Freelance Translators

Showing 430 freelancers

Freelance Translators

Showing 430 freelancers

Get Your Translation Project Started Today!

Hire a freelance translator for the professional skills you need to translate your content from one language to another. A professional translator can take your content and translate it accurately while remaining true to its meaning and tone.

From websites to personal letters, a professional translator can help you reach out to potential customers in their own language or learn what someone else is trying to communicate to you. Some of the most common translation languages are Spanish, French, German, Chinese, Japanese, but you can find a professional translator for any language into English, or vice versa.

Browse Translation job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 1,673 Translation projects are completed every quarter on oDesk.

1,673

Time to Complete oDesk Translation Jobs

Time needed to complete a Translation project on oDesk.

Average Translation Freelancer Feedback Score

Translation oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.92.

4.92

Last updated: March 1, 2015

  • English - Indonesian (Bahasa Indonesia) - Javanese Translator

    Experienced English - Indonesian - Javanese translator since 2006. Translating website contents, software and apps, articles, legal and patent documents, letters, etc. Indonesian and Javanese native speaker, and very proficient in English. My specialization are translating websites and apps, medical and technical … more

    Experienced English - Indonesian - Javanese translator since 2006. Translating website contents, software and apps, articles, legal and patent documents, letters, etc. Indonesian and Javanese native speaker, and very proficient in English. My specialization are translating websites and apps, medical and technical contents. Will deliver high quality works, reliable, fast and accurate, also very strict with the deadline. Satisfaction guaranteed!!  less

    translation translation-english-indonesian proofreading translation-indonesian-english internet-research data-entry data-mining data-analysis article-writing blog-writing 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 1698 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 17 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • EN/ES IT/ES Translator SP/SP Transcriptionist

    I'm from Lima, Peru, but I'm currently living in England. I am a Hospitality Manager, with +10 years experience in the service industry. My composition and translation skills are excellent. I also do editing & proofreading in Spanish. I … more

    I'm from Lima, Peru, but I'm currently living in England. I am a Hospitality Manager, with +10 years experience in the service industry. My composition and translation skills are excellent. I also do editing & proofreading in Spanish. I have experience doing Spanish audio transcriptions wih a fast turnaround. I also have data entry skills, with a typing speed of 82wpm, I pay great attention to detail and follow the instructions. I have been writing poetry in Spanish since I was 14 years old. I don't know if writing abilities can be inherited but my father is also a poetry writer and my mother has published many books, worked as an editor for a local newspaper and written many articles. You could therefore say that writing is in my blood. I complete all of my work personally. I can provide accurate translation services from English and Italian to Spanish. I am a native Spanish speaker, and have always loved reading, which has helped me to develop strong spelling and writing abilities. I have studied Italian since childhood and attended an Italian school in Lima up until the age of 12. Since then I have continued my study of Italian through the Italian Institute of Lima and my interest in Italian culture. I have worked in the United States in top companies such as Walt Disney World, The Ritz Carlton and Royal Carribean Cruises on which English is mandatory. I have an advanced level which is helped by the fact that my husband is from England and we speak it daily. Since I started working through oDesk, my goal was to build a great reputation. I have achieved it by gaining the trust of all my clients , and delivering an excellent service on time. This is reflected in my overall perfect reviews' score of 5. I am certain that my translations will be accurate and idiomatically sensible. I am a very organized, responsible and dependable person. Deadlines will be met. CAT Tools: Trados, Tag Editor, SDLX Other: Express Scribe for transcriptions  less

    translation-english-spanish translation-spanish-english italian transcription spanish translation email-technical-support customer-service email-handling sdl-trados 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2776 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 14 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Swedish-English translations, copy writing & voice services

    I'm a Swedish native translator and copywriter who also offers voice over services and vocal coaching of top notch quality! I love translations and always try to find the best expressions in each language to fit well with the … more

    I'm a Swedish native translator and copywriter who also offers voice over services and vocal coaching of top notch quality! I love translations and always try to find the best expressions in each language to fit well with the culture. I have experience translating text of very different kind - from blog and marketing texts to children's stories - even on rhyme! I have recently done many software manuals. I am familiar with the terminology and how functions in software are explained in a way that suits users of all levels. Copy writing - be it of short slogans, longer marketing texts, newsletters, press releases or blogs is something I have great experience in. I can make your brand stand out in a unique way suited for your target groups. I have several years of recording experience for both singing and spoken voice. I have done both Swedish and English recordings for several international clients doing varied work from singing and reading children's stories and songs for apps, language training software, commercial videos, instructional videos, telephone answering messages etc. I have worked with maintaining web shops and sites/blogs among other for a handicraft shop, a record label and my own Permaculture farm. Hiring me for your assignment you get a multi-skilled person with experience from a variety of fields - always willing to learn new things and always aiming at giving you the highest quality work!  less

    voice-talent translation-english-swedish translation-swedish-english voice-over singing translation swedish helpdesk-support portuguese joomla microsoft-powerpoint word-processing seo-keyword-research telephone-skills blog-writing audacity article-writing gimp music-producer music-composition xml xhtml 00 more less
    • $37.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1107 HOURS
    • GERMANY
    • LAST ACTIVE
    • 11 PORTFOLIO ITEMS
    • 11 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Data Entry and Research Specialist

    I have been developing my career as a freelance translator since 2005. My language pairs are English to Indonesian and vice versa. I specialize my translation works in the field of medical, chemical, chemical engineering, business, military, defense, counter-terrorism, and … more

    I have been developing my career as a freelance translator since 2005. My language pairs are English to Indonesian and vice versa. I specialize my translation works in the field of medical, chemical, chemical engineering, business, military, defense, counter-terrorism, and science. For these past 6 years, I have translated thousands of documents including scientific journals, legal documents, company manuals and SOPs, laws, contracts, medical records, etc. Translation and localization service are my core competencies. I am also an experienced ESL teacher, lecturer, and syllabus/curriculum designer for a number of clients ranging from school students to managers of international company. I started my teaching career in 2006. Nowadays, I still teach and give English lectures in several medical colleges and university in Jawa Timur, Indonesia. I specialize in teaching health-care and business English.  less

    translation 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 4169 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 8 TESTS
  • Experienced English-Russian-Ukrainian translator with IT background

    Native Russian speaker. I have 8 years of English-Russsian-Ukrainian translation, edition and proofreading experience in a broad range of technical and general interest subjects. Special expertise in telecommunications, IT and marine navigation equipment. I have also participated in software localization … more

    Native Russian speaker. I have 8 years of English-Russsian-Ukrainian translation, edition and proofreading experience in a broad range of technical and general interest subjects. Special expertise in telecommunications, IT and marine navigation equipment. I have also participated in software localization and web-sites translation projects. My latest projects: -Proofreading of Absolute Software user interface -Ongoing translation of real time news for BrightWire.com -Panasonic Color CCTV Camera Operating Instructions -TimeLine 3D software for Mac OS X (www.beedocs.com) - Mitsubishi Air Conditioner Installation manuals -Onkyo AV receiver manuals -Rohde & Schwarz Voice Communication manuals -iPhone and iPad user interface of My Movies software (www.mymovies.dk) -NEO Solutions software for iPhone. Marketing presentation -ASTECH payment system for iPhone. Marketing presentation -Pinnacle Movie Editor user manual -Kimberly Clark CMS web-system software strings -Antik IPTV set-top box marketing brochure -Adobe Acrobat 10 user manual -HP IT Service Management software datasheets -BMC software strings and user manual -Apple Knowledge Articles -Google adWords Help articles -Canon printers User Manual -Mobile tariff plans marketing research -Autodesk user manual -Blog articles -Telecommunication Services Customer Agreement -VHF Radio Service manual  less

    russian ukrainian translation windows-administration data-analysis quantitative-analysis localization mac-os-app-development 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 4.7
    • 3591 HOURS
    • UKRAINE
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
    GROUPS:
  • Interpreter

    As an interpreter and localization expert, I seek to provide efficient and articulate language services for highly ranging subjects and mediums. I work meticulously to ensure the end product is semantically and stylistically equivalent to the source. I have 4 … more

    As an interpreter and localization expert, I seek to provide efficient and articulate language services for highly ranging subjects and mediums. I work meticulously to ensure the end product is semantically and stylistically equivalent to the source. I have 4+ years of experience in technical and literary texts. I'm also a freelancing Simultaneous Interpreter. I value preliminary lexical research and compare accuracy amongst other examples. I am competent with the Office Applications, Open-Source equivalents, CAT software, translation memories.  less

    turkish french translation localization creative-writing voice-over voice-talent subtitling transcription 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2336 HOURS
    • TURKEY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Italian Translator (ENG to ITA - ITA to ENG) - Writer

    Native language: italian Main skills: translation, transcription, proofreading, publishing, writing, WordPress, Photoshop Interests: Writing, Internet, Photo Editing, Design I am a creative Publisher, Writer, Translator and Proofreader. I speak and write Italian and English fluently. I worked in the local … more

    Native language: italian Main skills: translation, transcription, proofreading, publishing, writing, WordPress, Photoshop Interests: Writing, Internet, Photo Editing, Design I am a creative Publisher, Writer, Translator and Proofreader. I speak and write Italian and English fluently. I worked in the local law court, where I worked as a transcriptor and a writer, composing and translating legal letters in Italian and English. Now I'm a Publisher and a Blogger, as you can see from the projects in my portfolio. I'm such an hard worker and a fast learner, I'm always available online for communication and I'm pretty sure that my experience and my skills would mean the perfect choice for anyone.  less

    italian translation technical-writing copywriting proofreading wordpress microsoft-word adobe-photoshop 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1481 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 12 TESTS
    GROUPS:
  • FR Project Manager / Native French Writer/ Translator

    I'm a French-speaking 48-year-old Belgian, native French teacher, based in Lima, Peru. I work with : translations to French - sharp proofreading - marketing strategy copywriting documents (gambling, technical, commercial,...) - Proofreading - SEO. ----- Qualifications • 4+ years of professional writing and teaching • Passionate and … more

    I'm a French-speaking 48-year-old Belgian, native French teacher, based in Lima, Peru. I work with : translations to French - sharp proofreading - marketing strategy copywriting documents (gambling, technical, commercial,...) - Proofreading - SEO. ----- Qualifications • 4+ years of professional writing and teaching • Passionate and Extensive knowledge of French language and linguistics • Very good knowledge of grammar and punctuation as well as a reasonably wide and eclectic vocabulary • Excellent written communication skills • Proficient with Microsoft Office programs • Outstanding organizational, multitasking and problem solving skills • Prioritize and work enthusiastically under deadlines Curently, I'm a French Project Manager, and I also write Internet marketing strategy documents (SEO), translate documents from English or Spanish into French. I also speak German and Dutch. Translation from those languages to French also available as well as general translations to Spanish. I have experience in administrative and technical translations (English to French) and I'm always looking to expand my abilities even more. Professionally result thanks to a strict verification of my written documents and always delivered on time. Extensive expertise in ITC, web design, technical topics. I can directly translate your PHP, CMS (Wordpress) or HTML pages. Visit my webpage http://iwisac.com I'm looking forward to working with you.  less

    translation translation-english-french translation-spanish-french translation-french-spanish copywriting content-writing blog-writing business-writing 00 more less
    • $15.56 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1284 HOURS
    • PERU
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Native speaking Danish translator based in Cape Town

    I am a native Dane living in Cape Town, working full time as a freelancer. I have specialized in translations in the language pair DA/EN and gained experience with technical, medical, financial and general text. I enjoy the process … more

    I am a native Dane living in Cape Town, working full time as a freelancer. I have specialized in translations in the language pair DA/EN and gained experience with technical, medical, financial and general text. I enjoy the process of translating and always seek to capture the nuances of the source language, while maintaining a high level of accuracy. I have also done extensive internet research and news analysis of online Danish/English/Norwegian sources aimed at producing original content on a wide range of topics.  less

    danish translation proofreading internet-research transcription content-writing newsletter-writing 00 more less
    • $15.56 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 3911 HOURS
    • SOUTH AFRICA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 2 TESTS
loading