Turkish to English Translation Freelancers

Showing 69 freelancers

Turkish to English Translation Freelancers

Showing 69 freelancers

  • Turkish Translator/Interpreter/Editor

    Translation of all documents related to commercial, technical, legal and literary texts; Revision of translated documents; Consecutive Interpretation at the General Directorate of Land Registry and Cadastre of Turkey, at the IPPC Technical Assistance Project of the EU for the … more

    Translation of all documents related to commercial, technical, legal and literary texts; Revision of translated documents; Consecutive Interpretation at the General Directorate of Land Registry and Cadastre of Turkey, at the IPPC Technical Assistance Project of the EU for the Ministry of Environment and Urbanization, at the General Directorate of Mining Affairs, at the FQC Certification Company; Consecutive Interpretation for Public Service (Turkish Police, Civil Registry); Communication with foreign customers Regular translation for a local Turkish magazine; Translation of political, economic, academic articles; technical, legal and literary documents of more than 300.000 words; Precise writing in English, French and Turkish; Consecutive Interpreter from English to Turkish and from Turkish to English at an international conference; Whispered Interpreting from French to Turkish at an international panel in Strasbourg  less

    translation-turkish-english 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • TURKEY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 0 TESTS
  • Translator

    I’ve born and still live in Istanbul, Turkey. I've graduated from Film and Television department in 2002. During my university education I’ve made internship in a public relations agency for 2 years. In this agency, I’ve … more

    I’ve born and still live in Istanbul, Turkey. I've graduated from Film and Television department in 2002. During my university education I’ve made internship in a public relations agency for 2 years. In this agency, I’ve worked for Procter&Gamble as a client and we organized the Windsurf Cup Organization in Turkey. After graduation, I’ve worked as a public relation assistant in dDf Advertising Company where we sow the seeds of the first Istanbul Shopping Fest organization and it still goes on every year. After 5 years of experience in advertising and television sector I’ve decided to become a freelancer as a translator and an article writer. I'm a native Turkish speaker and experienced in English to Turkish / Turkish to English literature and technical translations since 2008.  less

    translation-english-turkish translation-turkish-english 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 173 HOURS
    • TURKEY
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 2 TESTS
  • Translator with Phd. Degree

    Greetings, I am a Phd. Student in Biology residing in Turkey. Since I am experienced in English and Turkish translations in this field, I would like to offer my skills and services. I have +6 years experince in scientific (especially … more

    Greetings, I am a Phd. Student in Biology residing in Turkey. Since I am experienced in English and Turkish translations in this field, I would like to offer my skills and services. I have +6 years experince in scientific (especially in biology) article translation. I graduated from Ege University Biology Department and I completed my Masters' Degree in hydrobiology, molecular biology and biotechnology at Ankara University. I am currently continuing my Phd studies in the same field. My work experience includes sales and application in Roche Applied Science. I am especially interested in helping you out with your medical and biology related translations into Turkish.  less

    translation-english-turkish translation-turkish-english 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • TURKEY
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 7 TESTS
  • Full Time Translator

    I study International Relations and European Union ( Course language %100 English). I've contributed to corporate publications with articles, interviews and translations from Turkish to English and English to Turkish. I've also worked in a Turkish export company as … more

    I study International Relations and European Union ( Course language %100 English). I've contributed to corporate publications with articles, interviews and translations from Turkish to English and English to Turkish. I've also worked in a Turkish export company as a sales manager so I have experience in bilateral correspondences and disputes. My mother language is Turkish but growing up, English has always been my passion. I've been doing simultaneous translation and tutoring for 4 years now.  less

    translation-english-turkish translation-turkish-english active-listening international-tax-law 00 more less
    • $12.22 HOURLY RATE
    • 4.6
    • 1 HOURS
    • TURKEY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Translator, Proofreader, Researcher, Data Rater

    Are you looking for: -a Turkish native speaker -with excellent written and oral command in English (has received the language training from a native American, a BA graduate of English Literature and a present MBA student of Translation and Interpretation … more

    Are you looking for: -a Turkish native speaker -with excellent written and oral command in English (has received the language training from a native American, a BA graduate of English Literature and a present MBA student of Translation and Interpretation, lived in Canada for over a year, US accent.) -who has 10 years of experience in entertainment business at a governmental organization (as the organizer assistant to large scale opera and ballet productions with world renowned international companies.) -translating legal contracts, technical riders, and daily email correspondences to bridge between guest companies and resident seniors who do not speak English. -possessing a high level of awareness in and compliance with office environment (computer and internet literate, advance knowledge of MS Word and Powerpoint, relatively less knowledge on Excel, fast typing skills around 50 pm.) -with a strong sense of work environment ethics (meeting the deadlines, prompt responses, asking questions until the job is fully understood, honest and fair.) Then look no further. Ladies and gents, let's get down to business!  less

    microsoft-word technical-support translation-english-turkish translation translation-turkish-english 00 more less
    • $12.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 207 HOURS
    • TURKEY
    • LAST ACTIVE
    • 8 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • English to Turkish Translator

    - Working as an English to Turkish translator, - 5 years of experience, - B.A. Degree in American Literature (Dokuz Eylül University), - M.Sc. in Cognitive Science (Middle East Technical University), - Master's Thesis on Discourse Representation Structure of Gapped Structures in … more

    - Working as an English to Turkish translator, - 5 years of experience, - B.A. Degree in American Literature (Dokuz Eylül University), - M.Sc. in Cognitive Science (Middle East Technical University), - Master's Thesis on Discourse Representation Structure of Gapped Structures in Turkish (in progress), - Research Areas: Computational Linguistics, Natural Language Processing, Statistical Machine Translation, Fuzzy Logic, Artificial Intelligence - Specialised in translation of legal documents, medical documents, engineering/technical texts, literary & philosophical texts.  less

    translation-turkish-english 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • TURKEY
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 0 TESTS
  • Attorney-at-Law

    Bilkent University American International School Graduate of 2006 (3rd in my term) IB Score 36 TOEFL Score 114/120 Bilkent University Law School (Graduate of 2010) 2 years work experience in local law firm on insurance, corporate and intellectual property law. All types of translations from Turkish to English, and English to Turkish.

    translation-english-turkish translation-turkish-english legal-research legal-writing 00 more less
    • $8.89 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • TURKEY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • English Teacher / Skilled Translator and Turkish proof reading

    * Diploma, ELT( English Language Teaching) Cukurova University. * 5 - Fluent in both written and verbal skills. * Skilled Translator. Team about voice talent.... Power Fm DJ... Professional recording system. WHY TO CHOOSE ME? - High Quality %100 human translations - Consistent higher quality - Faster … more

    * Diploma, ELT( English Language Teaching) Cukurova University. * 5 - Fluent in both written and verbal skills. * Skilled Translator. Team about voice talent.... Power Fm DJ... Professional recording system. WHY TO CHOOSE ME? - High Quality %100 human translations - Consistent higher quality - Faster delivery - Fair price (I don't overcharge!) MY SPECIALTIES - Website Translation - Technical Translation - Marketing Translation - Financial Translation - Medical and Pharmaceutical Translation - Legal Translation - Transcription and Translation  less

    translation-english-turkish translation-turkish-english microsoft-excel article-writing translation-lithuanian-english translation-english-lithuanian voice-talent 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 22 HOURS
    • TURKEY
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Financial Report, MQL4 Developer, Translation

    I'm currently studying economics in Bogazici University which one is the best university in Turkey in the field of social sciences. After a long internship period in a documentary channel, I'm highly experienced about preparing transcripts, writing articles … more

    I'm currently studying economics in Bogazici University which one is the best university in Turkey in the field of social sciences. After a long internship period in a documentary channel, I'm highly experienced about preparing transcripts, writing articles and also proofreading. I'm also experienced MQL (Metatrader Expert advisors and indicators) developer. I always take customer satisfaction as a top priority, so if you want I can prepare a sample for what should be done. Feel free to contact me at anytime. I will respond to you within a few hours. With Regards,  less

    microsoft-excel financial-analysis data-entry transcription mql4 translation-turkish-english translation-english-turkish 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 3 HOURS
    • TURKEY
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 1 TEST
  • Electrical & Electronics Engineer - Freelance Translator

    Fluent English writer & speaker In addition to my 12-year of English education. I have spent one year in U.S. as an exchange student and have taken numerous classes including Latin, Physics ,Statistics, World Affairs, U.S. Government and Jazz … more

    Fluent English writer & speaker In addition to my 12-year of English education. I have spent one year in U.S. as an exchange student and have taken numerous classes including Latin, Physics ,Statistics, World Affairs, U.S. Government and Jazz. Thus, I am really familiar with that kind of marginal vocabulary in particular. Hence, if you choose to work with me, you will get the best work within the deadlines without any problem.  less

    translation-english-turkish translation-turkish-english transcription electrical-engineering electronics microsoft-excel microsoft-word internet-research web-scraping c 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 21 HOURS
    • TURKEY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
loading