I am looking to translate/correct/write any texts (including technical texts) in either Swedish, English or Dutch. I am a native Swedish woman currently living in the Netherlands and I am fluent in Swedish, English and Dutch. Deadlines are important for me. I am extremely dedicated to any and all projects I get and I always strive for perfection. I have tremendous communication skills and understand that different target groups need their own specific approach. I enjoy writing both as a hobby and as a job. So if you are looking for an enthusiastic, professional, well-spoken translator/copywriter then contact me now!
Translation Swedish English Job Cost Overview
Typical total cost of oDesk Translation Swedish English projects based on completed and fixed-price jobs.
oDesk Translation Swedish English Jobs Completed Quarterly
On average, 20 Translation Swedish English projects are completed every quarter on oDesk.
Time to Complete oDesk Translation Swedish English Jobs
Time needed to complete a Translation Swedish English project on oDesk.
Average Translation Swedish English Freelancer Feedback Score
Translation Swedish English oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.90.
Alina Lehtinen-Vela is a language specialist with extensive experience with journalistic and creative writing. She currently resides in Abu Dhabi, working on media and language related projects for companies in the UAE and beyond. She has worked for several international publications such as Mondo, Your Middle East, Southeast European Times, AOL News, Business New Europe (bne), the Nordic Legal Review and some of the biggest Finnish newspapers such as Keskisuomalainen, Turun Sanomat and Etelä-Suomen Sanomat. Born in Ruovesi and raised in Helsinki, Finland, Lehtinen-Vela moved to Istanbul in 2010 to expand the emerging markets magazine Business New Europe (bne) into a new market. After three years in Istanbul she moved to the dynamic city of Abu Dhabi to focus on her freelance career.
My name is Dan Andersson, I am a SQL Server expert, I have 20 years experience architecting and optimizing SQL Server databases, SSIS packages, SSRS reports and SSAS cubes. I would add a lot of value to any organization that is in need of a skilled SQL Server professional. I am also a certified (MCAD) developer, with many years experience of developing web and windows applications in Microsoft environments (ASP/ASP.NET/C#). I have extensive experience with development through the entire development life cycle (Classic ASP/ASP.NET SQL Server 6.5/7/2000/2005/2008), and I am a good communicator and have written many requirements specifications.
English language teacher of Scandinavian origin, new to oDesk: With devotion to language, literature and creative writing. Fully fluent in three languages: English, Swedish, Finnish and an advanced user of French. Good understanding and communication skills also in Danish and Norwegian. Welcomes interesting writing or translation projects which need flair and finesse to come to meaningful fruition.
Looking for Translator, Transcibtionist, Research, and Data-Entry jobs/agency. I can do transcribtions, with almost 100% accuracy. Depends ofcourse a little on the Video/Audio quality. I've already got some hours of transcribtion experience. Translation from Danish - English or English - Danish I feel very comfortable with these languages, because I am native Dane. My English is good, because I have spent, and still spending a lot of hours behind the computer screen, and I have learned English in the school since 3. grade. With Data-Entry I'm very familiar with Microsoft Excel on Mac. I'm using Excel in school, Math and Physics, and I'm very comfortable with it.
I am a Swedish expat who offers high quality translation between English and Swedish. Earlier clients include, but are not limited to, labor exchange organizations, consultancy firms, government organizations and SMEs. I take pride in that my translations are: - Accurate in terms of both meaning and proper language. - On time by reaching designated deadlines. - In a friendly format for the client who is going to use the translations. I find communication to be quite important. Hence, I also put effort on maintaining this with my clients and informing them in regards to any changes or obstacles facing the project.
PhD in Cell and Molecular Biology. Master in Biochemistry. University courses in Business Administration, Public Health, Clinical Trials and French. Experience in scientific writing consists of dissertation, several publications accepted in peer reviewed journals and successful grant applications. I get fast into any scientific topics and knows how to find appropriate scientific references. I am Swedish, living in France, talking English daily and can make accurate translations between French - English - Swedish. I am accurate and always deliver in time.
I’m reliable, positive, optimistic freelancer with great working capacity. I’m providing service: SEO, On-Page/ Off-Page Optimization Adwords Keyword Research, Translation (English, Swedish). I have great computer skills, attention to details, and good Danish and Norwegian language comprehension and listening skills. I have working knowledge of AutoCad/drafting. Looking for serious and honest working relationships.
I'm a freelancing translator from Finland with Swedish as my native language. I don't speak Finnish at all, since I've only lived in the Swedish speaking areas of Finland. I'm a hard worker, so I'll be doing the job fast, correctly and with a great quality. I always deliver on time, since I think deadlines are very important. I'm always trying to do my best in order to perform a good job and provide an excellent translation for you. When it comes to translations and proof readings, I've done different kind of jobs (bigger and smaller projects) with different kinds of themes. I'm always eager to learn new things, get more knowledge and get new experiences from a job.
Background: I am educated as a nurse, and have 14 years of experience in healthcare. I am self-taught in languages, writing and Adobe Photoshop. My skills, and what I can offer: 1. Translations English to Norwegian English to Swedish Norwegian to English Swedish to English 2. Transcription Transcribing from handwritten and typed material. Transcribing from English, Norwegian and Swedish audio. I can also offer: 3. Adobe Photoshop editing Colouring of black and white photographs Various other edits, e.g. removing elements from images.