazilian-portuguese- proofreading graphic-design adobe-photoshop adobe-illustrator adobe-indesign architectural-design 00 more less
    • $11.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 536 HOURS
    • COLOMBIA
    • LAST ACTIVE
    • 17 PORTFOLIO ITEMS
    • 8 TESTS
  • English-Spanish Translator

    My name is María della Cella Figueredo and I am a 26-year-old translator. I have gained more than 7 years of experience in the translation field, by working for different companies, institutions and clients. I have expertise in many different … more

    My name is María della Cella Figueredo and I am a 26-year-old translator. I have gained more than 7 years of experience in the translation field, by working for different companies, institutions and clients. I have expertise in many different topics; from Tourism and Travel, to Computers and IT, People and Society, Religion and Spirituality, Education and Relationships, Business and Careers, among others. Translating and learning languages are my passion, when doing so I feel I take the best out of me. So far I can speak English, Spanish, German and French. I hope to keep on learning different languages and get to know diverse cultures. I am very responsible and organized. I always try to do my best to achieve both, employers and personal goals. I work quickly and efficiently, my top priorities are customer satisfaction, reaching quality and compliance standards and enjoying the different tasks and assignments I claim for. As a proactive and self-motivated person, I have also made incursions in different areas, such as graphics and presentations design; photography and business analysis. I have also worked as personal assistant, providing organization, scheduling and support to business professionals of different hierarchies.  less

    transcription content-writing proofreading copy-editing translation audio-editing graphic-design presentation-design photography event-planning translation-english-spanish translation-spanish-english 00 more less
    • $13.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • ARGENTINA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • Experienced Spanish/English Teacher and Translator

    I have been speaking Spanish for more than ten years. I studied Spanish as my major at the University of Arkansas and have lived in Mexico, Chile, and now in the Dominican Republic. I have worked in various jobs interpreting … more

    I have been speaking Spanish for more than ten years. I studied Spanish as my major at the University of Arkansas and have lived in Mexico, Chile, and now in the Dominican Republic. I have worked in various jobs interpreting and translating in Chile and in the U.S. I also scored in the 94th percentile on the Praxis Teaching Exam in Spanish Content and Productive Language Skills. I have my Bachelor of Arts degree in Spanish and Master of Arts in Teaching. After working as a Spanish teacher for two years in Arkansas, I taught English and studied Mandarin in Taiwan for three years. After Taiwan, I taught English and studied Portuguese in Brazil for one year. I am now working as a freelance translator in the Dominican Republic.  less

    translation-spanish-english transcription translation-english-spanish 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 7 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 26 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • English-Spanish Translator. Spanish-English Translator. Native Spanish

    English-Spanish translator. Spanish-English Translator. Native Spanish. My name is Anna, I'm 27 years old and I am from Argentina. I have been studying English since I was a child and I got a degree in English and Spanish Literature … more

    English-Spanish translator. Spanish-English Translator. Native Spanish. My name is Anna, I'm 27 years old and I am from Argentina. I have been studying English since I was a child and I got a degree in English and Spanish Literature few years ago. I have experience translating all kinds of texts, including articles, novels and poetry, website, software and apps, items/products description, etc. . My Spanish grammar and skills are very good, I've taken few oDesks test to prove it. Please take a look! You can also visit my WordPress to see some article translations: http://anahigfreelancer.wordpress.com/, or check my Portfolio Projects with translations I've done for oDesk jobs (I'll keep it updated while I get more jobs). Besides, I have finished a short programming career and now I'm working as a Website/Desktop/Mobile App freelance tester as well. I am available to work 14 - 21 hours per week and I am a responsible and very dedicated person. I love translating and testing and I really like oDesk. So it's a pleasure for me to work here. If you want to contact me please send me a private message, I will answer ASAP. Thanks for reading my profile. :) Anna.  less

    translation-english-spanish translation-spanish-english spanish english microsoft-word microsoft-powerpoint microsoft-excel google-docs adobe-photoshop customer-service 00 more less
    • $12.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 298 HOURS
    • ARGENTINA
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Native Mexican - Translator English-Spanish German-Spanish

    Do you need translations from English to Spanish or vice versa in good quality? I studied International Relations and am very competent in my native language Spanish, but also in English and German. My main interests are literature, politics, economics … more

    Do you need translations from English to Spanish or vice versa in good quality? I studied International Relations and am very competent in my native language Spanish, but also in English and German. My main interests are literature, politics, economics and history. I gained experience in translating short stories, creating academical articles and writing product descriptions and manuals in Spanish. If you are in need of a highly skilled and motivated person, contact me right away. I guarantee quality work and a timely turnaround Work areas: - Translations English-Spanish - Translations Spanish-English - Text Production in Spanish - Creative Writing in Spanish - Transcriptions in Spanish  less

    translation creative-writing spanish german essay-writing policy-writing translation-english-spanish translation-spanish-english proofreading 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 80 HOURS
    • GERMANY
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Spa/Eng Transcription & Translator, Data Entry Worker, Creative Writer

    I'm Rafael, 22 Years old, from Venezuela. Bachelor of Science Degree, currently finishing my university career in Systems Engineering. I speak fluent Spanish (native) and English (6 Years Experience), i have high translation and transcription skills in both languages … more

    I'm Rafael, 22 Years old, from Venezuela. Bachelor of Science Degree, currently finishing my university career in Systems Engineering. I speak fluent Spanish (native) and English (6 Years Experience), i have high translation and transcription skills in both languages. i can provide accurate translations, in different writing styles (Legal, Casual, Narrative, Technical, etc.) I also high expertise as blog writer, review writer, social media management and video-content creation.  less

    translation-spanish-english translation-english-spanish computer-repair game-testing guitar-performance data-entry article-rewriting creative-writing 00 more less
    • $4.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 3 HOURS
    • VENEZUELA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 12 TESTS
  • Professional Multilingual Translator

    If you're looking for a versatile and thorough translator that can work back and forth in English, Spanish and French, you've found the right freelancer profile. As a native in these three languages (I come from a Canadian … more

    If you're looking for a versatile and thorough translator that can work back and forth in English, Spanish and French, you've found the right freelancer profile. As a native in these three languages (I come from a Canadian and Spaniard background) and with a solid training in Journalism and Political Science, I've participated in numerous translation projects in different fields. For instance, I've translated texts for a recognized Spanish news agency, a cultural coffee table book, medical translations for an online healthcare agency, as well as many websites. In addition to this experience, I have also worked in the communication departments of two companies here in Barcelona, and completed an internship at one of Spain's leading economic newspapers. Feel free to take a look at my CV and portofolio for more information. Furthermore, living in six different countries throughout my life has given me a significant international insight and cultural background which I believe is an important asset when working in the communication and translation fields.  less

    translation-english-french translation-english-spanish translation-catalan-english translation-english-catalan translation-spanish-english translation-spanish-french translation-french-english translation-french-spanish 00 more less
    • $9.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 0 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
loading