Freelance Translators

Showing 19,997 freelancers

Freelance Translators

Showing 19,997 freelancers

Get Your Translation Project Started Today!

Hire a freelance translator for the professional skills you need to translate your content from one language to another. A professional translator can take your content and translate it accurately while remaining true to its meaning and tone.

From websites to personal letters, a professional translator can help you reach out to potential customers in their own language or learn what someone else is trying to communicate to you. Some of the most common translation languages are Spanish, French, German, Chinese, Japanese, but you can find a professional translator for any language into English, or vice versa.

Browse Translation job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 1,673 Translation projects are completed every quarter on oDesk.

1,673

Time to Complete oDesk Translation Jobs

Time needed to complete a Translation project on oDesk.

Average Translation Freelancer Feedback Score

Translation oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.92.

4.92

Last updated: March 1, 2015

  • Italian Translator, Proofreader, Editor

    I have been an active Italian freelance translator since more than a year. I have a strong educational background, a deep grammar knowledge and great communication skills. I'm currently living in Naples, Italy. Language pairs: EN IT Since September … more

    I have been an active Italian freelance translator since more than a year. I have a strong educational background, a deep grammar knowledge and great communication skills. I'm currently living in Naples, Italy. Language pairs: EN IT Since September, 2013 I have been working as a contributor on a famous Social Network platform (Bitlanders.com, previuosly FilmAnnex.com), where I translate, on a daily base, several articles ranging from politics to economics, from arts to literature, from education to philanthropy. In October, 2013 I worked on the Italian localization of the platform. I also worked as an editor on the same Social Network, supervising the quality and originality of the published content. As for my education, I have a Bachelor's Degree in Foreign Languages. Translating is my passion. For me, every single word counts towards delivering a perfect translation.  less

    translation translation-english-italian translation-italian-english english italian proofreading google-adwords facebook-marketing 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 172 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 3 TESTS
  • Computer Engineering w/translation skills

    My name is Fábio Silva and I am Portuguese. Currently I am taking a Master Degree on Computer Engineering at University of Porto (4th year), one of the best ranked in Europe. I learned English for 10 years, so you … more

    My name is Fábio Silva and I am Portuguese. Currently I am taking a Master Degree on Computer Engineering at University of Porto (4th year), one of the best ranked in Europe. I learned English for 10 years, so you can expect translations of the highest standards. I'm used to high standard assignments and to deal with tight deadlines, which you can testify from my feedback. You can count on: *Work completed on time *High-Quality job *Reasonable prices  less

    translation java software-testing software-debugging python c javascript php jquery translation-portuguese-english translation-spanish-english translation-french-english translation-english-portuguese 00 more less
    • $9.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 39 HOURS
    • PORTUGAL
    • LAST ACTIVE
    • 6 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Translator and Quality Assurance Engineer

    I am a Portuguese Quality Assurance Engineer and location/language tester with almost 3 years of experience. As a translator I have experience in translating and websites, apps, documents and IT technical translation. As a Quality Assurance Engineer I have … more

    I am a Portuguese Quality Assurance Engineer and location/language tester with almost 3 years of experience. As a translator I have experience in translating and websites, apps, documents and IT technical translation. As a Quality Assurance Engineer I have a strong experience in Test planning, execution, improvement and report, Create test scenarios and design test cases and Defects registry. I have been in several projects with Web Browsers, Android, Windows Mobile, iOS and software applications. I'm a perfectionist and detail-oriented person with a dynamic and communicative character  less

    software-testing requirements-analysis test-case-design user-acceptance-testing functional-testing manual-testing portuguese translation-portuguese-english translation 00 more less
    • $7.56 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 70 HOURS
    • PORTUGAL
    • LAST ACTIVE
    • 9 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Tranlator with 4 years of experience

    I am Bachelor of Laws (LL.B.), International Law and Legal Studies. I have 6 years of translation experience in different spheres including construction, legal documents, international law, commercial law, education, web pages and etc. I speak 4 foreign languages … more

    I am Bachelor of Laws (LL.B.), International Law and Legal Studies. I have 6 years of translation experience in different spheres including construction, legal documents, international law, commercial law, education, web pages and etc. I speak 4 foreign languages English, German, Spanish, Portuguese. Russian is my native language. Also I participated in different conferences (legal studies; international languages), business meetings, music and photo festivals. Open for communication and willing to work. Feel free to contact me if you have any questions or suggestions. Best regards, Kate  less

    translation-russian-english translation-english-russian translation-spanish-english translation-english-portuguese translation proofreading localization legal-research legal-consulting legal-translation 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 4.7
    • 13 HOURS
    • BELARUS
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Freelance Translator

    I am an ESL instructor and translator (ES --- EN) with experience in several fields, including documents related to tourism, contracts, and other types of legal translation. As well, I worked for several years as a proofreader and translator for the … more

    I am an ESL instructor and translator (ES --- EN) with experience in several fields, including documents related to tourism, contracts, and other types of legal translation. As well, I worked for several years as a proofreader and translator for the Statistics department of the University of Seville. I enjoy tackling projects of all types and am an enthusiastic and careful translator.  less

    translation proofreading translation-spanish-english translation-english-spanish 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Polish-English-French translator, proofreader

    I am a Polish native speaker with several years of experience in translation. I translate both from English and French into Polish and from Polish into English and French. I work mostly with academic texts (including linguistics, anthropology, sociology, literary … more

    I am a Polish native speaker with several years of experience in translation. I translate both from English and French into Polish and from Polish into English and French. I work mostly with academic texts (including linguistics, anthropology, sociology, literary science, also biology and others) and websites (IT, tourism, marketing, online stores, online dating, etc.). Also: marketing texts, mobile apps, touristic texts (accommodation and site descriptions, tourist information), culinary texts (recipes, menus), technical texts (e.g. water sports equipment, furniture, threads&sewing and others, manuals), press/blog articles and correspondence. I do audiovisual translation (subtitles, voice-over) including creating, adjusting and synchronizing subtitles for videos. I also proofread texts written in Polish, English and French and transcribe recordings.  less

    translation proofreading polish french translation-english-polish translation-polish-english translation-english-french translation-french-english 00 more less
    • $14.44 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 112 HOURS
    • POLAND
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 13 TESTS
  • EN-PT Translator and Proofreader

    I'm a Brazilian Portuguese native speaker living overseas. I can provide quality translations to and from English and Portuguese. The time I spent living in England gave me the opportunity to develop my language skills. I have experience with … more

    I'm a Brazilian Portuguese native speaker living overseas. I can provide quality translations to and from English and Portuguese. The time I spent living in England gave me the opportunity to develop my language skills. I have experience with documents, articles, papers, press releases, mobile games and applications and websites translations in a variety of fields.  less

    translation translation-english-portuguese translation-brazilian-portuguese-english translation-english-brazilian-portuguese- proofreading 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 5 HOURS
    • PORTUGAL
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • English-Vietnamese Translator: FINANCE, IT, HEALTHCARE, TECH, LAW, ...

    ENGLISH-VIETNAMESE/CHINESE/RUSSIAN FREELANCE TRANSLATOR: DEDICATED, RESPONSIBLE, HEAD FOR THE BEST QUALITY • I have more than 5 years of translation experience. I've been officially working as freelance translator and freelancer team manager since 2009. I would like to offer … more

    ENGLISH-VIETNAMESE/CHINESE/RUSSIAN FREELANCE TRANSLATOR: DEDICATED, RESPONSIBLE, HEAD FOR THE BEST QUALITY • I have more than 5 years of translation experience. I've been officially working as freelance translator and freelancer team manager since 2009. I would like to offer services: Translation, Interpreting, Proofreading, Transcription and Subtitling. My preferable working language pair is English - Vietnamese. • I started translation when I was the first year student in 2003. I graduated from Foreign Trade University so I major in finance, business, international trade, business-related documents. • Besides, I also manage a team of freelance translators for big projects. I share them translation documents and manage the quality and deadline for each project. Moreover, I can offer such services for another language pair: English <->Chinese/Russian. • My existing clients: +) JAN DE NUL PTE LTD, +) Vietnam ICDM, +) Informatics Center controlled by Ministry of Culture and Information of Vietnam, +) National Institute of Hygiene and Epidemiology (NIHE), +) 568 CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY +) UNICEF +) VOLV Interactive, Beijing, China +) ... I hope to cooperate with you, my potential client, in the future. I am looking forward to hearing from you. SKILLS and COMMITMENT Computer literacy: Proficient in MS Office (Word, Excel, PowerPoint), Trados 2011, Wordfast, Aegisub, and other softwares. Foreign language: Fluent English, Russian, Chinese, basic German. Good time management. Attention to details. Meet tight deadlines. Be willing to work at weekends due to urgent tasks.  less

    translation proofreading subtitling chinese vietnamese german translation-english-vietnamese translation-english-chinese translation-german-english 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 4.2
    • 18 HOURS
    • VIETNAM
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Translation | Proofreading | Editing | Designing

    Hello, I'm a professional English to Russian and Russian to English translator with 4 years of experience in translation of various texts on a wide range of subjects, including websites, e-books, technical documents and different articles. My specialization is … more

    Hello, I'm a professional English to Russian and Russian to English translator with 4 years of experience in translation of various texts on a wide range of subjects, including websites, e-books, technical documents and different articles. My specialization is software and website localization, proofreading, general translation. I assure highly accurate translation with appropriate terminology, perfect grammar, syntax and spelling. I'm proficient with all major graphic editors (Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe Indesign, Adobe Fireworks, CorelDRAW, Adobe AfterEffects, etc.), programming languages (HTML, CSS, PHP, XML, etc.) and capable design your own company style or any print production. I'm competent and reliable. Each new job is an opportunity for me to learn something new. I treat each job individually, using subject matter searches on the Internet, dictionaries, text books and consultation with experts and always do everything I can to meet the required deadlines. My services include: 1. Text Translation. I offer an accurate translation from English to Russian and from Russian to English on political, social, economic and other themes, have experience in translating technical manuals. My working experience in International Company and outstanding Russian and English skills allows me to assure highest quality of my translations. 2. Print Design and Prepress. I've been working in graphics since 2013. During my work I've been designing for various clients especially for print media and web media (brochures, flyers, banners, posters). 3. Software and Websites localization. I have several years of experience with web content (layout and localization of websites) and software, includind localization of mobile applications and online games. I'm experienced in what i'm doing and never apply for a job that i can't handle. Do not hesitate to contact me. Best regards, Evgeniy  less

    english russian translation translation-russian-english translation-english-russian proofreading editing transcription copy-editing 00 more less
    • $7.77 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 3 HOURS
    • RUSSIA
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • English-Polish Translator

    English is my hobby. I use it every day and try to improve my skills any way I can. I found that translation is one of the best possible ways to become fluent in the use of English. I can … more

    English is my hobby. I use it every day and try to improve my skills any way I can. I found that translation is one of the best possible ways to become fluent in the use of English. I can tell which sentence sounds more natural. I know slang terms (American English) and idioms. This makes me less likely to misinterpret a given sentence. My subjects of interest include: biology, biotechnology, literature, movies, video games. I type fast (around 450cpm) - hourly rate equals a decent amount of work done.  less

    translation polish translation-english-polish open-office japanese creative-writing technical-translation medical-translation 00 more less
    • $12.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 451 HOURS
    • POLAND
    • LAST ACTIVE
    • 6 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
loading